15 سال گذشته: ساریت براون موزیکال صمیمی "The Last Five Years" را به اورشلیم می آورد - بررسی
ساریت براون که در سال های اخیر در تعداد زیادی از تولیدات بازی کرده است، اخیرا در نقش کارگردان نقش آفرینی کرده است.
صحنه پررونق تئاتر انگلیسی زبان ما در اورشلیم دارای شرکتهای تئاتر فعال و نمایشها، موزیکالها و اجراهای متعدد است، اما به اندازهای کوچک است که میتوانیم بازیگران مشابهی را ببینیم که نقشهایشان را در تولیدات مختلف نشان میدهند. ما در کنار ستارههای هالیوود و برادوی، مجموعهای از ستارههای خودمان را داریم، و با علاقه از این نظریهپردازان بااستعداد پیروی میکنیم که برای سرگرم کردن ما سرمایهگذاری زیادی میکنند.
بنابراین، هنگامی که یکی از آنها در جهت جدیدی برخورد می کند، ما متوجه می شویم. ساریت براون که در سال های اخیر در تعداد زیادی از تولیدات اجرا کرده است، اخیرا در نقش کارگردان جهش کرده است تا رویای دیرینه خود را محقق کند: صحنه سازی The Last Years، یک موزیکال صمیمی درباره جاه طلبی و فروپاشی عشق. نوشته و آهنگسازی جیسون رابرت براون (بدون رابطه با چی) پس از ازدواجش در سال 20، و پس از پایان ازدواج خود در 10 و در 10 سال پیش از ازدواج خود او را آغاز کرده است. به طور گسترده تولید شد، سرانجام سال گذشته به برادوی رسید.
براون آن را در اوایل سال جاری در جشنواره Maagalim تئاتر Psik روی صحنه برد و اکنون در مرکز فرینج تئاتر بیت مازیا، در Hol Hamoed Sukkot و هفته بعد، اجرای کامل را ارائه می دهد. غیر اسپویل: این ازدواج زنده نمی ماند.
جیمی یهودی است اما کتی نیست – یکی از آهنگ ها در واقع «الهه شیکسا» نام دارد (و برای کسانی که مخالف ازدواج های درونی هستند، خبر خوبی دارم: ازدواج دوام نمی آورد – اینجا هیچ خرابکاری وجود ندارد، این فرض واقعی است!). آنها در وسط، در خود ازدواج ملاقات می کنند.
هر رابطهای دو طرف دارد، و در اینجا ما هر دو دیدگاه را دریافت میکنیم (و میتوانیم تصمیم بگیریم با چه کسی طرف باشیم، اگر بخواهیم). کوهن و براون هر دو در مسلول، آکادمی تئاتر موزیکال تل آویو آموزش دیدند و در آنجا دوستان خوبی شدند. در حالی که من هنوز در نمایش حضور نداشته ام، دو تن از کارگردانان دیگر تئاتر اورشلیم براون تحت تأثیر آنچه دیدند قرار گرفتند. ییل والیر از تئاتر و الهیات می گوید که براون با توجه به سابقه قبلی خود در نقش کتی بسیار عالی بود. والیر از کوهن، 28 ساله، یک شهروند پاریسی سابق که اکنون در حیفا مستقر است، می گوید: «واقعا می تواند آواز بخواند!
مدیریت صحنه «هیچ کس نیازی به دانستن» جیمی با پیچیدگی احساسی قانع کننده برای من نقطه اوج بود، در حالی که Aviella Trapido از Encore «انرژی عالی و عمق احساسی» او را برجسته می کند. براون، 36 ساله، یک مربی تئاتر در تئاتر Psik است و یکی از بنیانگذاران Living Room Productions با Alexa Solace است. در واقع در یک اتاق نشیمن، یک فضای صمیمی اجرا کنید.
در نهایت به ما فرصت برای یک صحنه بزرگتر داده شد - اما ما هنوز در اتاق نشیمن خود کار می کنیم!» این با نیات نویسنده مطابقت دارد: او به اشتراک گذاشته است که پس از رژه موسیقی در مقیاس بزرگش، می خواست نمایشی به اندازه کافی کوچک بسازد تا در اتاق نشیمن خود اجرا کند. هوشمند، صمیمی و تخیلی اورشلیم در میان مخاطبان اورشلیم ممکن است از عناصر موسیقی لذت ببرند. داستان عجیب یک خیاط قدیمی یهودی و ساعت جادویی اش.
همراهی موسیقی توسط پل سالتر انجام میشود، که سالها مدیریت تولیدات تئاتر Encore را برعهده داشت و آثار متعددی به عنوان کارگردان موسیقی به نام خود دارد. برای این نمایش، که والیر آن را «هوشمند، صمیمی، و تخیلی» خلاصه میکند، براون «مفهوم صحنهسازی منحصربهفردی» را توصیف میکند که تقریبا 15 سال است در حال توسعه آن بوده است (به کادر مراجعه کنید).
این مفهوم مطمئنا جذاب به نظر میرسد. والیر تأیید میکند که براون «فضا را نه فقط برای جلوههای بصری، بلکه برای شیوهای که مخاطب را بدون احساس اجبار به داخل میکشاند، طراحی کرده است» و Trapido «انتخابهای صحنهپردازی واقعا خلاقانهای را تمجید میکند که چشماندازی تازه به ارمغان میآورد». اگر هنوز در حال بحث در مورد رزرو بلیط برای پنج سال گذشته هستید، ارزیابی Trapido ممکن است تنها فشار مورد نیاز شما باشد: "تفسیری متفکرانه و جذاب از نمایشی که من بسیار دوست دارم!"
متن اصلی (انگلیسی)
The last 15 years: Sarit Brown brings intimate musical ‘The Last Five Years’ to Jerusalem - review
Sarit Brown, who has performed in a good number of productions over recent years, has recently taken the leap into the role of director.