150 سال پس از فرار از زندان استرالیای غربی، یادبود کاتالپا شش در ایرلند برگزار می شود
یادبود در گورستان گلاسنوین اولین یادبود در ایرلند است که به یاد زندانیان Fenian که در سال 1876 فرار از زندان را برگزار کردند، است.
یادبود کاتالپا شش، که یکی از جسورانهترین شکستهای زندان در تاریخ را رقم زد، در گورستان گلاسنوین رونمایی شد.
این اولین یادبود در ایرلند برای شش زندانی Fenian، توماس داراگ، مارتین هوگان، مایکل هرینگتون، توماس هاست، رابرت کرانستون و جیمز ویلسون است که توسط یک نهنگ آمریکایی به نام کاتالپا در سواحل استرالیای غربی در سال 1876 نجات یافتند.
نجات Catalpa شامل یک سفر 12000 کیلومتری از نیوبدفورد در ماساچوست تا Fremantle در غرب استرالیا بود که 10 ماه طول کشید. این یک عملیات نزدیک بود و نجات تقریبا توسط یک ناو بریتانیایی به نام ژرژت که سعی در رهگیری افراد را داشت از بین رفت.
صد و پنجاهمین سالگرد فرار قبلا توسط موزه ملی ایرلند با نمایشگاه کوتاهی با پرچم آمریکا که بر فراز کاتالپا به اهتزاز در آمده است، مشخص شده است.
همزمان با این سالگرد، کتاب جدیدی به نام کاتالپا: داستان حماسی بزرگترین نجات زندان در تاریخ ایرلند اثر مایکل بری منتشر شده است.
حدود 40 نفر از بستگان افراد مرتبط با نجات کاتالپا در مراسمی که در قطعه جمهوری خواهان در گورستان گلاسنوین برگزار شد، شرکت کردند.
این بنای یادبود دارای یک صلیب و یک سری نشانگرهای سنگی است که به یاد کسانی است که در نجات شرکت داشتند. این پروژه توسط حامیان کمیته یادبود Fenian آمریکا و با حمایت انجمن ملی قبرها تامین شد.
زندگی یک تیرانداز ارتش جمهوری اسلامی ایران: "من با وایتی بولگر در گوشه ای در زیرزمین تاریک بودم"
شان ویلان، رئیس ملی NGA، طی سخنانی در مراسم رونمایی گفت که برگزاری یادبود در ایرلند مدتهاست به تعویق افتاده است.
این سخنرانی توسط جان کراولی، نویسنده کتاب The Yank: Life من به عنوان یک تفنگدار سابق ایالات متحده در IRA انجام شد.
کراولی که به دلیل فعالیتهای IRA در جریان مشکلات محکوم شد، گفت که کار فنیها در ایجاد یک ایرلند متحد ناتمام است.
وی گفت: در وقف این بنای زیبا، امیدواریم روزی در میان ملتی آزاده و قدرشناس قدردانی شود.
بیایید برای رسیدن به هدف نهایی تلاش کنیم - دموکراسی ملی در یک جمهوری سراسر ایرلند.
ایرلند همیشه مرگ را کمی متفاوت انجام داده است. ما احساس ویرانی هایی را داریم که می تواند برای خانواده ها و جوامع به همراه داشته باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
Catalpa Six get memorial in Ireland 150 years after escape from Western Australian prison
Memorial in Glasnevin Cemetery is the first in Ireland commemorating the Fenian prisoners who staged a prison break in 1876