1913: سالی که معتقدم آمریکا برای همیشه تغییر کرد
برای اینکه ایالات متحده آمریکا باشد، هر سناتوری باید توسط مجلس قانونگذاری ایالت تایید شود.
اگر می خواهید بفهمید که چرا من معتقدم آمریکا تا این حد از حکومت محدود فاصله گرفته است، من با سالی شروع می کنم که اکثر آمریکایی ها احتمالا هرگز به آن فکر نمی کنند: سال 1913. آن سالی بود که اصلاحیه شانزدهم تصویب شد که به کنگره اختیار صریح قانون اساسی برای مالیات بر درآمد بدون تقسیم بین ایالت ها را می داد.
اصلاحیه هفدهم متعاقب آن، انتخاب سناتورهای ایالات متحده را از انتخاب قانونگذار ایالتی به انتخاب مستقیم توسط رأی دهندگان تغییر داد. و در آستانه شب کریسمس، 23 دسامبر 1913، کنگره سیستم فدرال رزرو را از طریق قانون فدرال رزرو ایجاد کرد.
اصلاحیه شانزدهم به کنگره این اختیار را داد که مالیات بر درآمد را بدون تقسیم آن مالیات ها بین ایالت ها بر اساس جمعیت جمع آوری کند. به این مالیات Pop-Tax یا مالیات پرداخت یک قیمت گفته می شود. این با پرداخت یکسان پول یا حقوق صاحبان سهام توسط همه حل می شود.
من معتقدم که یک سیستم مالیات بر درآمد یک رابطه اساسی متفاوت بین شهروندان و دولت فدرال ایجاد کرد. هرچه واشنگتن مستقیمتر بتواند بر درآمد افراد مالیات بدهد، مستقیمتر میتواند دسترسی خود را به زندگی اقتصادی آمریکاییها گسترش دهد.
من به عنوان یک حرفه ای سیستم مالیاتی را از درون تماشا کرده ام. من دیدهام که چقدر میتواند پیچیده شود و چقدر فعالیتهای اقتصادی میتواند با رعایت قوانین، مدیریت و هزینههای دولتی مصرف شود.
نگرانی من صرفا این نیست که آمریکایی ها مالیات بپردازند. یک دولت کارآمد نیاز به درآمد دارد. نگرانی من این است که آیا سیستمی که ما ساخته ایم آنقدر گسترده شده است که طبقه متوسط بار سنگینی را به دوش می کشد در حالی که دولت همچنان به رشد خود ادامه می دهد.
من معتقدم که یک سیستم مالیاتی مبتنی بر درآمد زمانی که با اتلاف، کلاهبرداری، سوء استفاده و گسترش بی رویه دولت ترکیب شود، می تواند به حکم اعدام برای طبقه متوسط تبدیل شود.
این یکی از دلایلی است که معتقدم باید در مفروضات پشت سیستم مالیاتی خود تجدید نظر کنیم.
دومین توسعه سال 1913 اصلاحیه هفدهم است.
پیش از آن، سناتورهای ایالات متحده توسط مجالس ایالتی انتخاب می شدند. پس از آن، سناتورها به طور مستقیم توسط مردم انتخاب شدند. آرشیو ملی این تغییر را بهعنوان اصلاح ساختار اصلی قانون اساسی توصیف میکند که در آن سنا نمایندگی مساوی برای ایالتها ارائه میکرد.
ما در حال حاضر در ایالات متحده آمریکا (ایالات متحده سوسیالیست آمریکا) زندگی می کنیم، برای حضور در ایالات متحده، هر سناتور ایالات متحده باید توسط مجلس قانونگذاری ایالت ها تأیید شود. من معتقدم که تغییر اساسا صدای نهادی ایالت ها در واشنگتن را تضعیف کرد.
ایالات متحده به عنوان یک سیستم فدرال طراحی شد. ایالت ها قرار بود در خود دولت فدرال نقش داشته باشند. زمانی که مجالس ایالتی سناتورها را انتخاب می کردند، ایالت ها مکانیزم مستقیمی برای نفوذ بر دولت فدرال از طریق سنا داشتند.
پس از اصلاحیه هفدهم، این رابطه تغییر کرد. من معتقدم که ما به تدریج به آمریکا به عنوان اتحادیه ایالت ها فکر نکردیم و به آن به عنوان یک دولت ملی فکر کردیم که دولت هایی در زیر آن فعالیت می کردند.
این تمایز اهمیت دارد زیرا دولت محدود به مراکز قدرت رقیب وابسته است.
سومین قطعه سال 1913 قانون فدرال رزرو است.
فدرال رزرو در پاسخ به ضعف های ناشی از بحران های مالی، از جمله وحشت سال 1907، ایجاد شد. امروزه فدرال رزرو نقشی محوری در سیاست های پولی، تورم، اشتغال و پاسخ به بحران های اقتصادی ایفا می کند.
من معتقدم آمریکایی ها باید یک سوال اساسی در مورد آن سیستم بپرسند: چقدر قدرت اقتصادی باید در نهادهایی متمرکز شود که از کنترل مستقیم انتخابات خارج شده اند؟
اینها سوالات پیچیده ای هستند. لیاقت آنها بیشتر از شعار است.
من می خواهم مردم قبل از اینکه در مورد آن بحث کنند، قانون را درک کنند. میخواهم قبل از اینکه تصمیم بگیرند که آیا این تغییرات خوب بودهاند، بفهمند چه چیزی تغییر کرده است.
و من میخواهم آمریکاییها، به ویژه آمریکاییهای جوانتر، درک کنند که ساختارهای دولتی اجتنابناپذیر نیستند. آنها توسط مردم ایجاد شده اند، توسط مردم تغییر کرده اند و می توانند توسط مردم تجدید نظر کنند.
من معتقدم چیزی مهم در مورد سیستم اصلی آمریکایی در سال 1913 درگذشت. من همچنین معتقدم که خود آزمایش آمریکا نمرده است. از طریق آموزش می توان آن را تجدید کرد.
ما می توانیم به مردم بیاموزیم که قانون اساسی واقعا چه معنایی دارد. ما می توانیم به آنها یاد دهیم که چرا اصلاحات تصویب شد. میتوانیم استدلالهای موافقان و مخالفان را بررسی کنیم. می توانیم بپرسیم بعد از آن چه اتفاقی افتاد. مهمتر از همه، ما میتوانیم به شهروندان اطلاعات کافی بدهیم تا نتیجهگیریهای خود را شکل دهند.
وقتی میگویم میخواهم آمریکا را به کشوری برگردانم که توسط شهروندانش کنترل میشود، منظورم همین است. من یک تغییر در قانون اساسی مربوط به اصلاحیه های 16 و 17 را پیشنهاد می کنم.
منظور من کنار گذاشتن دولت نیست. منظورم بازگرداندن مسئولیت است.
منظور من حذف مالیات نیست. منظورم این است که آیا ساختار مالیاتی پیچیده به افرادی که آن را تأمین مالی می کنند، خدمت می کند یا خیر.
منظورم این نیست که وانمود کنیم که فدرال رزرو وجود ندارد. منظورم درک این است که چگونه نقش خود را به دست آورده و بپرسم که آیا این نقش با اصول حکومت محدود سازگار است یا خیر.
و منظور من نادیده گرفتن اصلاحیه هفدهم نیست. منظورم گفتگوی صادقانه در مورد اینکه آیا حذف نقش مستقیم ایالت ها در انتخاب سناتورها تعادل سیستم فدرال ما را تغییر داده است یا خیر.
آمریکا به تاریخ کمتری نیاز ندارد. به افراد بیشتری نیاز دارد که آن را درک کنند.
اگر بخواهیم درباره آینده آمریکا بحث کنیم، ابتدا باید تصمیماتی را که ما را به اینجا رسانده است، درک کنیم. بنابراین، 1913 جایی است که من معتقدم که گفتگو باید آغاز شود.
کندال لودن، CPA، یک وکیل مالیاتی کارولینای جنوبی، حسابدار رسمی و کارگزار سابق IRS است که نامزد جمهوری خواهان برای مجلس ایالات متحده در ناحیه اول کنگره کارولینای جنوبی در سال 2026 بود.
متن اصلی (انگلیسی)
1913: The Year I Believe America Changed Forever
In order for the USA to be the USA, any Senator needs to be approved by the state’s legislatures.