2 افسر پلیس پاکستانی که از کارگران فلج اطفال محافظت می کردند توسط ستیزه جویان مظنون کشته شدند
مقامات گفتند که شبه‌نظامیان مظنون سوار بر موتور سیکلت به دو افسر پلیسی که برای محافظت از کارگران فلج اطفال مأمور شده بودند، در جریان یک کمپین واکسیناسیون خانه به خانه در روز سه‌شنبه در شمال غربی پاکستان تیراندازی کردند. تیراندازی با خودرو در مهمند، یکی از ولسوالی های استان خیبر پختونخوا که هم مرز با افغانستان است، یک افسر سوم را نیز زخمی کرد. افسران پلیس برای مراقبت از واکسیناسیون به روستای مجاور سفر می کردند…
مقامات گفتند که شبه‌نظامیان مظنون سوار بر موتور سیکلت به دو افسر پلیسی که برای محافظت از کارگران فلج اطفال مأمور شده بودند، در جریان یک کمپین واکسیناسیون خانه به خانه در روز سه‌شنبه در شمال غربی پاکستان تیراندازی کردند. تیراندازی با خودرو در مهمند، یکی از ولسوالی های استان خیبر پختونخوا که هم مرز با افغانستان است، یک افسر سوم را نیز زخمی کرد. افسر پلیس ایاز خان گفت که افسران پلیس برای محافظت از تیم های واکسیناسیون به یک روستای مجاور سفر می کردند که مورد تیراندازی قرار گرفتند. مهاجمان فرار کردند...
متن اصلی (انگلیسی)
2 Pakistani police officers guarding polio workers killed by suspected militants
Suspected militants riding a motorcycle shot and killed two police officers assigned to protect polio workers during a door-to-door vaccination campaign on Tuesday in northwestern Pakistan, officials said. The drive-by shooting in Mohmand, a district in Khyber Pakhtunkhwa province that borders Afghanistan, also wounded a third officer. The police officers were travelling to a nearby village to guard vaccination…