2 کشته در سانحه هوایی در نیوزلند
با آغاز تحقیقات مقامات، لاشه هواپیما در منطقه دور افتاده نزدیک نلسون پیدا شد
پلیس تایید کرد که روز سه شنبه بر اثر سقوط یک هواپیمای کوچک در منطقه ای دورافتاده در نزدیکی نلسون در جزیره جنوبی نیوزلند، دو نفر کشته شدند.
استیون کالینز، فرمانده منطقه نلسون در بیانیهای رسمی گفت که لاشه هواپیما در جنوب قله کاستور پس از جستوجوی هواپیمای مفقود شده کشف شد.
پلیس اندکی قبل از ظهر به وقت محلی (دوشنبه 23:00 به وقت گرینویچ) اعلام کرد که هواپیما به تاخیر افتاده است و باعث شد که جستجوی هماهنگ شده توسط مرکز هماهنگی نجات دریایی نیوزلند انجام شود.
پس از آن لاشه هواپیما در زمینی ناهموار قرار گرفت و مقامات تایید کردند که دو نفر در این تصادف جان باختند.
پلیس گفت که عملیات بازیابی در جریان است و بازرسان سازمان هواپیمایی کشوری صحنه سقوط را برای تعیین شرایط مربوط به حادثه بررسی خواهند کرد.
هویت قربانیان هنوز اعلام نشده است و مقامات هنوز علت این سقوط را مشخص نکرده اند.
پیش از این، نیک اسمیت، شهردار نلسون، گفت این هواپیما، که به عنوان سسنا شناخته می شود، فرودگاه نلسون را تقریبا در ساعت 9:10 صبح به وقت محلی (دوشنبه به وقت گرینویچ) پیش از ناپدید شدن از رادار شمال شرق شهر ترک کرده بود.
اسمیت گفت که جامعه مشتاقانه منتظر اطلاعاتی درباره هواپیمای گم شده بود.
مقامات نیوزلند فاش نکردهاند که آیا شرایط آبوهوایی یا مشکلات مکانیکی منجر به سقوط هواپیما شده است یا خیر.
این حادثه در حالی رخ می دهد که مقامات هواپیمایی به تلاش ها برای بهبود ایمنی پرواز در سراسر مناطق کوهستانی نیوزیلند ادامه می دهند، جایی که مکان های دورافتاده می توانند عملیات جستجو و نجات را پیچیده کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
2 killed in plane crash in New Zealand
Aircraft wreckage found in remote area near Nelson as authorities launch investigation