20 سال حبس برای مسافر سرکش که در پرواز چسبانده شده است

مردی از آریزونا که در جریان درگیری در هواپیمای امریکن ایرلاینز به صندلی خود چسبانده شده بود، به اتهامات احتمالی تا 20 سال زندان محکوم شده است.

این کیفرخواست نشان‌دهنده تحول بزرگی در پرونده‌ای است که پس از اینکه همسفران او را در طول پرواز از دالاس، تگزاس به نیوآرک، نیوجرسی بازداشت کردند، توجه ملی را به خود جلب کرد. آرتور "لین" لوندین، 67 ساله، اکنون با اتهامات فدرال مبنی بر حمله به یک مسافر و مداخله با اعضای خدمه پرواز روبرو است، در حالی که دادستان ها می گویند رفتار او باعث فرود اضطراری در بالتیمور شد.

اتهامات اعلام شده توسط دفتر دادستان منطقه مریلند ناشی از یک حادثه در 3 سپتامبر در پرواز 618 خطوط هوایی امریکن ایرلاینز است. دادستان ها ادعا می کنند که لوندین اعضای خدمه را مرعوب کرده، دستورالعمل های مهمانداران هواپیما را نادیده گرفته، به کارکنان و مسافران ایرادات نژادپرستانه توهین می کند، و رفتار خصمانه پرواز را مختل کرده است.

نیوزویک برای اظهار نظر با وکیل لوندین، آناتولی اسمولکین تماس گرفته است.

دادستان فدرال اعلام کرد که لودین به اتهام دخالت در کار اعضای خدمه پرواز و خدمه پرواز و حمله از طریق اعتصاب، ضرب و شتم و زخمی شدن متهم شده است. بر اساس کیفرخواست، او به حمله به یک مسافر در پروازی که از دالاس به نیوآرک در حال حرکت بود، متهم شده است که باعث فرود برنامه ریزی نشده در فرودگاه بین المللی تورگود مارشال بالتیمور/واشنگتن شده است.

مقامات ادعا می کنند که لوندین با ارعاب اعضای خدمه، نادیده گرفتن دستورالعمل ها، برقراری تماس فیزیکی با پرسنل هواپیمایی و توهین به خدمه و مسافران، با خدمه پرواز در تلاش برای انجام وظایف خود مداخله کرده است. دادستان ها تاکید کردند که کیفرخواست یک ادعا است و لوندین بی گناه فرض می شود مگر اینکه در دادگاه مجرمیتش ثابت شود.

پرونده فدرال به طور قابل توجهی خطرات را در مقایسه با اتهامات ایالتی که بلافاصله پس از حادثه ثبت شده است، افزایش می دهد. سوابق دادگاه مریلند نشان می‌دهد که لوندین قبلا پس از دستگیری در فرودگاه BWI به حمله درجه دوم و رفتارهای بی‌نظم متهم شده بود.

دادگاهی که ابتدا برای 19 اکتبر برنامه ریزی شده بود به تعویق افتاد. سوابق دادگاه نشان می دهد که پرونده برای 16 نوامبر مجددا تنظیم شده است.

این حادثه در پرواز شماره 618 خطوط هوایی امریکن، که از فرودگاه بین‌المللی دالاس فورت ورث به فرودگاه بین‌المللی لیبرتی نیوآرک در حرکت بود، رخ داد. مسافران گفتند پس از اینکه لوندین به طور فزاینده ای جنگ طلب شده بود، در طول پرواز اختلال ایجاد شد.

خوان مجیا، مسافر و افسر سابق اجرای قانون، قبلا به CBS News گفته بود که ناآرامی به طور ناگهانی تشدید شد. او ادعا کرد که لوندین دستان خود را دور گردن مسافر دیگری گذاشته و افراد نزدیک را در معرض جریانی از اظهارات توهین آمیز، نژادپرستانه و تبعیض آمیز قرار داده است.

با افزایش تنش‌ها، مسافران دیگر وارد شدند. مجیا و مسافر دیگری، ریچارد اولنیک، به مهار لوندین کمک کردند، که در نهایت با چسب نواری و زیپ روی صندلی درجه یک خود ثابت شد تا هواپیما بتواند به سلامت در بالتیمور فرود آید.

عکس‌هایی از پرواز که نشان می‌دهد لوندین در هواپیما مهار شده بود، به سرعت در فضای مجازی پخش شد و پرونده را به یک خبر ملی تبدیل کرد. پس از فرود، افسران مجری قانون سوار هواپیما شدند و او را قبل از ادامه هواپیما به سمت نیوآرک خارج کردند.

هفته‌ها پس از این حادثه، گزارش‌های مربوط به حضور اولیه لوندین در دادگاه حاکی از آن بود که او ادعا می‌کند که خاطره کمی از اتفاقات داخل پرواز دارد یا اصلا خاطره ندارد.

بر اساس صوتی به نقل از The Baltimore Banner، لوندین به یک کمیسر دادگاه گفت: "من هیچ یک از اتفاقات رخ داده را به خاطر نمی آورم." در طول جلسه، گزارش شده است که او هنگام خواندن اتهامات با صدای بلند گیج به نظر می رسد و بعدا نسبت به اتهامات ابراز ناباوری می کند.

لودین همچنین اذعان کرد که قبل از پرواز الکل مصرف کرده است و طبق گزارش ها به دادگاه گفته است که قبل از سوار شدن دو پیچ گوشتی داشته است. بر اساس گزارش های جلسه، او بعدا اظهار داشت: "اوه خدای من، چه افتضاحی" در حالی که اظهار داشت که نمی تواند وقایعی را که منجر به دستگیری اش شد به یاد بیاورد.

او علنا به اتهامات مندرج در کیفرخواست پاسخی نداده است. وکیل وی پیشتر پس از بازداشت وی از اظهارنظر در این باره خودداری کرده بود.

در روزهای پس از این حادثه، نیوزویک برای اولین بار گزارش داد که لانگ ریلتی مستقر در توسان پس از اطلاع از این اتهامات، ارتباط خود را با لوندین قطع کرده است.

در آن زمان، شرکت تایید کرد که لوندین به عنوان یک مشاور املاک و مستغلات وابسته بوده است، اما گفت که او دیگر مجاز به نمایندگی از شرکت در هیچ عنوانی نیست. کوین کاپلان، مدیرعامل Long Realty گفت رفتاری که در گزارش ها توضیح داده شد با استانداردها و ارزش های شرکت سازگار نیست.

کاپلان به نیوزویک گفت: «رفتار توصیف شده در گزارش‌ها کاملا با حرفه‌ای بودن، صداقت، دلسوزی و احترام به دیگران که Long Realty از افراد وابسته به شرکت انتظار دارد، سازگار نیست.

این شرکت اضافه کرد که افکارش با مسافران، اعضای خدمه و سایر افراد متاثر از این حادثه است. عواقب استخدام قبل از حل و فصل هر پرونده جنایی رخ داد و عواقب حرفه ای گسترده تری را که می تواند همراه با حوادث بسیار تبلیغاتی در پروازهای تجاری باشد، نشان می دهد.

جدی ترین اتهامی که علیه لوندین مطرح شده است، دخالت در امور خدمه و خدمه پرواز است. قانون فدرال حداکثر 20 سال حبس را برای رفتاری که باعث ترساندن یا تداخل اعضای خدمه پرواز در انجام وظایف خود در داخل هواپیما می شود، مجاز می داند.

به گفته دادستان، اقدامات ادعایی لوندین باعث ایجاد اختلال در پرسنل خطوط هوایی در تلاش برای مدیریت وضعیت و حفظ ایمنی در پرواز شد. اتهام ضرب و شتم مندرج در کیفرخواست، حداکثر مجازات جداگانه‌ای یک سال حبس دارد.

احکام واقعی در پرونده های فدرال اغلب کمتر از حداکثرهای قانونی است و توسط قاضی پس از در نظر گرفتن دستورالعمل های صدور حکم فدرال و سایر عوامل مرتبط تعیین می شود.

این مورد همچنین تمرکز مداوم دولت فدرال بر ایمنی خطوط هوایی را برجسته می کند. در حالی که گزارش‌های مربوط به مسافران سرکش از زمان اوج‌گیری دوران همه‌گیری کاهش یافته است، مقامات فدرال همچنان به پیگیری اتهامات جنایی در مواردی که شامل حمله، تهدید یا مداخله با خدمه پرواز است، ادامه می‌دهند.

اداره هوانوردی فدرال تاکنون بیش از 1160 حادثه سرکش مسافران را در سال 2026 گزارش کرده است. تنظیم‌کننده‌ها هشدار می‌دهند که رفتار مخرب نه تنها منجر به پیگرد کیفری و جریمه‌های قابل‌توجه می‌شود، بلکه صلاحیت TSA PreCheck و امتیازات سفر هوایی را نیز از دست می‌دهد.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و ادوارد تی کامینز