3 مرد در انفجاری که در آتن یونان 6 کشته برجای گذاشت دستگیر شدند
سه مرد روز جمعه در ارتباط با انفجاری در آتن دستگیر شدند که در 25 سپتامبر شش نفر از جمله چهار آمریکایی کشته شدند.
30 اکتبر (UPI) -- روز جمعه سه مرد در ارتباط با انفجاری در آتن که شش نفر از جمله چهار آمریکایی در 25 سپتامبر کشته شدند، دستگیر شدند.
دو مرد یونانی 37 و 55 ساله و یک مرد آلبانیایی 34 ساله به اتهام سرقت لوله های گاز مسی از یک ساختمان دستگیر شدند و مقامات گفتند که اقدامات آنها منجر به انفجار شد. به گفته واسیلیس واتراکویانیس، سخنگوی سرویس آتش نشانی، آنها روز جمعه به دادگاه رفتند و به آنها اجازه داده شد تا روز دوشنبه برای آماده سازی دفاع خود تمدید کنند.
بازرسان پلیس نگفته اند که چه اتهاماتی را دنبال خواهند کرد.
سازمان آتش نشانی در بیانیه ای اعلام کرد: بر اساس یافته های تحقیقات، این سه نفر به منظور سرقت لوله های مسی، اقدام به خرابکاری در لوله کشی تاسیسات گاز طبیعی کرده اند. "بررسی اقدامات آنها و تعیین ارتباط آنها با انفجار بخش مرکزی تحقیقات را تشکیل می داد."
روزنامه یونانی Katherimeni گزارش داد که تصاویر دوربین های امنیتی ظاهرا مردانی را نشان می دهد که قبل از انفجار وارد راه پله طبقه همکف ساختمان می شوند.
این انفجار باعث کشته شدن یک زوج متاهل به نام بریت ادموند هینگز 78 ساله و همسر یونانی اش آتنا پاپاپرسکو 77 ساله شد. آمریکایی هایی که کشته شدند تازه ازدواج کرده بودند که در ماه عسل بودند: الکساندر کرک پاتریک، 37 ساله، و همسرش فلوریدا هوجا، 34 ساله. همراه با برادرش فلورین خوجه؛ و همسر باردارش اریس کانی. آنها قبلا برای پرواز خانه خود اعلام حضور کرده بودند اما هنوز آنجا را ترک نکرده بودند.
سرقت زیرساخت های برق مسی یک مشکل رایج در یونان، به ویژه در مناطق روستایی است. اما سرقت لوله های گاز نادرتر است.
متن اصلی (انگلیسی)
3 men arrested in blast that killed 6 in Athens, Greece
Three men were arrested Friday in connection with an explosion in Athens that killed six people on Sept. 25, including four Americans.