پرش به محتوای اصلی

3 کشته در حالی که اوکراین حملات پهپادی به پالایشگاه های نفت را تجدید می کند

مسکوتایمز۱۴۰۵ آبان ۸, جمعه، ساعت ۱۸:۱۳حدود 3 دقیقه مطالعه

الکساندر نواک، معاون نخست وزیر اوکراین تایید کرد که هواپیماهای بدون سرنشین اوکراینی سه پالایشگاه نفت و یک مجتمع شیمیایی گاز را در یک شب هدف قرار دادند.

مقامات محلی روز جمعه گفتند که حداقل دو نفر در منطقه سامارا جنوبی در واکنش به آتش‌سوزی‌هایی که در سایت‌های صنعتی هدف حملات پهپادهای اوکراینی در شبانه‌روز رخ داد، جان باختند، در حالی که یک جوان 19 ساله در یک حمله هوایی جداگانه در منطقه غربی بریانسک کشته شد.

ویاچسلاو فدوریشچف، فرماندار منطقه سامارا در پستی در VKontakte نوشت: «در جریان حملات تروریستی به زیرساخت‌های غیرنظامی منطقه و کشور ما، دشمن منفور در کیف رکورد تعداد پهپادها را پرتاب کرد.

وی گفت که پرسنل اورژانس در حال پاسخگویی به خسارات ناشی از حملات هوایی هستند، زیرا ویدئوهایی که در رسانه های اجتماعی در حال پخش است نشان می دهد که ستون های بزرگ دود سیاه از چندین ساختمان بلند می شود. فدوریشچف نگفت که کدام سایت ها مورد حمله قرار گرفته اند.

خبرگزاری تبعید آسترا گفت که از این ویدئوهای آنلاین برای شناسایی تاسیسات صنعتی مورد هدف در سامارا به عنوان پالایشگاه نفت نووکویبیشفسک متعلق به روس‌نفت استفاده کرده است که اوکراین چندین بار در سال‌های اخیر به آن حمله کرده است.

الکساندر نواک، معاون نخست‌وزیر روسیه تایید کرد که هواپیماهای بدون سرنشین اوکراینی سه پالایشگاه نفت و یک مجتمع شیمیایی گازی را در طول شب هدف قرار دادند و گفت که حداقل یکی از آنها آسیب جزئی دیده است. او امکانات را با نام شناسایی کرد.

این حملات پس از آن صورت می‌گیرد که دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا در اوایل ماه جاری میلادی «آتش‌بس انرژی» بین روسیه و اوکراین را اعلام کرد، که هیچ‌یک از طرفین نگفته‌اند که قبلا با آن موافقت نکرده‌اند. با ادامه حملات ارتش روسیه علیه شبکه برق اوکراین، این مکث آشکار در حملات بلافاصله از بین رفت.

وال استریت ژورنال این هفته گزارش داد که ارتش اوکراین به طور موقت حملات به پالایشگاه های نفت روسیه را تحت فشار ایالات متحده متوقف کرده است، جایی که هزینه های بالای سوخت داخلی موضوع اصلی رای دهندگان در آستانه انتخابات میان دوره ای هفته آینده است.

گزارش شده است که ولودیمیر زلنسکی، رئیس‌جمهور اوکراین به خبرنگاران گفته است که «مردان ما در این روزها سعی کردند کمی مراقب باشند»، اما افزود که صریحا به آنها گفته نشده است که از ضربه زدن به پالایشگاه‌های روسیه خودداری کنند.

وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که 1043 هواپیمای بدون سرنشین اوکراینی را در سراسر روسیه رهگیری کرده و کریمه را بین پنجشنبه شب تا صبح جمعه ضمیمه خاک خود کرده است.

ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.

این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.

ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.

حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.

با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید

خواندن متن کامل در مسکوتایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

3 Killed as Ukraine Renews Drone Strikes Against Oil Refineries

Deputy Prime Minister Alexander Novak confirmed that Ukrainian drones targeted three oil refineries and one gas chemical complex overnight.

همه‌ی اخبار اقتصاد