3 کوهنورد در مسیرهای هنگ کنگ که دمای هوا به 33 درجه می رسد بیمار می شوند
دستکم سه کوهنورد در مسیرهای حومه شهر به دلیل افزایش دمای هوا در بخشهایی از هنگکنگ به 33 درجه سانتیگراد در روز یکشنبه مریض شدند. یک بازدیدکننده 25 ساله مشکوک به گرمازدگی بود که با دوستانش در مسیر پیاده روی محبوب High Island Reservoir East Dam-Po Pin Chau در Sai Kung حدود ظهر پیاده روی می کرد. یک هلیکوپتر دولتی او را به بیمارستان روتونجی در وان چای منتقل کرد تا…
دستکم سه کوهنورد در مسیرهای حومه شهر به دلیل افزایش دمای هوا در بخشهایی از هنگکنگ به 33 درجه سانتیگراد در روز یکشنبه مریض شدند. یک بازدیدکننده 25 ساله مشکوک به گرمازدگی بود که با دوستانش در مسیر پیاده روی محبوب High Island Reservoir East Dam-Po Pin Chau در Sai Kung حدود ظهر پیاده روی می کرد. یک هلیکوپتر دولتی او را برای مداوا به بیمارستان روتونجی در وان چای منتقل کرد. این مسیر یکی از شناختهشدهترین مسیرهای پیادهروی هنگ کنگ است که بزرگترین مسیر را به خود جلب میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
3 hikers fall ill on Hong Kong trails as temperatures top 33 degrees
At least three hikers fell ill on countryside trails as temperatures in parts of Hong Kong climbed to a sweltering 33 degrees Celsius on Sunday. A 25-year-old visitor was suspected of suffering from heatstroke while he hiked with friends on the popular High Island Reservoir East Dam-Po Pin Chau hiking route in Sai Kung at about noon. A government helicopter airlifted him to Ruttonjee Hospital in Wan Chai for…