32000 برای از دست دادن مدیکر با نزدیک شدن به آخرین مهلت سال 2027
لایحه One Big Beautiful صلاحیت مهاجران را برای دسترسی به برنامه هایی مانند Medicare، Medicaid و SNAP محدود کرد.
تخمین زده می شود که 32000 نفر در ماه های آینده پوشش مدیکر خود را از دست بدهند زیرا اداره تامین اجتماعی (SSA) تأیید می کند که از این هفته قوانین جدیدی را برای برنامه بیمه درمانی فدرال اعمال خواهد کرد.
در اطلاعیه 10 نوامبر به ارائه دهندگان خدمات، SSA گفت که به ذینفعانی که با آنها تماس می گیرد گفته می شود که پوشش آنها ممکن است در 1 فوریه 2027 پایان یابد، مگر اینکه آنها وضعیت مهاجرت خود را در چارچوب زمانی ذکر شده در اطلاعیه خود تعیین کنند.
قوانین جدید که در بسته قانونی یک لایحه زیبای بزرگ (OBBBA) که در ژوئیه 2025 در کنگره تصویب شد، الزامی شده است، تعداد افراد غیر مقیم قانونی را که می توانند به مدیکر دسترسی داشته باشند، محدود می کند. این لایحه پناهندگان، افراد دارای پناهندگی، افراد دارای وضعیت حفاظت شده موقت و سایر افراد را از لیست غیرآمریکایی های مجاز برای ثبت نام حذف کرد.
ساکنان دائمی قانونی، ورودیهای کوبایی-هائیتی و افرادی که به طور قانونی در ایالات متحده اقامت دارند، تحت یک قرارداد انجمن آزاد همچنان میتوانند در مدیکر ثبتنام کنند. قانون جدید بر شهروندان ایالات متحده تأثیری ندارد.
Medicare یک برنامه بیمه درمانی فدرال برای افراد 65 ساله و مسن تر و جوانان آمریکایی با شرایط یا معلولیت های خاص است. بیش از 70 میلیون نفر در سراسر کشور ثبت نام کرده اند.
OBBBA تغییرات متعددی را در برنامههای بهداشت و مزایای فدرال برای مهاجران ایجاد کرد و صلاحیت دسترسی به برنامههایی مانند Medicare، Medicaid و برنامه کمک تغذیه تکمیلی (SNAP) را محدود کرد.
SSA تأیید کرده است که شروع به ارسال اعلانهایی به ثبتنامکنندگان Medicare میکند که وضعیت مهاجرت آنها قابل تعیین نیست و قبل از 4 ژوئیه 2025 ثبت نام کردهاند. کسانی که وضعیت خود را تا مهلت مقرر در اعلامیه خود تأیید نکنند، ممکن است پوشش خود را در 1 فوریه ببینند.
ممکن است از افراد خواسته شود مدارکی را ارائه دهند که نشان دهنده شهروندی ایالات متحده یا وضعیت مهاجرت واجد شرایط است، و SSA می گوید که می توانند مدارکی را از طریق حساب تامین اجتماعی من آپلود کنند یا آن را به یک دفتر محلی بیاورند.
مراکز خدمات مدیکر و مدیکر در بهروزرسانی ۱۲ نوامبر گفت: «بیمارانی که پوشش مدیکر را از دست میدهند، ممکن است گزینههای بیمه درمانی را از طریق کارفرمای خود یا همسرشان بررسی کنند، یا ممکن است برای برنامهها و کمکهای بالقوه به دفتر خدمات اجتماعی ایالت خود مراجعه کنند». "بیماران همچنین ممکن است به مرکز بهداشت محلی خود مراجعه کنند که ممکن است مراقبت های بهداشتی و دندانپزشکی کم هزینه را ارائه دهد."
قوانین پرداخت بازنشستگی و ازکارافتادگی بدون تغییر باقی می ماند.
CMS تخمین زده است که این سیاست باعث می شود حدود 32000 نفر پوشش Medicare خود را از دست بدهند.
تغییرات واجد شرایط بودن باعث انتقاد از سوی مدافعان مهاجران، سالمندان و افراد دارای معلولیت شده است. مرکز حقوق مدیکر گفته است که این تغییرات "مضرات زیادی را به همراه خواهد داشت."
این سازمان غیرانتفاعی گفت: «پیچیدگی، خودداری یا لغو صلاحیت مدیکر برای افراد مسن و افراد دارای معلولیتی که از قوانین پیروی کرده و به این برنامه پرداختهاند، بیوجدان است.
نامهای که توسط 111 گروه، از جمله مدافعان پناهندگان، معلولان و آمریکاییهای مسن امضا شد، از CMS خواست تا "ارتباطات زودهنگام و واضح را در اولویت قرار دهد، حفاظت از ثبتنام را گسترش دهد، و اطلاع رسانی قوی داشته باشد، زیرا این استراتژیها برای کاهش آسیبهای وارده به مهاجران آسیب دیده که پوشش مدیکر را از دست میدهند، از جمله افرادی که دارای معلولیت کمتر هستند، ضروری است."
در این نامه آمده است: «آنهایی که تحت تأثیر قرار گرفتهاند از افرادی که اخیرا مدیکر را دریافت کردهاند تا افرادی در نود دههی زندگیشان که برای دههها به مدیکر متکی بودهاند، متغیر است». آنها در ایالات متحده زندگی و کار کرده اند و مالیات مدیکر را خودشان یا از طریق همسرشان پرداخت کرده اند، اغلب به مدت 10 سال یا بیشتر.
Newsweek برای نظر دادن از طریق ایمیل با CMS تماس گرفته است و منتظر پاسخ است.
Medicare تنها برنامه فدرال نیست که تحت تغییرات اجباری OBBBA قرار گرفته است. این قانون به طور مشابه، صلاحیت SNAP و Medicaid را فقط برای ساکنان دائمی قانونی، ورودیهای کوبایی-هائیتی و افرادی که تحت پوشش Compacts of Free Association قرار دارند، محدود کرد.
لورن بیس، سخنگوی کاخ سفید، پیشتر به آسوشیتدپرس گفته بود که "مهاجران باید بتوانند بدون استفاده از برنامه های مزایا سنگینی که توسط مالیات دهندگان سخت کوش آمریکایی پرداخت می شود، از خود حمایت کنند."
الزامات کاری گستردهتر نیز در هر دو برنامه اجرا شده است. الزامات کاری اسنپ به بزرگسالان تا سن 64 سالگی و والدینی که کوچکترین فرزندشان 14 سال یا بزرگتر است گسترش یافت، در حالی که معافیت های جانبازان، افرادی که بی خانمان را تجربه می کردند و جوانانی که قبلا پرورش یافته بودند حذف شد. اینها تغییراتی در محدودیت زمانی سه ماهه اسنپ برای برخی افراد بالغ توانمند بدون افراد وابسته است، نه یک الزام جهانی جدید برای کار که بر هر گیرنده اسنپ تحمیل شده است.
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا، در نوامبر 2025 به فاکس نیوز گفت که مشارکت در اسنپ "بسیار برابر آن چیزی است که باید باشد"، استدلال کرده است که افراد زیادی کمک غذایی دریافت می کنند. کاخ سفید همچنین از الزامات سخت تر کار به عنوان راهی برای کاهش اتکا به مزایا و حفظ کمک برای کسانی که بیشتر به آن نیاز دارند، دفاع کرده است.
برای Medicaid، 80 ساعت کار ماهانه، آموزش یا خدمات اجتماعی برای بسیاری از بزرگسالان 19 تا 64 ساله تحت پوشش توسعه Medicaid، از اول ژانویه 2027، با معافیت هایی از جمله والدین و مراقبان خاص، زنان باردار و افراد خاص با شرایط بهداشتی واجد شرایط، معرفی شد.
در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: بن کلی و جیمز دبنز
متن اصلی (انگلیسی)
32,000 To Lose Medicare As 2027 Deadline Approaches
The One Big Beautiful Bill narrowed immigrants' eligibility for access to programs such as Medicare, Medicaid, and SNAP.