37 نفر در بازداشت نیجریه جان خود را از دست دادند: گزارش ها ازدحام بیش از حد را مقصر می دانند، اختلافات دولتی ادعا می کنند
مقامات در شمال مرکزی نیجریه در حال تحقیق در مورد مرگ 37 نفر در حین بازداشت به دلیل استخراج غیرقانونی معدن هستند. مقامات می گویند که بازداشت شدگان در بازداشتگاه ایالت نیجر جان خود را از دست دادند و سپاه امنیت و دفاع مدنی نیجریه به احتمال شیوع بیماری اشاره کرد. با این حال، برخی گزارشها نشان میدهند که ازدحام بیش از حد و تهویه ضعیف ممکن است در مرگ و میر نقش داشته باشد. جزئیات توسط FRANCE 24…
مقامات در شمال مرکزی نیجریه در حال تحقیق در مورد مرگ 37 نفر در حین بازداشت به دلیل استخراج غیرقانونی معدن هستند. مقامات می گویند که بازداشت شدگان در بازداشتگاه ایالت نیجر جان خود را از دست دادند و سپاه امنیت و دفاع مدنی نیجریه به احتمال شیوع بیماری اشاره کرد. با این حال، برخی گزارشها نشان میدهند که ازدحام بیش از حد و تهویه ضعیف ممکن است در مرگ و میر نقش داشته باشد. جزئیات توسط سام اولوکویا، خبرنگار FRANCE 24.
متن اصلی (انگلیسی)
37 die in Nigerian custody: Reports blame overcrowding, government disputes claim
Authorities in north-central Nigeria are investigating the deaths of 37 people while they were in custody for illegal mining. Officials say the detainees died at a detention facility in Niger state, with the Nigerian Security and Civil Defence Corps pointing to a possible disease outbreak. However, some reports suggest overcrowding and poor ventilation may have contributed to the deaths. Details by FRANCE 24…