4 تنظیمات حریم خصوصی Ray-Ban Meta که باید قبل از پوشیدن آنها تغییر دهید
عینکهای هوشمند Ray-Ban Meta به درستی مورد انتقاد قرار گرفتهاند، زیرا راههایی که میتوانند حریم خصوصی افراد را نقض کنند.
متا به شما کنترلی بر روی آنچه که عینک شما جمع آوری و ذخیره می کند، می دهد. فقط باید بدانید کجا را نگاه کنید.
عینک Ray-Ban Meta میتواند با ضربه زدن عکس بگیرد، اما فهمیدن اینکه چه اتفاقی برای آن عکس میافتد یا هر چیز دیگری که به Meta AI ارسال میکنید، کمی پیچیدهتر است. میکروفونهایی که به «Hey Meta» گوش میدهند و فضای ذخیرهسازی ابری اختیاری را به ترکیب اضافه کنید، و اکنون میخواهید قبل از استفاده از آنها در همه جا، از منوی حریم خصوصی مرور کنید.
عکسها و تصاویر گالری پردازش شده توسط Meta AI از قوانین مختلفی پیروی میکنند و برخی از اشتراکگذاری دادهها اختیاری است. در اینجا چهار گزینه وجود دارد که میتوانید برای کاهش حجم دادههای جمعآوریشده، آپلود یا ذخیرهشده، اما به بهای راحتی، در نظر بگیرید.
میتوانید با گفتن «Hey Meta» با دستیار تماس بگیرید، که راحت است، تا زمانی که یک مکالمه معمولی به اندازه کافی مانند عبارت wake به نظر برسد که به طور تصادفی آن را فعال کند. وقتی فعالسازی صوتی روشن است، عینک همیشه به این دو کلمه گوش میدهد.
یک دلیل دیگر وجود دارد که دو بار در مورد ترک آن فکر کنید. در ایالات متحده، کاربران دیگر نمی توانند متا را از ذخیره سازی ضبط شده تعاملات صوتی هوش مصنوعی خود در فضای ابری جلوگیری کنند. شما می توانید به صورت دستی ضبط های ذخیره شده را حذف کنید، اما باید این کار را به خاطر بسپارید.
اگر نمیخواهید از فعالسازی صوتی استفاده کنید، به سادگی عینک خود را بزنید و مطمئن شوید که به گوشی شما متصل است. برنامه Meta AI را باز کنید، عینک خود را انتخاب کنید و به Meta AI > تنظیمات برگزیده «Hey Meta» بروید. کلید "Hey Meta" را غیرفعال کنید. از صفحه لمسی سمت راست همچنان میتوان برای تماس با دستیار استفاده کرد و میکروفونها همچنان برای تماس و ویدیو در دسترس هستند.
هنگامی که شما عمدا از دستیار استفاده می کنید، متا نیز به پردازش صدا ادامه می دهد. تعاملات صوتی قبلی را میتوان در بخش حریم خصوصی عینک > گزارش فعالیت صوتی مشاهده یا حذف کرد.
عکسها و ویدیوهایی که برای گالری شما گرفته میشوند معمولا روی عینک میمانند تا زمانی که آنها را به تلفن خود وارد کنید. با این حال، Cloud media را فعال کنید و Meta میتواند نسخهها را تا 30 روز روی سرورهای خود نگه دارد. این یک مسیر انحرافی برای عکسی است که فقط به رول دوربین شما می رود.
برای خاموش کردن آن، به Glasses privacy > Cloud media در تنظیمات عینک خود در برنامه Meta AI بروید. همچنان می توانید عکس بگیرید، فیلم ضبط کنید و آنها را به گوشی خود وارد کنید. چیزهایی که از دست میدهید ویژگیهای مبتنی بر ابر مانند اشتراکگذاری عکس با کنترل صوتی و ضبط خودکار هستند.
متا میگوید که عکسهای معمولی گالری برای آموزش مدلهای هوش مصنوعی یا ارائه تبلیغات، صرفنظر از این تنظیمات، استفاده نمیشود. با این حال، یک تفاوت کلیدی در اینجا وجود دارد: غیرفعال کردن رسانه Cloud از ارسال تصاویر به Meta هنگامی که از دستیار آن سؤال بصری میپرسید، جلوگیری نمیکند.
گزینه های پشتیبان گیری در تلفن شما نیز مهم هستند. اگر از iCloud یا Google Photos برای پشتیبانگیری خودکار استفاده میکنید، آن عکسهایی که وارد میکنید ممکن است همچنان در ابر، فقط در سرورهای شخص دیگری، پشتیبانگیری شوند.
عکس ها تنها اطلاعاتی نیستند که متا از عینک هوشمند خود جمع آوری می کند. این شرکت بین دادههایی که برای کار با دستگاه نیاز دارد و «دادههای اضافی» اختیاری، مانند تجزیه و تحلیل استفاده از ویژگیهایی که استفاده میکنید و تعداد دفعات آن، تمایز قائل میشود.
این جزئیات می تواند به متا کمک کند تا درک بهتری از نحوه استفاده مردم از محصولاتش داشته باشد. این که آیا میخواهید داوطلبانه این اطلاعات را ارائه دهید، داستان دیگری است، به خصوص اگر عینک چیزی است که میتوانید در تمام روز استفاده کنید.
برای خاموش کردن این اشتراکگذاری، برنامه Meta AI را باز کنید، عینک متصل خود را انتخاب کنید و سپس به Glasses privacy > اشتراکگذاری دادههای اضافی بروید و کلید را خاموش کنید. برخلاف غیرفعال کردن عبارت wake یا رسانه Cloud، این روش نحوه تعامل شما با عکسهایتان، برقراری تماس یا گوش دادن به موسیقی را تغییر نمیدهد.
همچنین تمام جمع آوری داده ها را خاموش نمی کند. متا به جمعآوری دادههایی که میگوید برای اجرا و اطمینان از ایمنی عینک نیاز دارد، ادامه میدهد و دستورات صوتی و درخواستهای هوش مصنوعی از طریق دوربین براساس دستورالعملهای خودش کنترل میشود. همچنین غیرفعال کردن اشتراکگذاری دادههای اضافی، اطلاعاتی را که متا قبلا جمعآوری کرده است، حذف نمیکند.
در سپتامبر 2026، متا گزینه ای را برای جلوگیری از استفاده از داده های بصری حاصل از تعاملات عینک هوشمند برای آموزش هوش مصنوعی معرفی کرد. هنگامی که از دستیار میخواهید گیاهی را شناسایی کند یا یک منو را ترجمه کند، دادههای بصری به سرورهای متا ارسال میشوند تا پاسخی ایجاد کنند. پیش از این، این اطلاعات میتوانست برای آموزش هوش مصنوعی، از جمله بررسی توسط پیمانکاران انسانی، ذخیره شود.
این جدا از عکسها و ویدیوهایی است که عمدا در گالری خود ذخیره میکنید. بنابراین، خاموش کردن رسانه ابری، نحوه پردازش درخواستهای هوش مصنوعی متا را تغییر نمیدهد.
برای انصراف، تنظیمات عینک خود را در برنامه Meta AI باز کنید، Meta AI را انتخاب کنید و ذخیره داده های بصری از تجربیات AI را غیرفعال کنید. عینک شما باید خارج از قاب باشد و به گوشی شما متصل باشد. متا میگوید هنوز باید تصاویر را پردازش کند تا پاسخ سوالات شما را ارائه کند، اما این دادهها را برای آموزش هوش مصنوعی نگه نمیدارد یا پس از انصراف شما برای بهبود محصول در دسترس بازبینهای انسانی قرار نمیدهد.
هر چند برخی مصالحه ها وجود دارد. یادآوریهای بصری، از جمله درخواستها برای به خاطر سپردن یک شی برای بعدا توسط عینک، ممکن است دیگر کار نکنند. متا مشخص نکرده است که آیا سایر ویژگی ها ممکن است تحت تأثیر قرار گیرند یا خیر. به علاوه، این تنظیم اطلاعات بصری پردازش شده قبلی را پاک نمی کند یا نحوه پردازش تعاملات صوتی را تغییر نمی دهد.
اگر بیش از یک جفت عینک متا دارید، مانند عینک Ray-Ban Meta نسل اول، باید این تنظیمات را به طور جداگانه در هر جفت تغییر دهید.
متن اصلی (انگلیسی)
4 Ray-Ban Meta privacy settings you should change before wearing them
Ray-Ban Meta smart glasses have rightly been criticized for the many ways they can violate people's privacy.