40 نفر در هوا به دلیل خراب شدن برج گردان پارک اقیانوس گیر افتادند.
حدود 40 نفر در یک برج دیدبان گردان که ظاهرا در هوا در پارک اقیانوس هنگ کنگ در روز دوشنبه دچار مشکل شده بود، سرگردان مانده بودند. این حادثه در برج اوشن پارک در یکی از جاذبه های گردشگری شهر در منطقه جنوبی هنگ کنگ حدود ساعت 3:30 بعد از ظهر رخ داد. اکثر سوارکاران پس از این حادثه به سلامت به زمین بازگشتند اما یک نفر در برج باقی ماند. بازدیدکننده سرگردان که…
حدود 40 نفر در یک برج دیدبان گردان که ظاهرا در هوا در پارک اقیانوس هنگ کنگ در روز دوشنبه دچار مشکل شده بود، سرگردان مانده بودند. این حادثه در برج اوشن پارک در یکی از جاذبه های گردشگری شهر در منطقه جنوبی هنگ کنگ حدود ساعت 3:30 بعد از ظهر رخ داد. اکثر سوارکاران پس از این حادثه به سلامت به زمین بازگشتند اما یک نفر در برج باقی ماند. بازدیدکننده سرگردان که گزارش کرده بود حالش خوب نیست، بعدا نجات یافت. هیچ آسیبی گزارش نشده است.
علت ...
متن اصلی (انگلیسی)
40 people stranded in mid-air as Ocean Park revolving tower ride breaks down
About 40 people were left stranded in a revolving observation tower that apparently malfunctioned in mid-air at Hong Kong’s Ocean Park on Monday. The incident at the Ocean Park Tower at the city’s landmark tourist attraction in Hong Kong’s Southern district occurred at about 3.30pm. Most riders returned safely to the ground following the incident but one person remained in the tower. The stranded visitor, who…