5 نفر در محله ای در شمال کاخ سفید آمریکا تیراندازی کردند
پلیس که در حال پاسخگویی به مکانهای مختلف بود، گفت که پنج نفر بامداد پنجشنبه در محلهای شیک در واشنگتن دی سی، در فاصله چند قدمی کاخ سفید هدف گلوله قرار گرفتند. نیکول دینر، سخنگوی اداره پلیس گفت که تیرانداز دستگیر نشده بود و مکان تیراندازی ها نامشخص است. این تیراندازی ها در دایره لوگان، حدود یک مایلی (1.6 کیلومتری) شمال کاخ سفید گزارش شده است. نه دیگر…
پلیس که در حال پاسخگویی به مکانهای مختلف بود، گفت که پنج نفر بامداد پنجشنبه در محلهای شیک در واشنگتن دی سی، در فاصله چند قدمی کاخ سفید هدف گلوله قرار گرفتند. نیکول دینر، سخنگوی اداره پلیس گفت که تیرانداز دستگیر نشده بود و مکان تیراندازی ها نامشخص است. این تیراندازی ها در دایره لوگان، حدود یک مایلی (1.6 کیلومتری) شمال کاخ سفید گزارش شده است. هیچ جزئیات دیگری از جمله محل دقیق تیراندازی بلافاصله در دسترس نیست...
متن اصلی (انگلیسی)
5 people shot in neighbourhood north of US White House
Five people were shot early Thursday in a trendy Washington, D.C., neighbourhood within walking distance of the White House, said police, who were responding to multiple locations. The shooter had not been caught, and the locations of the shootings were unclear, police department spokesperson Nicole Deaner said. The shootings were reported in Logan Circle, about a mile (1.6km) north of the White House. No other…