50 اثر هنری از هنرمندانی که در هند زندگی و کار کردهاند به تیت هدیه داده شده است
این مجموعه توسط چارلز گریگ، یک آکادمیک بریتانیایی و متخصص در هنر هند اهدا شد.
50 اثر هنری از مجموعه چارلز گریگ، آکادمیک بریتانیایی و متخصص هنر هند، به تیت اهدا شده است. این مجموعه شامل نقاشی های رنگ روغن، آبرنگ و مینیاتورهای هنرمندانی است که در قرن 18 و 19 در هند زندگی و کار می کردند.
موزه این هدیه را "اقدامی کاملا بشردوستانه" توصیف کرد و گریگ این آثار را به طور کامل و بدون استفاده از مشوق های مالیاتی اهدا کرد. گریگ این مجموعه را در طول چهار دهه ساخت و هنرمندانی مانند سیتا رام و غلامعلی خان - که از بازار جدید برای کارهای خود در میان مقامات شرکت هند شرقی بریتانیا سرمایه گذاری کردند - و همچنین هنرمندان اروپایی مانند یوهان زوفانی و رودولف سوبودا و منظره پردازان بریتانیایی مانند ویلیام هاجز، توماس دانیل و ویلیام دانیل در آن حضور دارند.
آثار موجود در این مجموعه تاریخ مشترک هند و بریتانیا و پویایی قدرت پیچیده بین دو کشور را منعکس میکنند.
گریگ در بیانیه ای گفت که تمرکز اصلی مجموعه او کاوش در "روابط عمیق و پیچیده بین بریتانیا و شبه قاره هند از طریق پیچیدگی های درهم تنیده رویارویی هنری است. بیشتر آثار در دنیای ناپدید شده قبل از عکاسی ساخته شده اند و آنها یک رکورد بصری از تاریخ مشترک غنی ما از حدود سال 1770 را به ما ارائه می دهند." او مونتاژ این مجموعه را "اشتیاق اولیه زندگی خود" نامید، اما در هیچ مرحله ای خود را جز یک مباشر موقت ندیدم.
آثار هنری برجسته این مجموعه عبارتند از پرتره شاهزاده جوان بخت (۱۷۸۴) اثر یوهان زوفانی نقاش آلمانی (همچنین با نام جهاندار شاه) که آن را به یکی از تنها سه پرتره نقاشان هندی منفرد این هنرمند تبدیل می کند که در مجموعه های عمومی بریتانیا نگهداری می شود. نقاش اتریشی رودلف سوبودا در هنگ هندی HH Maharaja Srinagar، 23 ساله (1886)، نقاشی شده برای ملکه ویکتوریا، اولین اثر این هنرمند است که وارد مجموعه موزه بریتانیا می شود. سه آبرنگ سیتا رام هم از سنت های هنری هند و هم از زبان های بصری اروپایی استفاده می کنند.
گریگ گفت: "این آثار یک گفتمان بین فرهنگی منحصر به فرد را در بر می گیرند، به نظر من حیاتی است که آنها دست نخورده حفظ شوند تا برای همه بشریت لذت ببرند و مورد مطالعه قرار گیرند. مجموعه ای که بر اساس یک زندگی مطالعاتی ساخته شده است شایسته دسترسی جهانی است و من عمیقا خوشحالم که این آثار خانه ای دائمی در تیت پیدا می کنند."
انتظار میرود این مجموعه در سال 2028 در تیت بریتانیا به نمایش گذاشته شود. الکس فارکوهارسون، مدیر تیت بریتانیا، در بیانیهای گفت که این موزه "همیشه به دنبال گفتن داستانهای جدید و متفاوت درباره نقش بریتانیا در تاریخ هنر بینالمللی است" و این هدیه گریگ "به طور قابلتوجهی داراییهای هنری ما را تقویت خواهد کرد که در گستره تاریخی امپراتوری بریتانیا و کلکسیون ملی بازنمایی میشوند."
متن اصلی (انگلیسی)
50 Artworks by Artists Who Lived and Worked in India Gifted to the Tate
The collection was gifted by Charles Greig, a British academic and expert in Indian art.