606 مایل در شش روز: معلم مگان اکرت به تعقیب تاریخ اولتر دویدن - و رکورد مردان
در مسابقات جهانی این هفته، رکورددار زن که زمانی از 5K می ترسید، تلاش می کند تا مسافت 144 ساعته خود را پشت سر بگذارد - و امتیاز مردان ایالات متحده را شکست دهد در حالی که بسیاری از معلمان این هفته به مدرسه بازگشتند، مگان اکرت معلم ریاضی راهنمایی 5000 مایل از کلاس درس خود در سانتافه، نیومکزیکو فاصله خواهد داشت. او دلیل خوبی برای از دست دادن چند کلاس دارد: او در سازمان جهانی چند روزه رقابت خواهد کرد…
خواندن متن کامل در گاردین آمریکابه زبان اصلی، در سایت ناشر باز میشودمتن اصلی (انگلیسی)
606 miles in six days: teacher Megan Eckert chases ultrarunning history – and a men’s record
At this week’s world championship, the women’s record holder who once feared a 5K will try to top her own 144-hour distance – and beat the US men’s mark While many teachers head back to school this week, middle-school math teacher Megan Eckert will be 5,000 miles from her classroom in Santa Fe, New Mexico. She has a good reason to miss a few classes: she’ll be competing at the Global Organization of Multi-Day…