7 سرباز سوئدی در انفجار در منطقه آموزش نظامی زخمی شدند
بر اساس گزارش ها، "حادثه" در نزدیکی شهر کارلسبورگ زمانی رخ داد که پرسنل در حال پاکسازی مهمات قدیمی بودند.
به گفته مقامات، هفت سرباز سوئدی روز پنجشنبه پس از یک حادثه در یک منطقه آموزشی نظامی در جنوب غربی سوئد به بیمارستان منتقل شدند.
تلویزیون سوئد (SVT) گزارش داد که پنج نفر از این مردان با جراحات جدی اما نه تهدید کننده زندگی در مراقبت های ویژه بودند. نیروهای مسلح اعلام کردند که این افراد از جمله جراحات ناشی از اصابت ترکش تحت مداوا هستند. دو نفر دیگر جراحات خفیف تری داشتند.
هر هفت نفر مردان 20 تا 30 ساله بودند. آنها به پرسنل نظامی حقوق می گرفتند، نه سربازان وظیفه.
رسانه های سوئدی گزارش دادند که انفجار در منطقه آموزشی نظامی کراکس در نزدیکی شهر کارلسبورگ زمانی رخ داد که پرسنل در حال پاکسازی مهمات قدیمی و منفجر نشده بودند. نیروهای مسلح از تایید این حساب خودداری کردند.
پلیس گفت که در حال بررسی این پرونده به عنوان یک حادثه در محل کار است و با گروه های نجات، تیم های پزشکی و ارتش در محل کار می کنند.
متن اصلی (انگلیسی)
7 Swedish troops injured in blast at military training area
'Incident' near town of Karlsborg happened as personnel were clearing old ammunition, according to reports