70 درصد آب تولید شده در گوادلوپ هرگز به خانه ها نمی رسد
در قلمرو فرادریایی فرانسه گوادلوپ، بحران آب یک واقعیت روزمره است و برخی از ساکنان آن هفته ها بدون آب می مانند. این شبکه در حال تعمیر است، اما با سرعت فعلی، دیوان محاسبات فرانسه می گوید که جایگزینی همه آن 208 سال طول می کشد. اکنون، پس از اقدام قانونی توسط شهروندان، تحقیقات قضایی در پاریس درباره این بحران آغاز شده است. همکاران ما در France 2 گزارش می دهند.
در قلمرو فرادریایی فرانسه گوادلوپ، بحران آب یک واقعیت روزمره است و برخی از ساکنان آن هفته ها بدون آب می مانند. این شبکه در حال تعمیر است، اما با سرعت فعلی، دیوان محاسبات فرانسه می گوید که جایگزینی همه آن 208 سال طول می کشد. اکنون، پس از اقدام قانونی توسط شهروندان، تحقیقات قضایی در پاریس درباره این بحران آغاز شده است. همکاران ما در France 2 گزارش می دهند.
متن اصلی (انگلیسی)
70% of water produced in Guadeloupe never reaches homes
In the French overseas territory of Guadeloupe, a water crisis is a daily reality, with some residents going without water for weeks. The network is being repaired, but at the current pace, France's Court of Auditors says replacing all of it would take 208 years. Now, a judicial investigation has been opened in Paris into the crisis, following a citizen-led legal action. Our France 2 colleagues report.