AfD آلمان و چپگرای BSW خواستار پایان دادن به کمک به اوکراین هستند
برلین، 14 اکتبر - حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) و حزب چپ چپ کوچک BSW روز چهارشنبه به نیروهای خود پیوستند تا یک طرح نمادین را در پارلمان ایالتی زاکسن-آنهالت تصویب کنند که خواستار پایان دادن به حمایت نظامی برلین از اوکراین شد.
توماس شولزه از Buendnis Sahra Wagenknecht (ائتلاف Sahra Wagenknecht - BSW) به هانس توماس تیلشنایدر از حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) پس از انتخاب شدنش به عنوان معاون رئیس جمهور زاکسن-آنهالت در پارلمان ایالتی آلمان در 6 اکتبر 6 در پارلمان ایالتی ماگدبورگ، تبریک می گوید. Jan Woitas/Pool از طریق رویترز
برلین، 14 اکتبر - حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) و حزب چپ چپ کوچک BSW روز چهارشنبه به نیروهای خود پیوستند تا یک طرح نمادین را در پارلمان ایالتی زاکسن-آنهالت تصویب کنند که خواستار پایان دادن به حمایت نظامی برلین از اوکراین شد.
دولت ملی صدر اعظم فریدریش مرز بزرگترین تامین کننده کمک های نظامی اروپا به کیف است و بارها حمایت خود را تکرار کرده و روسیه را که در سال 2022 به اوکراین حمله کرد، جنگ را مقصر دانسته است.
این درخواست در روز افتتاحیه محاکمه یک افسر سابق ارتش اوکراین متهم به انفجار خط لوله گاز نورد استریم، که گاز روسیه را به آلمان می رساند، در هامبورگ به تصویب رسید. دولت کیف هرگونه دخالت در این ماجرا را رد کرده است.
این طرح هیچ اثر عملی ندارد، زیرا پارلمان های ایالتی هیچ نقشی در سیاست خارجی ندارند.
اما این چشم انداز را ایجاد کرد که دو حزب بتوانند به توافقی برسند که به رهبر ایالت AfD اجازه می دهد اولریش زیگموند دولت تشکیل دهد.
ماه گذشته، AfD بزرگترین پیروزی خود را در انتخابات در ایالت شرقی زاکسن-آنهالت به دست آورد و تنها کمتر از اولین اکثریت مطلق در سطح ایالتی بود.
زیگموند گفته است که قصد دارد تا پایان سال بهعنوان نخستوزیر ایالتی تأیید رسمی پارلمان را دریافت کند، اگرچه اکثر احزاب دیگر در پارلمان پیوستن به ائتلافی را تحت سیاست به اصطلاح «دیوار آتش» که هدف آن منزوی کردن AfD است، رد کردهاند.
BSW که از حزب چپ افراطی Linke که ریشه های آن به حزب کمونیست آلمان شرقی سابق بازمی گردد جدا شد، نمی خواهد به ائتلاف رسمی با AfD بپیوندد. اما گفته است که میخواهد با AfD همکاری کند که با آن تمایل مشترکی برای بازگرداندن روابط با مسکو و جلوگیری از مهاجرت دارد.
صحرا واگنکنشت، بنیانگذار حزب به پورتال خبری t-آنلاین گفت: "دیوار آتش شکست خورده است." "ما سیاست را از طریق تغییر اکثریت ها شکل خواهیم داد و تا آنجا که ممکن است موقعیت های BSW را دنبال خواهیم کرد."
هم AfD و هم BSW به شدت از حمایت آلمان از کیف انتقاد کرده اند و می گویند که این جنگ را طولانی می کند و بهتر است این پول در داخل خرج شود.
زیگموند در این مناظره گفت: "آنچه در چند ماه و سال گذشته در این جنگ رخ داده است، در کنار مهاجرت کنترل نشده، یکی از بزرگترین مشکلات زمان ما است." رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Germany's AfD and leftist BSW call for end to help for Ukraine
BERLIN, Oct 14 - Germany's far-right Alternative for Germany (AfD) and the small leftist BSW party joined forces on Wednesday to pass a symbolic motion in the state parliament of Saxony-Anhalt calling for an end to Berlin's military support for Ukraine.