AfD در انتخابات ایالتی به پیروزی می رسد، اما هیچ گزینه دولتی ندارد
علیرغم دستیابی به دستاوردهای قابل توجه در برلین و مکلنبورگ-پومرانیا غربی، AfD راست افراطی بدون گزینه ای برای تشکیل دولت ایالتی باقی مانده است.
آلترناتیو برای آلمان (AfD) در انتخابات شمال شرقی آلمان و برلین، پایتخت، دستاوردهای قابل توجهی به دست آورد، اما احتمالا در هر دو ایالت در اپوزیسیون باقی خواهد ماند.
بر اساس یک نظرسنجی خروجی توسط شرکت نظرسنجی infratest-dimap در شب انتخابات، حزب آلترناتیو برای آلمان (AfD) عصر یکشنبه یک پیروزی دیگر در انتخابات به دست آورد و با 37.9 درصد آرا تبدیل به قوی ترین حزب در مکلنبورگ-پومرانی غربی شد.
این امر حزب راست افراطی را درست پیش از سوسیال دموکرات ها (SPD) قرار داد، که بازگشت چشمگیر آن در چند هفته اخیر به رهبری مانوئلا شوسیگ، نخست وزیر فعلی ایالت، با 35.7 درصد آرا در عصر روز یکشنبه کمتر شد. نتایج نهایی ممکن است با شمارش آرا متفاوت باشد.
AfD اعتماد به نفس نداشت. حتی قبل از اعلام اولین نتایج نظرسنجی خروج، تینو چروپالا، یکی از رهبران AfD، به شبکه تلویزیونی عمومی ARD گفت: "ما به وضوح مأموریتی برای حکومت در اینجا داریم" و سپس افزود که این حزب به همه احزاب دیگر پیشنهاد مذاکرات ائتلافی را خواهد داد.
Chrupalla همچنین گفت که او انتظار دارد که فردریش مرز صدراعظم اکنون استعفا دهد. او گفت: «این واقعا یک آرامش برای این کشور خواهد بود.
AfD همچنین در مجلس نمایندگان برلین - پارلمان ایالتی پایتخت آلمان - به موفقیت هایی دست یافت، اما در شب انتخابات بسیار کمتر از انتظارات خود بود. با توجه به infratest-dimap، 16.2 درصد از آرا را به خود اختصاص داد، اگرچه نظرسنجی تنها در هفته گذشته 18 درصد بود.
در حالی که حزب راست میانه دموکرات مسیحی (CDU) در هر دو انتخابات ایالتی متحمل ضررهای سنگینی شده است، آلیس وایدل، یکی از رهبران حزب AfD گفت که اکنون حزب خود را جانشین CDU می داند.
ویدل پیش از انتقاد از دموکراتهای مسیحی به دلیل امتناع از احتمال ورود به ائتلاف با AfD، به پخشکننده عمومی ZDF گفت: «ما حزب جدید مردم در آلمان هستیم. اما وایدل توضیح نداد که مذاکرات سیاسی با سایر احزاب چگونه خواهد بود.
پس از پیروزی AfD در ایالت زاکسن-آنهالت در 6 سپتامبر، مشخص شد که این حزب - که برخی از اعضای آن توسط آژانس های اطلاعاتی داخلی آلمان تهدیدی برای نظم قانون اساسی آلمان محسوب می شوند - در تلاش برای یافتن متحدان سیاسی است.
در آن انتخابات، AfD به سختی نتوانست اکثریت مطلق کرسیهای پارلمان ایالتی را به دست آورد و بنابراین نمیتواند به تنهایی نخستوزیر ایالت را انتخاب کند. در مبارزه برای تشکیل اکثریت حکومتی، به نظر نمی رسد که هیچ حزبی حاضر به ائتلاف با AfD باشد.
با این حال، اولریش زیگموند، نامزد پیشتاز AfD در ساکسونی-آنهالت، به صراحت گفته بود که او تنها یک دولت "باثبات" AfD را رهبری خواهد کرد و دولت اقلیت را که نمایندگان احزاب دیگر تحمل می کنند رد می کند. در طول مبارزات انتخاباتی، او از این هم فراتر رفته بود و بارها اعلام کرده بود که تنها در یک دولت تک حزبی AfD به عنوان نخستوزیر ایالتی خدمت خواهد کرد.
از آن زمان تاکنون مشخص نیست که AfD دقیقا چه هدفی را دنبال می کند. به نظر می رسد که رهبری ملی AfD علاقه شدیدی به تشکیل هر نوع حکومتی دارد. وایدل بر این نکته تاکید کرد که پس از انتخابات در برلین و مکلنبورگ-پومرانیا غربی گفت که AfD می تواند "حتی در یک دولت اقلیت" قدرت را در دست بگیرد.
گفته میشود که خود ویدل برای جانشینی مرز به عنوان صدراعظم جاه طلبی دارد. او قبلا کاندیدای صدراعظم حزبش در آخرین انتخابات فدرال در سال 2025 بود و بسیاری از مقامات ارشد AfD نیز او را به عنوان نامزد صدراعظم دور بعدی می بینند. یک دولت ایالتی AfD که با موفقیت شکل گرفته باشد به طور بالقوه می تواند به این جاه طلبی ها کمک کند.
با این حال، ظهور این حزب با اعتراضات فزاینده نیز همراه بوده است. در انتخابات مکلنبورگ- وسترن پومرانیا و برلین، مشهود بود که بسیاری از رای دهندگان برای کنترل آرای AfD بسیج شدند.
برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.
این حزب همچنین در طول مبارزات انتخاباتی چندین تیتر منفی داشت: در مکلنبورگ-پومرانی غربی، یکی از نامزدهای AfD مجبور شد از رقابت کنار بکشد که معلوم شد او یک سارق بانک است. یک نامزد دیگر از نامزدی خود برای پارلمان ایالتی انصراف داد، زمانی که مشخص شد او محکومیت DUI دارد و دیگر نمی تواند گواهینامه رانندگی داشته باشد.
در همین حال، در برلین، مواد مخدر و یادگاری های نازی در نزد یکی از کارکنان کاندیدای اصلی حزب کشف شد.
در گذشته، سیاستمداران AfD بارها به دلیل اشارات مثبت به دوران نازی ها مورد انتقاد قرار گرفته اند. یکی از نمایندگان پارلمان اروپا با دست روی قلب در مقابل "سناگاه پیشوا" آدولف هیتلر در برلین عکس گرفت، در حالی که یکی از نمایندگان بوندستاگ خود را "چهره دوستانه ناسیونال سوسیالیسم" توصیف کرد.
رهبر بانفوذ ایالت AfD در تورینگن، بیورن هوکه، به دلیل استفاده از شعار سازمان بدنام Sturmabteilung (SA)، سازمان شبه نظامی حزب NSDAP آدولف هیتلر، دو بار جریمه شد.
متن اصلی (انگلیسی)
AfD makes gains in state elections, but has no government options
Despite making significant gains in both Berlin and Mecklenburg-Western Pomerania, the far-right AfD remains without options to form a state government.