پاکسازی ضد فساد از حزب کمونیست چین یک کارزار بی پایان است
شی جین پینگ می گوید نظم بخشیدن به حزب برای حفظ موقعیت حکومتی آن ضروری است
نشست حزب کمونیست چین در هفته گذشته شاهد تعداد تقریبا بیسابقه اخراجها از ردههای ارشد این حزب بود. بیشتر خواهد بود.
کمپین بی پایان
هنگامی که کمیته مرکزی حزب کمونیست چین هفته گذشته در پکن تشکیل جلسه داد، بیش از یک نفر از هر پنج نفر از کسانی که چهار سال پیش به این نهاد منصوب شده بودند، مفقود شدند. برخی از آنها مریض یا ناتوان بودند، اما بسیاری غایب بودند زیرا پس از گرفتار شدن در کمپین مبارزه با فساد شی جین پینگ، رسوا شده بودند.
این حزب اخراج 33 عضو اصلی یا علی البدل کمیته مرکزی از سال گذشته، از جمله 16 ژنرال ارشد را تأیید کرد. اگرچه جزئیات جرایم آنها را ارائه نکرد، اما بیشتر آنها هدف کمپین مبارزه با فساد قرار گرفتند که از سال 2014 تقریبا 1000 شخصیت ارشد حزب را تنبیه یا اخراج کردند.
مقیاس کمپین قابل توجه است، به طوری که 8.1 میلیون نفر از 101 میلیون عضو حزب در 14 سال گذشته مورد بازجویی قرار گرفته اند و 7.9 میلیون نفر تحت انضباط قرار گرفته اند. هفته گذشته، شی در نشست پکن گفت که پاکسازی حزب و متمرکز کردن و نظم بخشیدن به آن یک وظیفه استراتژیک بلندمدت است که برای حفظ موقعیت حکومتی آن ضروری است.
وی گفت: "اکثریت قریب به اتفاق اعضای حزب نمونه هستند، با این حال تعدادی از مشکلات و خطرات پنهان وجود دارد که تهدیدی برای تضعیف ماهیت پیشرفته حزب، تضعیف یکپارچگی آن و به خطر انداختن حکومت درازمدت آن است. به ویژه مشکلات نقص در تفکر، تشکیلات و رفتار هنوز ریشه و شاخه حل نشده است، در حالی که برخی از مشکلات جدید همچنان ظاهر می شوند."
مفسران غربی اغلب کمپین مبارزه با فساد شی را صرفا از دریچه جاه طلبی او برای تحکیم و حفظ موقعیت خود به عنوان قدرتمندترین رهبر چین از زمان مائوتسه تونگ می بینند. اما بسیار فراتر از آن است و به پرسشی برمیگردیم که در سال 1945 از مائو پرسیده شد که چگونه یک دولت کمونیستی میتواند از چرخه تاریخی به قدرت رسیدن، از خود راضی شدن و فاسد شدن و در نهایت فروپاشی اجتناب کند.
مائو گفت که پاسخ در نظارت مردم بر دولت نهفته است، که در چارچوب نظام کمونیستی چین به این معناست که حزب از طرف مردم این نقش را ایفا می کند. این حزب هفته گذشته گفت که راه دومی برای اجتناب از چرخه صعود و سقوط پیدا کرده است: خود اصلاحات.
کمپین مبارزه با فساد به طور گسترده ای محبوب است، به ویژه در میان اعضای غیرحزبی که در گذشته مجبور بودند بهای فساد را به عنوان رشوه به مقامات بپردازند و فرصت ها را به دلیل روابط دوستانه از دست داده اند. اما روند بی پایان اصلاحات داخلی با بازرسی های مداوم و قوانین سختگیرانه تر در مورد همه چیز، از مهمان نوازی گرفته تا سفرهای خارجی، زندگی اعضای حزب را سخت تر و نامطمئن تر کرده است.
قطعنامهای که هفته گذشته توسط کمیته مرکزی تصویب شد، وعده اجرای دقیق قوانین و پاکسازی محیط سیاسی درون حزب را داد و تعدادی از اقدامات را که ریشهکن میکرد، شناسایی کرد.
ما هرگز به کسی اجازه نخواهیم داد که هفت نوع سوء رفتار زیر را مرتکب شود: مشارکت در روابط دوستانه و طرد افراد خارج از دایره خود، تشکیل دستههای خودخواه، طرح اتهامات نادرست یا جعل شایعات، تلاش برای خرید حمایت مردمی و تقلب در انتخابات به نفع خود، وعده دادن به پستهای رسمی و انجام دادن پستهای رسمی به یکدیگر تظاهر به انطباق با سیاستها و درعین حال مخالفت با آنها و بزرگشدن بیش از حد برای چکمههای خود و اظهارنظرهای متکبرانه درباره تصمیمات کمیته مرکزی.
تی گفت.
شی در این نشست گفت که موفقیت چین به این حزب بستگی دارد و اعضای آن باید مأموریت موسس خود را به یاد داشته باشند و همیشه متواضع، محتاط و سخت کوش باشند. خطر این است که چرخه بی پایان تحقیقات، بازداشت ها و اخراج ها به نام انضباط حزبی، مقامات را نیز ترسان، ریسک گریز و تمایلی به گفتن حقایق ناخوشایند به افراد بالای سرشان نخواهد داشت.
لطفا نظرات خود را با من در میان بگذارید و نظرات، نظرات یا پیشنهادات خود را برای موضوعاتی که مایلید تحت پوشش قرار گیرند به آدرس denis.globalbriefing@irishtimes.com برای من ارسال کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Anti-corruption purge of China’s Communist Party is a campaign without end
Xi Jinping says making party more disciplined is essential for maintaining its governing position