Away’s New Series 3 Bagage It Is It Is Safe—نکته این است
نسل سوم چمدانهای نمادین Away طراحی آشنا را حفظ کرده و در عین حال فناوری نامرئی مانند سیستم چرخهای جدید و دسته تلسکوپی بهبود یافته را معرفی میکند.
یک دهه بعد، Away سری 3 - نسل سوم آن - را عرضه می کند. باتری از بین رفته است، اما ویژگی هایی که طرفداران وفادار را جذب کرده و حفظ کرده اند، با تمرکز زیاد بر روی فناوری نامرئی، باقی مانده اند. سارا عمیدی، معاون ارشد برند Away در استودیوی طراحی این شرکت در محله سوهو شهر نیویورک به WIRED میگوید: «دوست نداشتیم ما را «چمدان هوشمند» خطاب کنند. عمیدی میگوید: زمانی که اولین Carry On شکل گرفت، راهحلهای شارژ بهاندازه امروز در همه جا حاضر نبودند، که یک نقطه دردناک سفر منحصربهفرد را برای Away ایجاد کرد.
ممکن است فریبنده به نظر برسد، اما یک پورت USB با دسترسی سریع برای شارژ تلفن منطقی است. با توجه به قوانین در حال تکامل در مورد سفر با باتری، طراحی قابل تخلیه آینده نگر بود. در حالی که باتری از سال 2023 در چمدان Away موجود نبوده است، آمیدی میگوید که این فناوری به طور کامل از بین نرفته است. این شرکت به دنبال این است که چگونه فناوری می تواند نقش درستی در طراحی چمدان ایفا کند. در عوض، با سری 3، Away بیشتر به یک چمدان ساز سنتی تبدیل شده تا یک اخلالگر.
عمیدی می گوید: «ما آن را طوری طراحی می کنیم که تا 10 سال آینده دوام بیاورد. در ظاهر، هر قطعه از سری 3 کلاسیک و فلکس (قابل گسترش) برای طرفداران Away آشنا به نظر می رسد و این عمدی است. آمیدی میگوید که به جای طراحی جدید، این شرکت با انجام آزمایشهای دقیق آن را تقویت کرده است. در واقع، عرضه سری 3 به تعویق افتاد زیرا به طور کامل انتظارات را برآورده نکرد. عمیدی میگوید: «ما پرسیدیم چه ویژگیهایی اصطکاک را حل میکنند و جایگاه خود را به دست میآورند.
ما نمیخواستیم چیزهایی اضافه کنیم تا چیزهایی اضافه کنیم که ظرفیت را کم میکند یا وزن اضافه میکند، و نمیتوانیم پلی کربنات را بهتر بسازیم.» اختراع مجدد چرخ، به نوعی آمیدی میگوید طراحی پوسته هنوز هم کار میکند (با حذف گزینه باتری، وزن را نیز کاهش داد و فضای بیشتری را اضافه کرد)، بنابراین Away به دو قسمتی که میتوانستند استفاده کنند، نگاه کرد: چرخها و دسته چرخ دستی تلسکوپی - چیزی که مسافران اغلب در چمدانها از آن شکایت دارند. برای طراحی چرخهای چرخان WhisperGlide 360، Away یک بلبرینگ اضافی اضافه کرد و رشتهبندی را بهبود بخشید تا به آرامی و بیصدا سر بخورد.
Away همچنین سیستم ترمز StopLock خود را که برای اولین بار در چمدان های TopSide با بازشو از بالا معرفی شد، به سری 3 آورد. همانطور که از نام آن پیداست، چرخاندن یک سوئیچ به سرعت چرخ ها را قفل می کند و حتی در شیب های خفیف نیز موثر است. وقتی از من پرسیدم که چرا چرخهای بیصدا حتی در یک فرودگاه شلوغ هم اهمیت دارند، عمیدی به زمانی اشاره میکند که نیاز داشت بدون سر و صدا از خانه بیرون برود و بدون اینکه خانوادهاش را بیدار کند.
او میگوید اینها انواع جدیدی از نقاط درد سفر هستند که Away به دنبال حل آن با فناوری است. سپس دسته چرخ دستی با ارتفاع بی نهایت وجود دارد که پنج برابر بیشتر از قبل نقاط توقف را ارائه می دهد - تجربه شخصی تر برای مسافران با ارتفاع های مختلف. قلابهای دسته چرخ دستی ممکن است طراحی سادهای به نظر برسد، اما برای نگهداشتن ژاکت، کیف پول یا کیف فستفود فرودگاهی (حداکثر ۴۰ پوند) مفید هستند. از دیگر پیشرفتها میتوان به روکشهای داخلی بازطراحیشده اشاره کرد که برای دسترسی بهتر به بیرون باز میشوند، جیبهای بیشتر برای اقلام کوچک، کیسهای برای ردیاب بلوتوث و لوازم جانبی
کمک می کند چمدان تمیز به نظر برسد. سیستم فشردهسازی، یکی از ویژگیهای مشخص Away، یکسان باقی میماند. شخصی سازی یک ویژگی کلیدی فروش است. علاوه بر رنگهای استاندارد، سری 3 در رنگهای بنفش (عنبیه برقی)، شکلاتی و چارتری عرضه میشود. دستگیره ها و چرخ ها قابل جابجایی هستند و می توان آنها را در سبک های مختلف سفارشی کرد (همچنین برای تعمیرات مفید است). همچنین یک حلقه D برای اتصال لوازم جانبی مانند برچسب چمدان و طلسم وجود دارد، اگر این مورد شماست. برای بسیاری از مردم، این خواهد بود. مدل کلاسیک سری 3 در اندازه های دستی، بزرگتر، متوسط، بزرگ و صندوق عقب موجود است.
سبک Flex قابل ارتقا در همان اندازه ها به جز صندوق عقب موجود است. Away از سری Signature نیز پرده برداری کرد که شامل یک جوراب، وند، کوله پشتی مسافرتی، دافل و کیف زیر صندلی است. به گفته عمیدی، نایلون بادوام که تکامل یافته سری Away's Everywhere است، اکنون سبکتر و نرمتر شده است، با سختافزار بهروزشدهای مانند زیپها - از جمله زیپ سیم پیچ معکوس در محفظه لپتاپ برای محافظت بهتر، جیبهای مخفی برای دسترسی آسان به مواردی که اغلب استفاده میشوند، و یک جیب بطری آب.
محفظه لپتاپ به بیرون کیف منتقل شده است و به عنوان مثال، امکان دسترسی سریع در هنگام بررسیهای امنیتی فرودگاه را فراهم میکند. به طور کلی، چمدان جدید Away هیچ چیز پیشگامانه ای را ارائه نمی دهد. بسیاری از این ویژگیها در کیفهای شرکتهای دیگر موجود هستند و از برخی جهات، احساس میشود که Away در حال بازی کردن است. اما Away قدرت خود را با یک محصول خوب در نظر گرفته که در حال حاضر کار می کند، با چند ترفند برای بهتر کردن آن به کار می گیرد. این، نه باتریها، آن را به یک فرقه محبوب در بین مسافران تبدیل کرده است.
با دسترسی نامحدود به WIRED روشن شوید. بهترین گزارش در کلاس و محتوای انحصاری مشترک را دریافت کنید که برای نادیده گرفتن آن بسیار مهم است. اشتراک امروز.
متن اصلی (انگلیسی)
Away’s New Series 3 Luggage Plays It Safe—That’s the Point
Away’s third generation of its iconic luggage retains the familiar design while introducing invisible tech, such as a new wheel system and an improved telescoping handle.