Brewers داستان ضعیف را با عنوان اولین سری جهانی کامل کرد
میلواکی برورز با توپ کوچک که در کوچکترین بازار بزرگ بازی می کند، برای اولین بار قهرمان سری جهانی شد.
میلواکی برورز برای اولین بار قهرمان مسابقات جهانی شد. (گتی ایماژ: کارمن مانداتو)
میلواکی برورز با توپ کوچک که در کوچکترین بازار بزرگ بازی می کند، برای اولین بار قهرمان سری جهانی شد.
ژاکوب میسیوروفسکی، ستاره جوان، 5 اینینگ 2/3 بدون گل زد، کوپر پرات تازه کار، دو ضربه دیگر و دو ران در (RBIs) داشت، و برورز تیم تامپا بی ری را 4-1 در بازی 5 شکست داد تا جشن مورد انتظار را در میان هزاران طرفدار بروئرز فیلد که در تروپیکانا حضور داشتند، رقم بزنند.
کریستین یلیچ، کاپیتان میلواکی، گفت: "این بهترین حسی است که تا به حال شده است. همه هواداران ما اینجا هستند. می دانم که شهر مدت زیادی برای این کار منتظر بوده است."
ما خیلی خوشحالیم که آن را برای آنها به خانه می آوریم. من نمی توانم صبر کنم تا آنجا برگردم و جشن بگیرم."
ویلیام کنترراس MVP سری جهانی یک دبل RBI زد و Misiorowski قبل از ترک بازی فقط دو ضربه را به دلیل گرفتگی ساق پای راست انجام داد. او مورد تشویق ایستاده طرفداران Brew-Crew قرار گرفت که در سه بازی گذشته قسمت پشت سربرگ میلواکی را در اختیار گرفتند.
پرات 22 ساله با 6 ضربه متوالی قبل از یک پرواز فداکاری در ششم، رکورد تازه کار را به نام خود ثبت کرد. جکسون چوریو با 11 بازدید رکوردی در 5 سری بازی به نام خود ثبت کرد.
پرت که اولین بازی خود در لیگ برتر را در ژوئن انجام داد، گفت: "این یکی از بهترین لحظات زندگی من است. اوه خدای من. حتی به نظر واقعی نمی رسد."
این قهرمانی در فصل 58 برای یک فرنچایز به دست آمد که با عنوان Seattle Pilots در سال 1969 شروع شد و سال بعد به میلواکی منتقل شد. تنها سفر قبلی The Brewers به سری جهانی در سال 1982 با شکست 3-1 در ششمین دوره بازی 7 و شکست 6-3 به سنت لوئیس کاردینالز با شکست قلبی به پایان رسید.
اما این تیم سرسختی و انعطاف‌پذیری پت مورفی، مدیر 67 سالهای را که در سال 2020 از حمله قلبی جان سالم به در برد و در دو فصل اول ریاست‌جمهوری خود در سالهای 2024 و 2025 بهترین مدیر سال NL بود را به نمایش گذاشت.
مورفی گفت: «این گروه از بچه‌ها در اینجا، تیم 2026، برای همیشه در خاطر خواهند ماند – و آنها شایسته این هستند زیرا یک تیم بودند.
وقتی در مورد این تیم صحبت می کنید، باید در مورد افرادی صحبت کنید که به همدیگر اهمیت می دهند. آنها نگران آمار خود نیستند.
متن اصلی (انگلیسی)
Brewers complete underdog story with maiden World Series title
The small-ball Milwaukee Brewers, playing in the smallest market in the majors, are World Series champions for the first time.