Ceol، agus cneasú، na mban
آیا amhránaí به عنوان ملبورن و Astráile í Angie McMahon و به همراه آژیرهای اصلی آموزش داده می شود
آیا یک فوبیل بیهوده است Aon Scéal i gCiarraí Theas atáim nuair a chuirim glaoch ar an amhránaí Astrálach Angie McMahon, a bhfuil seal á chaitheamh aici i gCill Mhantáin roimh cheolchoirm, یک بندر امن (SFSH)، در éindí le bancheoltóirí eile. تایمید بیرت آگ دئانام مچنایمه مار سین آر مهایثیل، آگوس آر چایدریم آ چوتو تری نا تایبهلایونا. آگوس من است که من را به این نتیجه رسانده است.
"D'aithin mé go raibh uaim tuilleadh ama a chaitheamh in Éirinn. Mhol cara liom an Blind Boy Podcast، le cabhrú liom cuid den mhian a bhí ionam foghlaim faoi m'oidhreacht nó cibéacháiotá irud. hÉireann agus faoin traidisiún réamh-Chaitliceach Cuid den drogall a bhí orm m’oidhreacht a fhiosrú ná go raibh tógáil Chaitliceach agam، ach ní Caitliceach mé a marhi toille.
Ach mhol sé ‘ no , díreach téigh níos faide siar!’ Labhair Billy [Mag Fhlionn] ar an bpodchraoladh faoi shearmanais, agus na raves págánacha a eagraíonn sé… Agus mar dhuine nach afu acu bh lorgaíonn sólás spioradálta agus deasghnátha، nár bhreá liom freastal ar pagan rave lá éicint! Thart ar an am céanna، tugadh cuireadh dom freeastal ar SFSH. Labhair mé le Mary Hickson [eagraí na féile] a dúirt “Ó, Billy, beidh ár searmanas oscailte á reáchtáil aige: tá sé chun pagan rave a eagrú dúinn!”
Ceapaim go raibh ballaí in airde agus mé ag ceangal le mná eile. آیا deas cuireadh a thabhairt don bhandáil teacht isteach i mo shaol arís.
Ní hamháin sin ach gur chruthaigh Billy feisteas ar leith d’Angie. Ós rud é gur ó fhocal eile ar bhéar a thagann an sloinne McMahon, bhronn sé béar uirthi lena chaitheamh: "ببر! - خرس واقعی، جاده کش واقعی! بهی سه آن تروم!
Caithfidh sé go bhfuil sé spéisiúil aithne a chur ar chultúr a bhfuil aithne as an nua á cur aige air féin.
Táim ag baint sult as bheith i m’fhinné. Táim ag foghlaim a thábhachtaí atá cultúr dúchasach است. tá an Ghaeilge nasctha leis an saol nádúrtha، agus filleann gach rud ag deireadh an tsaoil ar an ngéarchéim aeráide go bhfuil muid ag tuiscint cé cé chomh tábhachulté cé nádhachtach is. chomh tábhachtach atá sé an fheasacht faoina chosaint freisin.
Bíonn an comhshaol agus an cneasú - cneasú anama، aeráide، mothúchán - mar chroíthéamaí i gceol Angie i gcónaí. Is léir ó bheith ag labhairt léi gur léiriú é a saothar ar an gcineál duine atá inti. تا سی ماچنامهاچ اینا فریگرای آگوس تا فیوسراخت آگوس سینمالتاس خاکییر اسنا توآیریم آ لئیریون سی. Cuireann sé iontas orm a chloisteáil gur dúshlán di comhoibriú scaití, toisc drogall a bheith uirthi scaoileadh le smacht i suíomhanna áirithe.
Ach tá sin á chneasú freisin, a deir si, agus deis chneasaithe anois í SIRENS. «D’fhreastail mé ar scoil Chaitliceach do chailíní، bhí mé timpeallaithe ag mná amháin، a bheag nó mór، le linn mo laethanta scoile. curtha i bhfriotal agam ach ní raibh mé i dtiúin le m’aiteacht ag an am, níor thuig mé diansmacht an Chaitliceachais i mo shaol, ná an naire a bhí á hiompar agam e ceapaim go air ball a. آیا داس کیویراد یک ثابهیرت دان بهندیل استچت استچ و مو شال آریس است.»
Is ceiliúradh ar ghlór na mban é SIRENS، a thugann cuireadh do bhancheoltóirí amhráin aitheanta agus nua a chur chun ardáin.
"آیا مایث لیوم سئول یک چاساد ل نر، آگوس بیلاچ و باکانا اینچنه یک شارو - یک تیانگا uilíoch سئو. آیا beag lion na ndeiseanna seo in gaináil a bhfuil i bhfad níos mó ترس ná mná ann fós. «Nuair a shiúlann tú isteach i stiúideo, beidh fear ag obair ann, seachas má dhéanann tú an-iarracht a mhalairt a chur i bhfeidhm». Insíonn sí scéal faoi sheisiún taifeadta le cór ban، agus gurbh é an chéad uair dóibh ar fad a bheith i stiúideo gan tirs و láthair. Bhain sé deora aisti ag an am.
«Ba chloch mhíle speisialta é sin: deis smaointe agus taithí chomhroinnte a chur i láthair ar bhealach nach gá a mhíniú ná a cheistiú toisc gur scéal comhroinnte é. mban.”
"" پادزهر" - گناه کانونی است. Sin atá á Lorg agam. Leigheas، agus balsam، agus an rud atá suaimhneach. Agus yeah, amhránaíocht le mná eile. Déanfaidh sé sin é. Leigheasfaidhésóras.
Beidh Angie ag casadh le Lisa Hannigan, Theodora Byrne Ensemble agus bancheoltóirí eile ag SIRENS sa gCeoláras Náisiúnta, Dé Sathairn an 26 Meán Fómhair, agus ar Inis Oírr, i Londain Sínostián agus mBascach Chomh Maith.
فوکلور:
reacaireacht = روایت/داستان سرایی
taibhealaíona = هنرهای نمایشی
داسغناتها = آداب، تشریفات
دروگال = اکراه
cneasú = شفابخش
cloch mhíle = نقطه عطف
feisteas = لباس، لباس
dlúthpháirtíocht = همبستگی
متن اصلی (انگلیسی)
Ceol, agus cneasú, na mban
Is amhránaí as Melbourne na hAstráile í Angie McMahon atá páirteach sa togra ceoil SIRENS