Con O'Callaghan با نتیجه 2-5 در حالی که کوالای شایع از Castleknock پیشی گرفت و سومین عنوان قهرمانی دوبلین را به دست آورد.
تیم دالکی با شکست ضربهآوتها به چهارمین برد بزرگ در تاریخ فینالهای شهرستان دوبلین دست یافت.
فینال دوبلین SFC: کوالا 3-15 کستلکناک 1-6
هیچ چیز اجازه نمی دهد هوا از بالون خارج شود مانند یک انفجار نهایی شهرستان. در تمام هفته، خیابانها، خطوط و پسراههای اطراف Castleknock به رنگهای زرد و آبی کاغذدیواری شدهاند، که هیاهوی دومین بازدید از تصمیمگیرنده دوبلین است که زندگی روزمره را در بالای پارک فونیکس ردیابی میکند. کوالا فقط نیم ساعت طول کشید تا همه اینها را پرداخت کند.
تیم دالکی دومین عنوان خود را در اینجا در یک نیمه کانتر به دست آورد. آنها به دنبال ضربهی اوت جان وهی، دروازهبان کاستلکناک، مثل اینکه به آنها بدهکار بود، رفتند و تنها در نیمه اول، هشت بار از 13 بازی، آن را به دست آوردند. اندازه، سرعت و تسلط آنها در یک سوم میانی باعث شد که Castleknock کاملا در دریا گم شده به نظر برسد. همه چیز از آن سرچشمه می گرفت و هیچ چیز در مورد آن برای افراد ضعیف خوب نبود.
Con O'Callaghan بازی را با نتیجه 2-5 در برابر نام خود به پایان رساند بدون اینکه نیازی به فول کان باشد. او یک پنالتی زد، گل دوم را پس از جمع آوری ریباند از دیگری به ثمر رساند، چند امتیاز زد، چند گل آزاد زد. بازی فینال 2-5 کانتی به اندازهای بود که انتظار داشتید ببینید. او نوک یک نیزه بسیار سنگین بود، با افرادی مانند Peadar Ó Cofaigh Byrne، Peter Duffy، Charlie McMorrow و Eoin Kennedy که وسایل را از یک سوم میانی رانندگی می کردند.
برای Castleknock، آن یک بعدازظهر تنبیهکننده زیر آفتاب کورکننده اکتبر بود. شکست 15 امتیازی بزرگترین شکست در فینال دوبلین در یک ربع قرن و چهارمین شکست بزرگ در تاریخ 139 ساله مسابقات بود. آنها در نیمه دوم 10 امتیاز عقب بودند و در سه دقیقه مانده به پایان 18 امتیاز عقب بودند. در آن مرحله، اسکوربورد یک داستان اولیه هالووین بود.
شاید بدترین آن برای Castleknock این بود که آنها در تبادلات ابتدایی بازی بسیار بهتری داشتند. اگر در پارک پارنل فرود آمدید بدون اینکه چیزی از افراد مورد علاقه یا ضعیفها بدانید، حدس میزدید که کوالا کسانی بودند که برای مدتی به فینال کانتی نرفته بودند. کستلک ناک در عرض دو دقیقه با لنی کیهیل و کانر چاوک دو امتیاز پیش بود و زمانی که ائوین سایر فوروارد کامل، ضربه ای ضعیف کوالا را انجام داد و بلافاصله بعد از آن دروازه را مهار کرد، به نظر می رسید که او ممکن است یک پنالتی را برای کستلکناک به ارمغان بیاورد. اما داور یان هاولی هیچ کدام از آن را نداشت و به سایرر گفت بلند شود.
کستلکناک در ادامه نیمه دیگر گلی نزد. در عوض، کوالا با نتیجه 1-9 بدون پاسخ شکست خورد. مکمورو در قلب همه چیز قرار داشت، و در پنج دقیقه نایل اوکالاگان را برای اولین امتیاز خود آماده کرد، دومین گل را خودش از سمت راست بیرون آورد و نقش مهمی در گل برتری کان اوکالاگان در دقیقه 13 داشت.
از سوی دیگر، برای Castleknock دیر شده بود. کیهیل یک ضربه آزاد را از دست داد. با تمام این اوصاف، آنها هنوز در دقیقه 20 تنها چند امتیاز عقب بودند و اگر کمی خونسردی در مقابل دروازه نشان می دادند، شاید می توانستند مدتی دیگر معطل شوند.
اما همه چیز در اواسط وسط برای آنها بدتر می شد، به خصوص در ضربه اوت خودشان. کوالا بین دهه 45 یک دیوار قرمز داشت و هر بار که واهی توپ را روی سه راهی قرار می داد، هدف او باید مانند سوراخی روی یک کروز بود.
برد و باخت بازی بود. کندی در 20 دقیقه به جلو حرکت کرد و یک پرتاب دو امتیازی زد و کوالا را به برتری 0-6 بر 0-2 سوق داد. و هنگامی که یکی دیگر توسط کیلیان دان - پسر مدیر درک - رد شد، تنها چیزی که لازم بود تبادل سریع پاسها بود و کان اوکالاگان وارد دروازه شد. اندرو هیوز مدافع کرنر او را با خطا مواجه کرد و پنالتی رسمی بود. این بدان معنی بود که کوالا 1-7 به 0-2 جلو بود و ساعت نزدیک به 23 دقیقه بود. هنگامی که میک فیتزسیمون برای اولین امتیاز از دو امتیاز خود به سرعت جلو رفت، همه می دانستند که روز تمام شده است.
نیمه دوم یک تمرین ثبت امتیاز بود. کوین استفنسون یک گل برای کستلکناک به ثمر رساند تا در دقیقه 43 امتیازات را به تک رقم بزند، اما هرگز تهدید جدی برای بازگشت وجود نداشت. کان با خونسردی ریباند را پس از ضربه پنالتی دومش به تیر دروازه زد، قبل از اینکه جیمی کانروی از روی نیمکت زوم کرد و برای سومین بار به خانه رسید. اما بازی خیلی وقت بود که قطعی شده بود.
کوالا در دور اول لینستر به دیدار تولامور می رود. اگر کسی زمستان خود را کوتاه کند، آن را به دست آورده است.
کوالا: دراگ اودود؛ دنی کانروی، میک فیتسسیمون (0-0-2)، ایگان اوکالاگان (0-0-1)؛ ایوین کندی (0-1-0)، چارلی مک مورو (0-0-2)، دیوید اوداود؛ Peadar Ó Cofaig Byrne، Peter Duffy; کیلیان دان، کال دوران، دن اوسالیوان (0-0-1)؛ کانر اوبراین، کان اوکالاگان (2-0-5، 1-0 قلم، 4f)، نایل اوکالاگان (0-0-1).
ذخیره ها: کانر گروک برای اوسالیوان (دقیقه 42)؛ جیمی کانروی (1-1) برای N O'Callaghan (44)؛ دانیل دراموند برای D Conroy (53); Killian O’Shea برای Dunne (54)؛ لوک تریسی برای ای اوکالاگان (57).
CASTLEKNOCK: جان وهی; اندرو هیوز، راب اوشی، تام کوئین؛ راب شاو (0-0-1)، دیلن کلارک، شایروز اکرم؛ سیاران کیلکنی، کوین استفنسون (1-0-0)؛ بن گالوین، سنان فوکر، ایوین والش؛ لنی کیهیل (0-0-1)، ایئوین سایر، کانر چاوک (0-0-2).
ذخیره ها: شین بلند برای والش، گر مک درموترو (0-1-0) برای کیهیل (هر دو h-t)؛ سیان بویل برای گالوین (35 دقیقه)؛ Darragh Warnock برای هیوز (43); Eoin O’Brien برای کوین (57).
داور: ایان هاولی (O'Dwyers).
متن اصلی (انگلیسی)
Con O’Callaghan scores 2-5 as rampant Cuala outclass Castleknock to win third Dublin title
Dalkey side dismantle the underdogs’ kick-out to register the fourth biggest win in the history of Dublin county finals