Des Bishop درباره رونق کمدی و سانسور چین
به گزارش رسانه های دولتی، استندآپ کمدی در سراسر چین در حال رونق است و تنها سینما را به عنوان دومین رده تئاتر بزرگ این کشور پشت سر می گذارد. بسیاری از کمیک آمریکایی Des Bishop را جرقه این روند بیش از یک دهه پیش پس از نقل مکان به پکن، یادگیری زبان ماندارین از ابتدا، و ساختن روتینی استندآپ می دانند که به ایجاد زمینه برای صحنه امروز کمک کرد. استفان انگل از بلومبرگ با بیشاپ در هنگ کنگ ملاقات کرد تا…
به گزارش رسانه های دولتی، استندآپ کمدی در سراسر چین در حال رونق است و تنها سینما را به عنوان دومین رده تئاتر بزرگ این کشور پشت سر می گذارد. بسیاری از کمیک آمریکایی Des Bishop را جرقه این روند بیش از یک دهه پیش پس از نقل مکان به پکن، یادگیری زبان ماندارین از ابتدا، و ساختن روتینی استندآپ می دانند که به ایجاد زمینه برای صحنه امروز کمک کرد. استفان انگل از بلومبرگ با بیشاپ در هنگ کنگ ملاقات کرد تا در مورد تحولات صنعت بحث کند. (منبع: بلومبرگ)
متن اصلی (انگلیسی)
Des Bishop on China's Comedy Boom and Censorship
Stand-up comedy is booming across China, trailing only cinema as the country's second-largest theater category, according to state media. Many credit American comic Des Bishop with sparking the trend over a decade ago after he moved to Beijing, learned Mandarin from scratch, and built a stand-up routine that helped lay the groundwork for today’s scene. Bloomberg’s Stephen Engle met with Bishop in Hong Kong to…