پرش به محتوای اصلی

DHS متهم به اخراج شوهر دارنده گرین کارت بدون حکم دادگاه است

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۲۳, پنجشنبه، ساعت ۱۴:۳۷حدود 4 دقیقه مطالعه

یک مرد مکزیکی می‌گوید که ICE او را بدون حکم معتبر علی‌رغم امتناع از ترک، اخراج کرده است، حسابی که DHS با آن مخالفت می‌کند.

یک شهروند مکزیکی که نزدیک به دو دهه در ایالات متحده زندگی کرده است از یک قاضی فدرال می خواهد که بازگشت او را تسهیل کند. او می گوید که مقامات مهاجرت او را بدون حکم اخراج معتبر و با وجود امتناع مکرر او از خروج از کشور اخراج کردند.

ارنستو زونیگا هیلاریو می گوید که اداره مهاجرت و گمرک او را در ماه سپتامبر در تگزاس بازداشت کرد. اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده (ICE) متعاقبا او را به مکزیک منتقل کرد بدون اینکه به او فرصت معناداری برای درک یا به چالش کشیدن مبنای قانونی دولت برای انجام این کار بدهد. وکلای او روز سه‌شنبه در دادگاه منطقه‌ای ایالات متحده در ناحیه غربی تگزاس، دادخواستی را برای صدور حکم قانونی ارائه کردند.

زونیگا هیلاریو گفت که آخرین بار در سال 2008 بدون بازرسی وارد ایالات متحده شد و قبل از بازداشت در نزدیکی لومتای تگزاس زندگی می کرد. او با ابدولیا سروانتس وگا ازدواج کرده است که طبق این دادخواست، وی دارای اقامت دائم قانونی است و دارای چهار فرزند شهروند ایالات متحده است.

سخنگوی وزارت امنیت داخلی (DHS) به نیوزویک گفت: "هر ادعایی مبنی بر اینکه ارنستو زونیگا هیلاریو مراحل قانونی را دریافت نکرده است، نادرست است. زونیگا هیلاریو فرم خروج داوطلبانه خود را در 6 سپتامبر با جوهر آبی امضا کرد. او ایالات متحده را ترک کرد و در 16 سپتامبر به مکزیک بازگشت. همیشه نقض قوانین کشور ما است."

حساب آژانس مستقیما با دادخواست این مرد در تضاد است، که می گوید او بارها از خروج داوطلبانه خودداری کرد زیرا می خواست فرصتی برای ارائه پرونده خود داشته باشد و انتظار داشت در برابر یک قاضی مهاجرت حاضر شود.

DHS گفت که Zuniga Hilario توسط اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده در 6 سپتامبر به دنبال توقف ترافیکی که توسط کلانتر شهرستان Lampasas انجام شد، دستگیر شد. این آژانس گفت که او به طور غیرقانونی "در تاریخ و زمان نامعلومی با عبور از مرز ما با پای پیاده" وارد ایالات متحده شده است.

نیوزویک روز چهارشنبه با تیم حقوقی این مرد برای اظهار نظر از طریق ایمیل تماس گرفته و منتظر پاسخ است.

تحت سیاست اخراج دسته جمعی دولت ترامپ، مواردی از اخراج و اخراج غیرقانونی وجود داشته است که برخلاف دستورات دادگاه انجام شده است. قضات فدرال در مورد اخراج نادرست دولت با دولت مخالفت می کنند و در برخی موارد به DHS دستور می دهند تا بازگشت افرادی را که به طور نادرست اخراج شده اند تسهیل کند.

این دادخواست می گوید که مقامات مهاجرت فاقد مبنای قانونی برای اخراج زونیگا هیلاریو هستند زیرا او مشمول حکم اخراج سریع یا صدور حکم از سوی قاضی مهاجرت نبود. اگرچه او برخوردهای قبلی با مقامات مهاجرت را تصدیق می کند، اما می گوید که هیچ کدام منجر به حکم اخراج نشده است.

طبق پرونده های دادگاه، افسران مهاجرت زونیگا هیلاریو را در حالی دستگیر کردند که او با خانواده اش در ارتباط با قرار درمانی در حال سفر بود. او متعاقبا در بازداشتگاه T. Don Hutto در تیلور، تگزاس بازداشت شد. سوابق دستگیری یاب اداره مهاجرت و گمرک ایالات متحده که در پرونده های دادگاه به عنوان یک نمایشگاه ارائه شده است، همچنین این مرکز را به عنوان محل بازداشت وی مشخص می کند.

زونیگا هیلاریو در طول بازداشت خود مدعی است که افسران مکررا از او پرسیده اند که آیا او می خواهد داوطلبانه ترک کند. او نپذیرفت زیرا می‌خواست پرونده‌اش را ارائه کند و انتظار داشت فرصتی برای حضور در برابر یک قاضی مهاجرت پیدا شود.

در عوض، پرونده ادعا می‌کند که مقامات او را سوار اتوبوس کردند، او را به فرودگاه منتقل کردند و به مکزیکوسیتی بردند بدون اینکه به او فرصت معناداری برای به چالش کشیدن مبنای قانونی برای برکناری‌اش بدهند. زونیگا هیلاریو معتقد است که خروج او غیرارادی بوده است.

این شکایت همچنین ادعا می کند که زونیگا هیلاریو از رسیدگی عادلانه محروم شده است. وکلای او می گویند که اگر مقامات دستور عزل قبلی را مجددا اعاده می کردند، باید به او اطلاع می دادند و به او فرصت اعتراض در این تصمیم را می دادند، که به گفته او چنین نشد.

این دادخواست تأیید می کند که زونیگا هیلاریو با یک مانع قضایی احتمالی روبرو است زیرا او قبلا هنگام تشکیل پرونده حذف شده بود. وکلای او استدلال می کنند که پرونده او متفاوت است زیرا آنها ادعا می کنند که دولت او را بدون حکم حذف اساسی و بدون دادن فرصت معنادار برای به چالش کشیدن این اقدام برکنار کرده است.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و جیمز دبنز

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

DHS Accused of Deporting Green Cardholder's Husband Without Court Order

A Mexican man says ICE deported him without a valid order despite his refusal to leave, an account DHS disputes.

همه‌ی اخبار جهان