DOGE هزینه قبایل را 470 میلیون دلار کاهش می دهد و بودجه پروژه های آب و هوایی را کاهش می دهد
این کاهش ها که با عقب نشینی کمک های بلاعوض قانون کاهش تورم همراه شده است، باعث عمیق تر شدن دهه ها کمبود سرمایه گذاری فدرال در کشور هند می شود.
هر سال، کوتزبو، شهر کوچکی در شمال غربی آلاسکا، فرصتی سه ماهه برای دریافت تمام سوخت دیزلی که در طول سال آینده مصرف خواهد کرد، دارد. بر روی یک تف شنی قرار دارد که به سمت صدای Kotzebue درست در شمال دایره قطب شمال قرار دارد و فقط از طریق هوا و دریا قابل دسترسی است. یخ مانع از رسیدن لنج های باری به آن در بیشتر سال می شود.
جامعه برای 75 درصد از توان خود به گازوئیل متکی است و ساکنان حدود 20 درصد از درآمد خود را صرف خرید آن می کنند. این بیش از سه برابر میانگین بار انرژی برای خانوارهای کم درآمد در سراسر کشور است.
چاد نوردلوم، مدیر پروژه انرژی دهکده بومی کوتزبو، به گریست گفت: «ما تقریبا در بازارهای جهانی هستیم. در حال حاضر، با ادامه جنگ ایران، قیمتهای گازوئیل بسیار بالا است و ما درگیر قیمتهای بسیار بالاتری نسبت به گذشته هستیم. واقعا جامعه هیچ کاری نمیتواند در مورد قیمت گازوئیل انجام دهد، اما کاری که ما میتوانیم انجام دهیم این است که انرژی خود را تولید کنیم.»
به همین دلیل است که نوردلوم از کمک 20 میلیون دلاری آژانس حفاظت از محیط زیست برای حمایت از یک پروژه انرژی بادی بسیار هیجان زده بود. این بودجه که در سال 2024 اعلام شد، بخشی از تخصیص بزرگتر 150 میلیون دلاری برای زیرساخت های قبیله ای در آلاسکا بود. نوردلوم می گوید که اتکای جامعه به گازوئیل را به حدود 40 تا 50 درصد کاهش می داد و به این قبیله کنترل بیشتری بر تصمیمات انرژی و اقتصادی می داد.
اما دولت ترامپ این کمک مالی را در ماه می 2025 لغو کرد. بیش از یک سال بعد، پروژه همچنان متوقف شده است.
این کاهش در میان صدها میلیون دلاری بود که وزارت کارآیی دولت از کشور هند برداشت کرد، و بخشی از الگوی گستردهتر عقبنشینی بودجه و سرمایهگذاری ناکافی در جوامع بومی بود. دو گزارش جدید از مؤسسه بروکینگز نشان میدهد که قانون بهاصطلاح One Big Beautiful Bill بسیاری از جریانهای بودجه ایجاد شده توسط قانون کاهش تورم 2022 را از بین برد، در حالی که DOGE 468 میلیون دلار دیگر را حذف کرد که حدود نیمی از آن به منابع زیستمحیطی و طبیعی اختصاص یافت. 11 درصد دیگر کشاورزی را هدف قرار داده است.
این پروژه ها شامل طرح های تاب آوری آب و هوا، پروژه های انرژی های تجدیدپذیر و برنامه های شغلی است.
به گفته بروکینگز، علیرغم سرمایهگذاریهای تاریخی که پس از همهگیری به کشور هند سرازیر شد، سرمایهگذاری کم در جوامع بومی همچنان ادامه دارد. نه تنها این نقض اعتماد و تعهدات معاهده دولت فدرال به قبایل است، بلکه مانع تلاشهای بومی برای حفاظت از محیط زیست و رسیدگی به تغییرات آب و هوا میشود. نویسندگان گزارش خواستار تغییراتی در سیاست هستند که تضمین می کند قبایل بدون توجه به بادهای سیاسی، بودجه دریافت می کنند.
راب ماکسیم، که Mashpee Wampanoag و یکی از همکاران مترو Brookings است، گفت که بودجه آب و هوا و محیط زیست به ویژه برای جوامع بومی بسیار مهم است، زیرا آنها اغلب به شدت تحت تاثیر تغییرات آب و هوایی هستند، به خصوص پس از سال ها سرمایه گذاری کم.
او گفت: «اقداماتی که دولت ترامپ انجام می دهد بسیار مهم است، اما کاملا خارج از روند دولت های قبلی نیست. و چیزی که ما میخواستیم نشان دهیم این بود که در واقع این سرمایهگذاری کم برای ایالات متحده یک نوع پیشفرض است و نه یک ضربه.
انحراف واقعی سطوح بی سابقه بودجه پس از همه گیری بود. این بودجه، که تحت دولت بایدن بود، شامل بیش از 700 میلیون دلار بودجه برای آب و هوا، انرژی و زیرساخت ها برای قبایل بود. این پروژه پروژه هایی مانند توسعه برنامه های اقدام آب و هوایی، تجزیه و تحلیل سیستم های غذایی و موارد دیگر را پوشش می دهد. به عنوان مثال، قبیله هوپی قرار بود مبلغ 25 میلیون دلار برای نصب پنل های خورشیدی برای 600 خانه دریافت کند. این کمک مالی و کل برنامه 7 میلیارد دلاری Solar for All کاهش یافت.
Kotzebue، آلاسکا، تنها از طریق هوا و دریا قابل دسترسی است و بیشتر سوخت آن در یک پنجره سه ماهه قبل از رسیدن یخ دریا، رسیدن کشتی ها را دشوار می کند. Prisma Bildagentur / گروه یونیورسال تصاویر از طریق گتی ایماژ
ماکسیم می گوید که تأمین مالی برای جوامع بومی یک تعهد فدرال است که بر اساس معاهدات و قراردادهای دیگر با قبایل است و باید استاندارد و غیرقابل برگشت باشد. او گفت: «هزینه ای که به کشور هند سرازیر می شد بر اساس نژاد یا DEI انجام نمی شد و مطلقا غیرقانونی نبود. هدف آن ارتقای حاکمیت قبیلهای و رفاه شهروندان قبیلهای و جوامع قبیلهای بود و بنابراین، میدانید که این تعهدی است که دولت ایالات متحده به آن پایبند است.»
کاخ سفید و EPA به درخواستها برای اظهار نظر پاسخ دادند.
گلنکورا هاسکینز، یکی از همکاران ارشد تحقیقاتی و مدیر تحقیقات کاربردی در مترو بروکینگز، گفت که دولت بودجه را برای قبایل هدف قرار داده است و اصطلاح «قبیلهای» رایجترین واژه است. هاسکینز گفت: «من فکر میکنم که به جای هرگونه بازجویی عمیق از انواع کسریهای زیرساختی سیستمیک که برنامهها در تلاش برای رفع آنها بودند، یک دیدگاه سطحی از آنچه بسیاری از این برنامهها انجام میدادند وجود داشت.
در جوامع بومی در سرتاسر آلاسکا و سراسر کشور، به دلیل طوفانهای مکرر و مخرب، آتشسوزیهای جنگلی و دیگر بلایای ناشی از آب و هوا، نیازهای انرژی و زیرساختها بهویژه شدید است.
هاسکینز و ماکسیم توصیه میکنند که کنگره قانونی را تصویب کند که لغو کمکهای بلاعوض و قراردادها را برای قبایل ممنوع میکند و تصریح میکند که تمام بودجه برای ملل و جوامع بومی در خدمت اعتماد و تعهدات معاهده است، حتی اگر از برنامهای با هدف مشخص شده متفاوت باشد. آنها همچنین خواستار یک الزام قانونی هستند که پول باید مستقیما به قبایل سرازیر شود نه اینکه آنها به دنبال بازپرداخت از خزانه داری ایالات متحده باشند.
در کوتزبو، چاد نوردلوم امیدوار است که جریان سیاسی به اندازه کافی تغییر کند تا بودجه پروژه بادی به حرکت درآید. در همین حال، او روی یک پروژه خورشیدی کوچکتر کار می کند که امیدوار است به کاهش چالش های انرژی جامعه کمک کند.
نوردلوم گفت: "هدف اصلی ما امنیت انرژی و توسعه اقتصادی برای قبیله است، که در نهایت می تواند در جامعه خودمان سرمایه گذاری کند و کمک کند زندگی مردم اینجا کمی پایدارتر شود." ما میخواهیم جامعهمان در آینده به مسیر خود ادامه دهد. ما باید به قیمت و در دسترس بودن انرژی خود رسیدگی کنیم.»
این داستان در ابتدا توسط Grist با عنوان کاهش هزینه DOGE برای قبایل 470 میلیون دلار منتشر شد و بودجه پروژه های آب و هوایی در 2 نوامبر 2026 کاهش یافت.
متن اصلی (انگلیسی)
DOGE cuts cost tribes $470M, gutting funding for climate projects
The cuts, compounded by the rollback of Inflation Reduction Act grants, deepen decades of federal underinvestment in Indian Country.