Duran Duran با نیک والنسی، ریو را به یک رابطه خانوادگی تبدیل کرد
جان تیلور از "پدر دیگر" دخترش دعوت کرد تا با گروه در پاریس روی گیتار بنشیند.
Duran Duran از نیک والنسی استروکس در کنسرت خود در پاریس چهارشنبه شب استقبال کرد و او را به روی صحنه آورد تا در آخرین شماره آنها، کلاسیک «ریو» در سال 1982، با آنها همکلام شود.
در حالی که Strokes آخرین شب تور اروپایی 2026 خود را در دوبلین می نواختند، گیتاریست موسس آنها - که در حال حاضر در حال جدایی از گروه خود است - به همراه سایمون لو بون و جان تیلور در Accor Arena روی صحنه آمدند و شن و مو بلند خود را به سبک موسیقی مستقل راک به تالار مشاهیر راک اند رول اضافه کردند.
دعوت نامه فقط 48 ساعت قبل از نمایش آمد، اما والنسی آماده بود.
والنسی به رولینگ استون می گوید: «من «ریو» را می شناسم. "من باید به انگشتانم میگفتم چگونه این کار را انجام دهم، اما بیشتر آن را در ذهنم میدانستم. داشتم به جان میگفتم: وقتی آهنگی را میشناسی، مثل اینکه آن را میدانی."
با این حال، والنسی در اتاق گرم کردن به گروه ملحق شد، فقط در صورت امکان. (ویدیوی اختصاصی ما را در زیر ببینید.)
پس از نمایش، در پشت صحنه، تیلور و والنسی در اتاق رختکن تیلور مستقر شدند، جایی که با بازیگوشی به این فکر کردند که دقیقا چگونه رابطه خود را تعریف کنند.
"آیا ما نسبتی داریم؟" والنسی پرسید. "من مطمئن نیستم که ازدواج با یک زن واقعا شما را به هم مرتبط می کند. اما من ناپدری دختر شما هستم."
"بله!" تیلور پاسخ داد. "من تو را به عنوان پدر دیگر دخترم تصور می کنم."
(دختر تیلور، آتلانتا د کادنت تیلور، با یک نوازنده دیگر ازدواج کرده است: دیو مکلوویچ از دو گروه الکترو-فانک کروم.)
والنسی ادامه داد: «من نمیدانم اصطلاح واقعی آن چیست، اما میدانم که بیش از هر چیز، شما مانند برادر شوهر من هستید. "بنابراین وقتی برادر شوهرت با شما تماس می گیرد و می گوید: "هی، تو قرار است در پاریس باشی، ما در پاریس خواهیم بود. آیا فقط روی صحنه می آیی و "ریو" را با ما بازی می کنی؟" - به آن نه نمی گویید. من طرفدار زیادی هستم."
متن اصلی (انگلیسی)
Duran Duran Turn ‘Rio’ Into a Family Affair With the Strokes’ Nick Valensi
John Taylor invited his daughter's "other dad" to sit in on guitar with the band in Paris