پرش به محتوای اصلی

Dzimi’s Diggers: Big Contract به دنبال نمایش وفاداری به حزب حاکم صربستان است

بالکان اینسایت۱۴۰۵ مهر ۳۰, پنجشنبه، ساعت ۱۵:۳۱حدود 7 دقیقه مطالعه

مایل سامارزیجا پس از به کارگیری ماشین آلات سنگین خود برای محافظت از ساختمان ریاست جمهوری صربستان در برابر معترضان ضد دولتی، قراردادی به ارزش 1.1 میلیون یورو با شرکتی که بخشی از آن متعلق به دولت بود، منعقد کرد.

یک روز صبح مارس سال گذشته، قبل از طلوع خورشید، کاروانی از تراکتورها و حفارها در مرکز شهر بلگراد گذر کردند و در یک صف در اطراف ساختمان ریاست جمهوری صربستان و پارک روبروی آن پارک کردند.

چند روز بعد، اعتراضی قرار بود که توسط یک جنبش به رهبری دانشجو برگزار شد و خواستار پاسخگویی برای مرگ 16 نفر شد که در نوامبر 2024 یک سایبان بتنی در ایستگاه راه آهن تازه بازسازی شده در شمال صربستان فرو ریخت.

الکساندر ووچیچ، رئیس جمهور وقت صربستان، نسبت به برنامه های معترضان برای تحریک "خشونت بزرگ" هشدار داد.

ماشین آلات سنگین به عنوان حائلی بین معترضان و حامیان ووچیچ وجود داشت.

در میان آنها حفاران شرکتی به نام Dzimi Commerce بودند، حفارانی که شرکت نفت NIS صربستان - که اکثریت آن متعلق به گازپروم روسیه است - و مقامات استانی در استان شمالی وویودینا سال ها استخدام کرده بودند. تا اوت سال جاری، Dzimi Commerce در مالکیت مایل سامارزیجا 63 ساله، یکی از حامیان نزدیک حزب حاکم صرب پیشرو، SNS، قبل از انتقال 50 درصد سهام خود به دخترش بود. سامارزیجا همچنان کارگردان است.

در پایان، هیچ "خشونت بزرگ" وجود نداشت. تراکتورها و حفارها لاستیک هایشان را بریده و شیشه ها را شکستند، اما این بهای ناچیزی برای سامارادزیجا بود.

BIRN می‌گوید در ژانویه امسال، شرکت او پردرآمدترین قرارداد عمومی خود را به ارزش 1.1 میلیون یورو با شرکت تابعه NIS نفتگاس دریافت کرد. اگرچه گازپروم اکثریت سهام NIS را در اختیار دارد، تنها کمتر از 30 درصد آن هنوز در دست دولت صربستان است.

کارشناسان می گویند که این پرونده نشان دهنده رابطه راحت و دوجانبه سودمند بین SNS و برخی مشاغل صرب است که منابع خود را در ازای پاداش های مالی در اختیار حزب حاکم قرار می دهند.

بوزو دراسکوویچ، یکی از اعضای سابق هیئت مدیره آژانس مبارزه با فساد صربستان، گفت: «بسیاری با انگیزه سود، آماده اند تا با مقامات پیمانی ببندند.

و در خدمت آن تجارت، تمام منابع خود را در اختیار خود قرار دادند - تجهیزات، ماشین آلات، وسایل حمل و نقل، حتی کارگران.

به نظر می رسد که این همکاری در مورد Dzimi Commerce حتی فراتر می رود.

بر اساس پرونده‌های پلیس که توسط BIRN مشاهده شده است، لیلیانا تسلیچ، مالک مشترک شرکت Dzimi Commerce، سال گذشته سمارتزیجا را به اتهام تهدید او به پلیس گزارش کرد.

وکیل تسلیچ گفت که سامارزیجا با کمک «نمایندگان SNS» در تلاش بوده او را از شرکت بیرون کند.

BIRN برای اظهار نظر با سامارزیجا، Dzimi Commerce، Naftagas و SNS تماس گرفت اما هیچ یک از آنها پاسخ ندادند. تسلیک از اظهار نظر خودداری کرد.

کارکنان Dzimi Commerce برای یک عکس دسته جمعی در یک گردهمایی انتخاباتی SNS در نووی ساد در 19 مه 2024 ژست می گیرند. عکس: Mile Samarzija Facebook.

کمیسیون اروپا، بازوی اجرایی اتحادیه اروپا، بارها آسیب پذیری شرکت های دولتی صربستان را در برابر فساد اعلام کرده است، در حالی که BIRN و سایر رسانه های تحقیقی مرتبا در مورد شرکت های نزدیک به SNS گزارش می دهند که به طور نامتناسبی از قراردادهای عمومی سود می برند.

Dzimi Commerce که دفتر مرکزی آن در شهر شمالی Sombor واقع شده است، در سال 2000 با مالکیت مشترک Teslic و Samarzija تأسیس شد.

سامارزیجا از حامیان سرسخت حزب حاکم است، کامیون های شرکت او مرتبا با شعار کمپین SNS «صربستان پیروز می شود» آغشته شده است.

در عکسی از 19 مه 2024، سامارزیجا و کارمندانش در حال شرکت در یک گردهمایی انتخاباتی SNS در نووی ساد، با پیراهن های کاری خود و پرچم شرکت را در دست گرفتند.

به گفته یک منبع آشنا با این شرکت، سامارزیجا توسط زوران روس، رئیس سابق مجلس Sombor و رئیس سابق SNS در شهر به عضویت SNS آورده شد.

روس در حال حاضر سرپرست اداره ایمنی و بهداشت وزارت کار و امور اجتماعی است.

عکسی که BIRN به دست آورده است، سامارزیجا و روس را نشان می دهد که در مقابل دفتر مرکزی شرکت ژست گرفته اند، سامارزیجا در حالی که یک لیوان شراب در دست دارد، روس یک لیوان کوچک راکیجه.

برای سال ها، Dzimi Commerce یکی از پیمانکاران کوچک نفتاگاس بود. این در ژانویه 2026 تغییر کرد، زمانی که قراردادی دو ساله به ارزش 1.1 میلیون یورو، بدون احتساب مالیات بر ارزش افزوده، برای "خدمات حمل و نقل و خدمات ماشین کار" منعقد کرد.

داده‌های تراکنش‌های بانکی بررسی‌شده توسط BIRN نشان می‌دهد که طی 10 ماه پس از امضای قرارداد، Dzimi Commerce قبلا 70 درصد ارزش - 91.9 میلیون دینار از کل ارزش قرارداد 130 میلیون دینار - نفتگاس را فاکتور کرده است.

بر اساس گزارش‌های مشاهده شده توسط BIRN، شرکت Dzimi Commerce برای استفاده از ماشین‌های خود در بازه‌های زمانی 21 یا 22 ساعته در روز، صورت‌حساب نفتاگاس را صادر کرد. یک فاکتور 24 ساعته که ظاهرا در آخرین روز مارس امسال کار کرده است.

یکی از کارمندانی که به شرط ناشناس ماندن با BIRN صحبت می‌کرد، در پاسخ به این سوال که چقدر واقعی است که یک ماشین ۲۰ ساعت یا بیشتر در روز استفاده شود، پاسخ داد: "طبق تجربه من، شیفت کاری به این مدت طولانی قابل ثبت نیست. شش یا هفت ساعت یک روز کاری متوسط ​​است، اما کار بیش از 12 ساعت غیرممکن است."

دیگری که خواست نامش فاش نشود، گفت که زمانی که «ماشین‌ها به سختی کار می‌کردند» حضور داشت، با این حال شرکت به او گفته بود که حداقل پنج ساعت خدمات را ثبت کند.

روزهایی وجود داشت که حتی یک دستگاه درگیر نبود، یا [آنها کار می‌کردند] اندکی یا کم، و بدون توجه به آن، پنج ساعت یادداشت می‌شد.»

دراسکوویچ به BIRN گفت: "مالکان شرکت ها بر اساس منافع اقتصادی هدایت می شوند، برای آنها تجارت است. اما این تجارت دیگر تجارت آزاد و رقابت در بازار نیست، بلکه تجارت ممتازی است که به دلیل ارتباطات سیاسی به دست می آید."

او گفت که پول تولید شده اغلب "بعدها برای اهداف سیاسی استفاده می شود"، یعنی تا حدی به حزب بازگردانده می شود یا برای فعالیت های حزبی هدایت می شود.

کامیون Dzimi Commerce شعار مبارزات انتخاباتی حزب مترقی صربستان (SNS) "صربستان برنده" را نمایش می دهد. عکس: آرشیو خصوصی.

جنبش دانشجویی برای برکناری SNS و ووچیچ، نامزد آن برای نخست وزیری، در انتخابات 25 اکتبر تلاش خواهد کرد.

اما به گفته منابع داخلی و اسنادی که BIRN به دست آورده است، روابط عمیق سامارزیجا با SNS قبلا بین او و شریک تجاری اش تسلیک شکاف ایجاد کرده است.

روابط آنها در اواخر سال 2023 و اوایل سال 2024 شروع به وخامت کرد، زیرا سامارادیجا به SNS نزدیکتر شد. در اسنادی که توسط Teslic به پلیس ارسال شده است، او ادعا می کند که SNS پشت یک پیشنهاد توسط Samarzija برای بیرون راندن او از شرکت است.

وکیل تسلیچ در نامه‌ای به بخش کنترل داخلی وزارت کشور صربستان در نامه‌ای به تاریخ 28 سپتامبر سال گذشته که توسط BIRN مشاهده شد، "با حمایت، کمک و پیشنهاد نمایندگان SNS، تلاش می‌کند تا موکلم لیلیانا تسلیچ را از شرکت بیرون کند و سهم مالکیت مشترک او را تصاحب کند".

بر اساس اسنادی که BIRN به دست آورده است، تسلیچ سامارزیجا را به اتهام تهدید وی به پلیس گزارش کرده است، پس از اینکه او از واگذاری سهام خود در Dzimi Commerce خودداری کرد، چند ماه قبل از اینکه این شرکت قرارداد 1.1 میلیون یورویی با نفتگاس را امضا کند.

طبق شکایت پلیس، تسلیچ گفت که سامارزیجا به او گفته است که در نهایت "زیرزمینی" خواهد شد.

او ظاهرا به شهادت کارمند دیگری گفت: "زمین شما را خواهد بلعید."

طبق نامه وکیل، افسران پلیس بیانیه ای از تسلیچ گرفتند اما سپس آپارتمان او را تفتیش کردند و اسلحه های متعلق به او و شوهرش را ضبط کردند. در نامه آمده است که سامارادزیجا، با این حال، مورد بازجویی قرار نگرفت و محل او بازرسی نشد.

همچنین ادعا می‌کند که سامارادزیجا با پیوستن به کمپ شیفتی حامیان SNS که در مقابل ریاست‌جمهوری تشکیل شده بود و به نام کاسیلند شناخته می‌شد، تفنگ حمل می‌کرد.

در پایان، پلیس یک شکایت جنایی علیه سامارزیجا تنظیم کرد، اما دفتر دادستان عمومی عمومی در سامبور در آوریل سال جاری آن را رد کرد و گفت که سامارزیجا امنیت تسلیک را به خطر نینداخته است زیرا تهدید در جریان نزاع بر سر خرید زمین صورت گرفته است.

خواندن متن کامل در بالکان اینسایتبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Dzimi’s Diggers: Big Contract Follows Show of Loyalty to Serbia’s Ruling Party

After deploying his heavy machinery to protect Serbia’s presidency building from anti-government protesters, Mile Samardzija secured a 1.1 million-euro contract with a company part-owned by the state.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر