ترس های اقتصادی به اعتراضات در هند و فرانسه دامن می زند زیرا «قرارداد اجتماعی» از بین می رود
تظاهرات اخیر به رهبری جوانان در دهلی نو و سایر شهرهای هند به این اتهامات دامن زد که آنها با ناآرامی در فرانسه و سایر نقاط اروپا مرتبط هستند و یک سازمان ملی گرای هندو با نفوذ نسبت به نیروهای خارجی که به دنبال بی ثبات کردن جوامع هستند هشدار داد. در حالی که تحلیلگران نسبت به این نتیجه گیری هشدار می دهند که دخالت خارجی در تظاهرات در هند نقش داشته است، آنها می گویند معترضان در اروپا و هند…
تظاهرات اخیر به رهبری جوانان در دهلی نو و سایر شهرهای هند به این اتهامات دامن زد که آنها با ناآرامی در فرانسه و سایر نقاط اروپا مرتبط هستند و یک سازمان ملی گرای هندو با نفوذ نسبت به نیروهای خارجی که به دنبال بی ثبات کردن جوامع هستند هشدار داد. در حالی که تحلیلگران نسبت به این نتیجه گیری هشدار می دهند که دخالت خارجی در تظاهرات در هند نقش داشته است، آنها می گویند که معترضان در اروپا و هند نگرانی های مشابهی دارند که نشان دهنده خشم فزاینده آنها از آموزش و...
متن اصلی (انگلیسی)
Economic fears fuel protests in India, France as ‘social contract’ breaks down
Recent youth-led protests in New Delhi and other cities in India have fuelled allegations that they are connected to unrest in France and elsewhere in Europe, with an influential Hindu nationalist organisation warning of foreign forces seeking to destabilise societies. While analysts caution against concluding that foreign interference played a role in demonstrations in India, they say protesters in Europe and India…