پرش به محتوای اصلی

بیانیه اد شیران در مورد غزه، حماس را نادیده می گیرد و نکته را نادیده می گیرد

جروزالم‌پست۱۴۰۵ مهر ۵, یکشنبه، ساعت ۰۱:۲۳حدود 5 دقیقه مطالعه

بیانیه دقیق اد شیران در مورد اسرائیل و غزه از پرداختن به حماس و نقش آن در قتل عام 7 اکتبر اجتناب می کند.

آیا کسی واقعا متعجب بود که وقتی اد شیران، خواننده/ترانه‌سرا بریتانیایی سرانجام سکوت خود را در مورد جنجال‌های پیرامون کنسرت Loop Tour اخیرش شکست، با سایر سلبریتی‌های بی‌معرفتی که معتقدند موفقیت آن‌ها با انکار اسرائیل مرتبط است، قرار می‌گیرد؟ شیران تقریبا چاره‌ای جز افشای دیدگاه خود در مورد درگیری اسرائیل/غزه نداشت. پنهان شدن در پشت صاحبان استادیوم‌ها، که در نهایت کنسرت‌های بعدی را قطع کردند.

آن را قطع نمی کرد در نتیجه، خواننده پاپ مجبور شد به هر نحوی وزنه بزند و به همه بفهماند که شخصا در کجای وقایعی که پس از ورود سیاست به کنسرتش رخ داده است، ایستاده است. در بیانیه او در بخشی از این بیانیه آمده است: «من در زندگی حرفه‌ای خود سعی کرده‌ام یک مفسر سیاسی از هر نوع نباشم، زیرا می‌خواهم موسیقی و برنامه‌های من درباره وحدت باشد، نه تفرقه. من دیگر در مورد آن احساس می کنم.

آنچه در اسرائیل و در فستیوال موسیقی نوا در 7 اکتبر اتفاق افتاد، وحشتناک بود و قرن ها درد یهودیان را ترکیب کرد. "آنچه در غزه اتفاق می افتد فاجعه بار، غیرقابل توجیه و نامتناسب است. قلب من از مقیاس ویرانی و تلفات جان غیرنظامیان و زندگی کودکان شکسته شده است." بیانیه دقیق حساب شده، بدون شک توسط دست استادانه یک واژه ساز حرفه ای با دستمزد نوشته شده بود، سخت کار کرد تا به همان اندازه دلسوز و حساس به نظر برسد. عدم اشاره به حماس، اما وقتی در مورد درد و ویرانی مرتبط با اسرائیل و غزه صحبت می شود،

فقدان هرگونه اشاره ای به حماس تصادفی نیست. زیرا تلاش برای منصفانه و متعادل به نظر رسیدن و نادیده گرفتن علت اصلی درد و رنج با پنهان کردن عامل آن مانند این است که بگوییم 7 اکتبر کار خود به خود احتراق بود - آتشی که بدون کمک خارجی جرقه زد. درد و ویرانی که شیران بر آن ابراز تاسف کرد، برنامه‌ریزی دقیق نسل‌کشی یهودیان بود که بیش از 20 سال طول کشید تا به ثمر بنشیند. طراحی و توطئه برای ایجاد حداکثر قتل عام بر شهروندان اسرائیلی، از جمله سوزاندن جوامع آنها، غارت سازمان‌یافته، و حتی کشتن آنیماهای بی‌گناه.

این هجوم حامل این پیام بود که هرگز صلح و همزیستی از جانب آنها وجود نخواهد داشت. تنها چیزی که می توان انتظار داشت نابودی است که آنها سوگند یاد کرده اند انجام دهند، مهم نیست چقدر طول بکشد. برای شیران از دست دادن این نکته چشمگیر، در واقع چیزی از پیامد آن نمی گوید. خواننده در تلاش برای دوری از "فیل در اتاق"، به مدفوع بی صداقتی وارد شد، بیش از آن با تلاش هوشمندانه برای جلوگیری از حقیقت ناخوشایند اما ضروری که باید همراه با رویدادهای 7 اکتبر باشد.

شیاد مجهزی که باید نظر خود را به یک حرفه ای ماهر برون سپاری می کرد. اما صریح ترین احساسات و نثر صمیمانه همچنان کوتاه می آمدند، بدون اینکه به درستی تقصیر را به هیولاهای شرور و بی رحمی نسبت دهند که ذره ای از انسانیت در رگ هایشان جریان ندارد. آیا شیرن شهرت خود را به قدری دلسوزانه و یا به معنای شرافتمندانه اش بر خود نشان می داد. در خاور میانه که او نتوانست چند دقیقه وقت خالی پیدا کند تا به درستی در مورد آنچه رخ داد، از جمله دو دهه منتهی به بدترین قتل عام یهودیان از زمان هولوکاس، آموزش ببیند.

و ما از همه اینها چه می گیریم؟ این کم عمقی فردی است که از طریق موسیقی خود به اهمیت شخصی دست یافته است، اما تصمیم گرفته است که از قدرت مغز خود استفاده نکند در مورد آنچه باید بیانیه ای تأثیرگذار، مملو از دانش، خرد و درک باشد. شیران مطمئنا می داند که اگر تصمیم می گرفت کار درست را انجام دهد و خودش متوجه شود، چه اتفاقی می افتد. مدل‌های تولید مثلی تکراری، که همان روایت خوب تمرین شده را پرتاب می‌کنند

ative، که بسیار مراقبت می کند تا آنها را مانند انسان های دلسوز و دلسوز جلوه دهد که قادر به تحمل فکر بی عدالتی نیستند. اگر این درست بود. اما وقتی نابرابری‌ها و رنج‌های واقعی در همه جا دیده می‌شود، از جمله وضعیت اسفبار اویغورها، ظلم و ستم تقریبا نیم قرنی که بر مردم ایران جاری است، و بسیاری از موقعیت‌های ناامیدکننده و غیرانسانی دیگر در سراسر جهان، تنها می‌توان تعجب کرد که چگونه ممکن است فقط فلسطینی‌ها این همه توجه را به خود جلب کنند، ممکن است چیزی جز دلسوزی داشته باشند؟ روشی برای ضربه زدن به قوم یهود و آنها ساخته شده است

با متهم کردن اسرائیل به واکنش نامتناسب پس از برنامه ریزی 20 ساله یک نسل کشی، با هدف آواره کردن یهودیان از سرزمینشان، سعی می شود بلافاصله سرزنش را به گردن آنها انداخته شود. اما این انتقال احساس گناه یک راهبرد بازنده است، زیرا با امتناع از به رسمیت شناختن نویسندگان، حق را از طریق نابودی اصلی مردم پاک می کند و نابود می کند. مقایسه‌ای که سعی می‌کند همه چیز و همه را در یک میدان بازی قرار دهد. در مورد 7 اکتبر، هیچ معادل اخلاقی بین قاتلان حماس و اسرائیلی‌های بی‌گناه وجود ندارد.

حتی فرصتی برای بیدار شدن از خواب صبحگاهی خود ندارند. هیچ برابری اخلاقی بین کسانی که تمام خانواده‌ها را به آتش کشیدند و فریادهای شمع، که بی‌شک آخرین دعای کسانی بود که زندگی‌شان از بین می‌رفت، وجود ندارد. و اگر اد شیران غیر از این فکر می‌کند، هر چقدر هم که صدای آهنگین صدایش شیرین باشد، شایسته تحسین کسی نیست. در حالی که او تنها ستاره ای نیست که آنقدر بزدل نیست که شهرت خود را به خطر بیندازد، او آخرین نفر از یک سری از افراد دیگر است که وجدانشان نمی تواند به کاوش عمیق در حقیقت آنچه که در این مدت روی داده است، بپردازد.

سه سال گذشته.اما برای ما که می‌دانیم، فقط می‌توانیم اظهارات شیران را ناصادقانه و آنقدر تصنعی طبقه‌بندی کنیم که او خود را ساخته است. این نویسنده، مدیر سابق مدارس ابتدایی و راهنمایی اورشلیم، از سال 1994 تا 1999 عضو کیبوتز ریم بود. کتاب ضرب المثل ها، موجود در آمازون.

خواندن متن کامل در جروزالم‌پستبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Ed Sheeran’s statement on Gaza ignores Hamas and misses the point - opinion

Ed Sheeran’s carefully worded statement on Israel and Gaza avoids addressing Hamas and its role in the October 7 massacre.

همه‌ی اخبار خاورمیانه