Everyman نوشته آنتارا هالدار: کتابی که می کوشد مسیر تمدن را تغییر دهد

امسال سیصدمین سالگرد انتشار کتاب سفرهای گالیور توسط جاناتان سویفت، روحانی و طنزپرداز انگلیسی-ایرلندی است. داستان لموئل گالیور، سفرها و برخوردهای او با موجودات خارق العاده را روایت می کند. او با غول ها، جاودانه ها، اسب های متمدن و دیگر خلاقیت های خارق العاده ملاقات می کند.

این موضوع جدی ترین موضوعات، از جمله روابط بین بریتانیا و ایرلند و سیاست حزبی را مورد انتقاد قرار داد. این یک نمایش مشهور از داستانی است که مشاهدات دقیقی در مورد مهمترین مسائل ارائه می دهد.

رویکرد مشابهی را می‌توان در افسانه زنبورها، شعری از برنارد ماندویل که در سال 1714 منتشر شد، یافت.

در عوض جستجوی فضیلت می تواند به منافع عمومی آسیب برساند. سطرهای پایانی هشدار می‌دهند که «فضیلت برهنه نمی‌تواند ملت‌ها را/در شکوه زندگی کند».

Everyman اثر Antara Haldar اثری در این سنت است و اعلام می کند که "آزمایشی منحصر به فرد در آمیختن علم و داستان سرایی" است. او معتقد است که تبیین‌های علم اقتصاد «بر اساس یک فرض اثبات‌نشده در مورد طبیعت انسان، خود را از قبل به تباهی می‌اندازند: اینکه ما ذاتا فردگرا و خودخواه هستیم».

نویسنده هدف بزرگی دارد: «ارائه چشم‌انداز جدید جسورانه برای بازنویسی طرح سرمایه‌داری و زندگی ما، با پتانسیل این که سرنوشت تمدن ما را به جای دیگری تغییر دهد». اینها برخی از اهداف هر کتابی هستند. تغییر ذهن یک خواننده یک دستاورد منحصر به فرد است، تغییر جهت یک تمدن چیز دیگری است.

این هدف با خلق شخصیت هایی دنبال می شود که تئوری های مختلف اقتصادی را منعکس می کنند. نئو «تجسم عقلانیت کامل و فرزند پوستر آزادی» است. Wash نمایانگر فضایل بازار آزاد است.

قهرمانان حوا هستند که "فرد معمولی ناشناس" است و تارا که وظیفه اش "ساخت نهادهای جدیدی است که ناهماهنگی بین سود خصوصی و منافع عمومی" را برطرف می کند. تعامل بین این شخصیت ها برای توضیح رویدادها و نظریه های اقتصادی استفاده می شود.

داستان در سه پرده پیش می‌رود. بخش اول با مشارکت آدام اسمیت و میراث «عمل دوگانه» او آغاز می شود: قدرت نفع شخصی و شناخت او از نقش همدردی و همدلی در روابط اجتماعی.

عمل دوم این اثر بر ظهور یک اقتصاد جهانی یکپارچه و رهبران سیاسی که از این تغییر عمیق حمایت و با آن مخالفت کردند، تمرکز دارد. این مقاله، تا حدی ناشیانه، با توصیف نظریه‌های اقتصادی جدید که مجموعه وسیع‌تری از انگیزه‌های انسانی را تشخیص می‌دهند، به پایان می‌رسد.

وقتی جاه طلبی این کار تا این حد زیاد است، دستیابی به موفقیت تقریبا قطعی است

شخصیتی مشاهده می‌کند که «بازارها تحت تأثیر بسیاری از چیزهای غیراقتصادی هستند: ترس‌های مردم، تعصبات، واکنش‌ها به اخبار، انتخابات و کمپین‌ها». شناخت این امر منجر به توسعه اقتصاد رفتاری شد.

در این فصل ها است که شخصیت ها ظاهر می شوند. نئو یک شام جشن را در خانه خود برگزار می کند، "پنت هاوس چهار طبقه نمادین در برج لیبرتی در نزدیکی وال استریت". او جشن می گیرد که «سرمایه داری به بزرگترین حزب روی کره زمین تبدیل شده بود».

کار با مروری گیج کننده از تحولات سیاسی و اقتصادی که زمان ما را تعریف می کند، به پایان می رسد. از شتاب تغییرات تکنولوژیک گرفته تا سیاست‌های تجاری پرزیدنت ترامپ، در این فصل‌های پایانی چیزهای زیادی گنجانده شده است.

اینجاست که جاه طلبی و سبک بر توجه خواننده پیروز می شود. گاو نر که «نیروی خوش‌بینی اقتصادی را مجسم می‌کند» و «نماینده نیروی اولیه قدرتمند دوران رونق است» با قهرمان ما، حوا روبرو می‌شود. با قدم گذاشتن به میدان گاوبازی، او به خود یادآوری می کند: "ما فقط برای یک روز می توانیم قهرمان باشیم." حتی پژواک بووی هم شنیده می شود!

آنها در یک درام سه پرده شرکت می کنند. پس از مبارزه دراماتیک، گاو نر رام می شود. حوا از کشتن حیوان تنبیه شده خودداری می کند. در عوض او و حریف مغلوب در این باور متحد هستند که "عشق پاسخ بود. یا بهتر است دوستی."

این نتیجه گیری بعید است که مسیر تمدن را تغییر دهد. حتی ممکن است خوانندگان زیادی را تحت تأثیر قرار ندهد. در حقیقت، وقتی جاه‌طلبی این کار تا این حد بالاست، دست‌یابی به موفقیت تقریبا قطعی است.

در این کتاب بیشتر از آنچه برای بسیاری از خوانندگان وجود خواهد داشت برای نویسنده وجود دارد. وسعت دانش، از اقتصاد رفتاری گرفته تا بسیاری از اشارات ادبی، نشان داده شده است. با این حال، این با ایجاد یک روایت متحد یا قانع کننده متفاوت است.

برای خواننده عام، ممکن است زیاد باشد. برای خواننده ای که قبلا در اقتصاد آشناست، بسیار کم خواهد بود.

هالدار ارزش تخیل اخلاقی را با جدیت و قاطعیت مطرح می کند. با انجام این کار، ممکن است کمی کمتر به دستاوردهای بسیار بیشتری دست یابد.

Paschal Donohoe مدیر عامل و مدیر ارشد دانش در گروه بانک جهانی است