Expliner-US پیگرد قانونی ترور رئیس جمهور هائیتی در سال 2021 را گسترش داد
22 سپتامبر - ایالات متحده در آخر هفته به طور چشمگیری پیگرد قانونی خود را در مورد ترور جوونل مویز رئیس جمهور هائیتی در سال 2021 گسترش داد و 30 نفر را متهم کرد که ادعا می شود در این توطئه دست داشته اند و 18 مظنون را از هائیتی و به ایالات متحده پرواز داده اند.
مردم برای امضای کتاب تسلیت به افتخار رئیس جمهور فقید هائیتی، جوونل مویز در کپ هائیتی، هائیتی، 21 ژوئیه 2021 صف می کشند. رویترز/ریکاردو آردوئنگو
22 سپتامبر - ایالات متحده در آخر هفته به طور چشمگیری پیگرد قانونی خود را در مورد ترور جوونل مویز رئیس جمهور هائیتی در سال 2021 گسترش داد و 30 نفر را متهم کرد که ادعا می شود در این توطئه دست داشته اند و 18 مظنون را از هائیتی و به ایالات متحده پرواز داده اند.
متهمان شامل مغز متفکر توطئه، 17 سرباز سابق کلمبیایی، و یک رهبر باند بدنام مرتبط با ربودن 1 مبلغ کانادایی و 16 مبلغ آمریکایی تنها چند ماه پس از ترور مویس هستند.
در حالی که دادستان های ایالات متحده در ماه اوت کیفرخواست را تضمین کردند، تا آخر هفته آن را باز نکردند.
وکیل ایالات متحده در ناحیه جنوبی فلوریدا، جیسون ای. ردینگ کوئینونز، با اعلام آنچه او «مرحله اصلی بعدی» این پرونده نامید، روز شنبه گفت که دادستان ها پیگرد قانونی خود را برای افراد مرتبط با قتل مویس گسترش می دهند.
دادستان ها ادعا می کنند که توطئه گران، که در هائیتی و فلوریدا فعالیت می کنند، مزدوران کلمبیایی را به جعل هویت ماموران اداره مبارزه با مواد مخدر برای ربودن و در نهایت کشتن مویس و سپس نصب یک پزشک آمریکایی-هائیتیایی به عنوان جایگزین او استخدام کردند.
بر اساس آخرین کیفرخواست، توطئهگران از شبکهای از شرکتها و وامهای دوران همهگیری برای تأمین مالی طرح، حمل زره بدن و سایر اقلام به هائیتی با برچسبهای جعلی مانند «جلیقههای اشعه ایکس پزشکی» استفاده کردند.
ده ها نفر قبلا در دادگاه های ایالات متحده در رابطه با این ترور مجرم شناخته شده و یا مجرم شناخته شده اند. پنج نفر به حبس ابد محکوم شدند.
جوزف فلیکس بدیو، یک مقام سابق دولت هائیتی که در یک واحد مبارزه با فساد کار می کرد، بالاترین متهم پرونده جدید دادگاه ایالات متحده است. بدیو که متهم به طراحی توطئه علیه مویس بود، روز دوشنبه با ویلچر به دادگاه میامی فرستاده شد.
دو سال پیش، Innocent در یک مصاحبه نادر با CNN، پیروانش را رد نکردند، اما دلیل این امر را یک وضعیت فساد دانست و گفت که امیدوار است بتواند از خود در برابر این اتهامات در دادگاه دفاع کند.
آخرین کیفرخواست بر تلاش های ادعایی اینوسنت برای کمک به یک مزدور کلمبیایی و سناتور هائیتی است که هر دو پس از اعتراف به گناه خود در حال گذراندن حبس ابد هستند و پس از قتل مویس از دستگیری فرار می کنند.
دادستان ها همچنین پنج نفر دیگر را متهم به کمک به کانال وام های دوران بیماری همه گیر برای تامین مالی این طرح کردند.
تحلیلگران سیاسی هائیتی گفتند که آخرین کیفرخواست ها نشانه دیگری از یک سیستم قضایی شکسته در هائیتی است، جایی که پنج سال تحقیق درباره قتل مویس حتی یک محاکمه را به همراه نداشته است.
با این حال، برخی دیگر امیدوار بودند که پرونده ایالات متحده بتواند مسئولیتی را که مدت ها انتظارش را می کشید، ارائه دهد.
شانتال الی، تحلیلگر سیاسی در برنامه X، گفت: "این اغلب یک اثر دومینویی است."
اما ولف پامفیل، که ریاست مؤسسه سیاست هائیتی مستقر در واشنگتن را بر عهده دارد، گفت که این کیفرخواست لزوما فشار ایالات متحده علیه رهبران باندهایی مانند اینوسنت در هائیتی را افزایش نمی دهد، جایی که او با اتهامات جدی روبرو است.
او گفت: "آنها می دانند او کجا زندگی می کند، فقط نمی توانند به او برسند." رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Explainer-US expands its prosecution of 2021 assassination of Haiti's president
Sept 22 - The United States over the weekend dramatically expanded its prosecution of the 2021 assassination of Haitian President Jovenel Moise, indicting 30 people allegedly involved in the plot and flying 18 suspects out of Haiti and to the US.