خانواده "در جهنم" به عنوان نوزاد بدحال در خارج از کشور گیر کرده است
درخواست جمع آوری 200000 پوند برای پرواز یک کودک بدحال از هنگ کنگ آغاز شد.
متیو قبل از اینکه در تعطیلات به طور ناگهانی بیمار شود، نوزاد سالمی بود
مادر نوزادی که در تعطیلات مریض شده و نمی تواند به خانه برگردد، گفته است "هر روز ترسناک و نامطمئن است".
سوفیا در ماه ژوئیه در حال ملاقات با خانواده در هنگ کنگ بود که پسر نه ماههاش متیو به آنفولانزای A مبتلا شد. او سه بار ایست قلبی کرد که او را بیهوش و در دستگاه تنفس مصنوعی رها کرد.
به گفته موسسه خیریه Lia's Wings، وضعیت پزشکی او و هزینه بالای بازگرداندن او به خانه در منسفیلد، ناتینگهام شایر، باعث شده است که خانواده "روی زمین اما در جهنم زندگی کنند".
این موسسه خیریه که در پروازهای پزشکی برای کودکان تخصص دارد، اکنون در تلاش است تا 200000 پوند جمع آوری کند تا صوفیه و متیو را سالم به بریتانیا برگرداند.
پس از بیش از سه ماه بستری شدن در بیمارستان، متیو همچنان به شدت بیمار است.
با وجود داشتن بیمه تعطیلات، مشخص شد که این هزینه پروازهای پزشکی را پوشش نمی دهد.
متیو به دلیل سلامتی نمی تواند با یک پرواز تجاری بازگردد
سوفیا گفت: «ما ناامید هستیم که پسر کوچکمان را به خانه برگردانیم.
«کنار بالین متیو بودن تنها جایی است که احساس میکنم الان باید باشم، و اگرچه هر روز ترسناک و نامطمئن است، بودن با او چیزی است که من را نگه میدارد.
«ما به طور معمول هرگز چنین کمکی نمی خواهیم. این موقعیتی است که ما هرگز نمی توانستیم تصور کنیم که در آن قرار بگیریم، و ما به سادگی نمی توانیم این اتفاق را به تنهایی انجام دهیم.
تنها امید ما این است که متیو را به بریتانیا برگردانیم، جایی که به آن تعلق دارد، تا بتواند دوباره با پدرش بپیوندد و مراقبت های تخصصی مستمر مورد نیاز خود را دریافت کند.
ما فقط خانواده ای هستیم که با پسر کوچک سالممان برای تعطیلات رفتیم و به شدت می خواهیم او را به خانه بیاوریم."
Lia's Wings گفت که خطوط هوایی تجاری برای حمل کودکان در شرایط متیو مجهز نیستند، در حالی که یک آمبولانس هوایی اختصاصی "بسیار گران است".
شارلوت یانگ، مدیر عملیات خیریه گفت: ما در حال بررسی یک هواپیمای خصوصی با تیم پزشکی هستیم که در حالت آماده باش داریم.
"من صوفیه را به عنوان زندگی روی زمین توصیف می کنم، اما در جهنم، او از نظر عاطفی پریشان است.
"تنها جایی که او احساس می کند راهی برای مقابله وجود دارد زمانی است که در کنار تخت او است.
او نمی داند بعد از آن چه می شود، او در بلاتکلیفی به سر می برد و آن را به طرز باورنکردنی سخت می یابد.
به ما بگویید که کدام داستان ها را در ناتینگهام پوشش دهیم
به رادیو بی بی سی ناتینگهام در صداها گوش دهید و بی بی سی ناتینگهام را در فیس بوک، خارجی، در X، خارجی، یا در اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستانی خود را به eastmidsnews@bbc.co.uk، خارجی یا از طریق واتس اپ، خارجی به شماره 0808 100 2210 ارسال کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Family 'in hell' as critically ill baby stuck abroad
An appeal to raise £200,000 to fly a critically ill child back from Hong Kong is launched.