Fishlock برای زنده نگه داشتن حرفه خود در پلی آف NWSL

جس فیشلاک در پایان فصل 2026 NWSL بازنشسته خواهد شد

روز یکشنبه، 1 نوامبر، جس فیشلاک، اسطوره ولز، برای سیاتل ریج مقابل اورلاندو پراید به زمین خواهد رفت، بدون اینکه بداند آیا این آخرین مسابقه او خواهد بود یا خیر.

Reign، باشگاهی که فیشلاک از سال 2013 آن را خانه نامیده است، با NC Courage و Denver Summit برای آخرین مرحله پلی آف لیگ ملی فوتبال زنان (NWSL) رقابت می کنند.

اورلاندو را شکست دهید و سیاتل - که این بازیکن 39 ساله با آنها سه جایزه NWSL Shields را به دست آورده است - یک هشتمین حضور در پلی آف را در دوره 14 فصلی فیشلاک در ایالت واشنگتن تضمین می کند.

NC Courage و Denver Summit تفاضل گل بالاتری نسبت به Reign دارند و به ترتیب دو و سه امتیاز از آنها عقب تر هستند، اما در روز پایانی با یکدیگر روبرو می شوند.

فیشلاک گفت: "من به اندازه کافی در این لیگ بوده ام تا بفهمم این چگونه کار می کند. فکر می کنم ما قبلا چندین موقعیت مشابه داشته ایم."

زیبایی این است که شما فقط باید روی فوتبال تمرکز کنید، که در نهایت تمام کاری است که ما به عنوان بازیکن می خواهیم انجام دهیم.

تنها کاری که می‌خواهم انجام دهم این است که این گروه را به دور دیگری از پلی آف ببرم و ببینم بعد از آن چه اتفاقی می‌افتد. چیزهای زیادی در جریان است، که بسیار سرگرم کننده و هیجان انگیز است."

فیشلاک در اکتبر 2025 به کار بین المللی خود پایان داد و 166 بار نماینده ولز بود - رکوردی برای مردان و زنان.

او یک ماه بعد قرارداد جدیدی را در سیاتل امضا کرد، قبل از اینکه در آوریل تایید کرد که در پایان کمپین NWSL 2026 بازنشسته خواهد شد.

فیشلاک هرگز در پلی آف NWSL پیروز نشده است و در سه نوبت در سال های 2014، 2015 و اخیرا در سال 2023 نایب قهرمان شد.

صعود به مرحله حذفی هشت تیمی، دوران درخشان باشگاهی او را که شامل دو قهرمانی در لیگ قهرمانان می‌شود، گسترش می‌دهد و این شانس را به او می‌دهد تا با سبکی به میدان برود.

جس فیشلاک به عنوان با ارزش ترین بازیکن NWSL (MVP) در سال 2021 انتخاب شد.

رینگ این هافبک کهنه کار را با چندین فعالیت برنامه ریزی شده در اطراف ورزشگاه، از جمله یک غرفه عکس یادبود و کالاهای اختصاصی، مورد تقدیر قرار خواهد داد.

چند نفر از اعضای خانواده فیشلاک به سمت شمال غربی اقیانوس آرام پرواز کرده اند تا بتوانند در میان جمعیت 16000 نفری مورد انتظار در میدان لومن باشند.

فیشلاک افزود: "فکر نمی‌کنم تا به حال این تعداد خانواده را بیرون داشته باشم. این کمی دیوانه بوده است."

"من عادت ندارم که روگرات کوچولو همه جا بدود و تمام انرژی اضافی من را مصرف کند. اما عالی بود.

من واقعا می‌توانم بعد از بازی از آن لذت ببرم. من روی خود مسابقه و [رسیدن به] پلی آف تمرکز می کنم تا فصل را کمی طولانی تر ادامه دهم، که خوب خواهد بود.

من از همه کسانی که برای من نشان دادند بسیار سپاسگزارم و بسیار قدردان هستم.

"اما بدون اینکه ناسپاس به نظر بیایم، هنوز هم روی خود بازی تمرکز زیادی دارم. مطمئنم همه چیز را پست می کنم، خیلی بیشتر از آن چیزی که اجازه می دهم در حال حاضر به من ضربه بزند، به من ضربه می زند."

بازنشستگی فیشلاک فصلی از تاریخ رینگ را می بندد، زیرا او آخرین سه ستاره اصلی باشگاه است که بعد از مگان راپینو و لورن بارنز کنار می رود.

همچنین پایان یک دوره برای لیگ را رقم خواهد زد. او یکی از شناخته‌شده‌ترین چهره‌های لشگر است، و پس از یک مصدومیت جدی به شرایط خودش بازگشت.

با آویزان کردن چکمه هایش، فیشلاک، که همیشه در مورد غرور ولزی خود صحبت می کند، شانس بازگشت به خانه را بیشتر می کند.

سفر بعدی به ولز در دفتر خاطرات است، زیرا او به عنوان بخشی از کادر مربیگری ریان ویلکینسون برای دیدار نهایی پلی آف جام جهانی مقابل نروژ به تیم ملی بازخواهد گشت.

قبل از پیروزی ولز در نیمه نهایی مقابل آلبانی، ویلکینسون پیامی را فاش کرد که فیشلاک برای او فرستاده بود و از رئیس خواسته بود "او را فراخواند".

فیشلاک خاطرنشان کرد که پیام او بی زبان بود و می داند که ویلکینسون علیرغم نگرانی های مصدومیت، او را برای تعظیم دیگری در ولز دعوت نمی کند.

فیشلاک اضافه کرد: "می دانم که رایان با من این کار را نمی کند، به او برکت بده. او به عنوان مربی بسیار فهمیده است. این پیام به شوخی بود و او این را فهمید."

"من برای ولز و بازی آنها مقابل نروژ هیجان زده هستم. من معتقدم که آنها می توانند این کار را انجام دهند و امیدوارم که آنها باور کنند که می توانند این کار را انجام دهند."