Flo & Joan: With Feeling نقد – خواهران یک مجموعه راک قدیمی را به آهنگ های خنده دار عصبی تبدیل می کنند
Shepherd’s Bush Empire، لندن شوخ طبعی غنایی و هارمونی های مجلل، نمایش جدید هوشمندانه این دو را تقویت می کند – همراه با گفتگوهای پشتیبان فراوان آخرین باری که Flo و Joan در Shepherd’s Bush Empire بازی کردند، آن ها یک مجموعه ست لیست را روی صحنه یافتند که توسط گروه ایندی-راک محبوب در شب گذشته Feeling به جا مانده بود. این باعث شد خواهرها به رابطه خود با صنعت موسیقی فکر کنند. آیا Flo & Joan یک گروه موسیقی مناسب هستند یا محکوم به فنا هستند…
امپراتوری بوش شپرد، لندن شوخ طبعی غنایی و هارمونی های مجلل، نمایش جدید هوشمندانه این دو را تقویت می کند - همراه با گفتگوهای پشتیبان فراوان
آخرین باری که Flo & Joan در Shepherd's Bush Empire بازی کردند، آنها یک ست‌لیست روی صحنه پیدا کردند که توسط گروه محبوب ایندی راک Feeling در شب قبل گذاشته شده بود. این باعث شد خواهرها به رابطه خود با صنعت موسیقی فکر کنند. آیا Flo & Joan یک گروه مناسب است یا محکوم به ماندن در "کمدی موزیکال" است؟ مشکلی که در اینجا از بین می‌رود این است که «هیچ‌کس آن را جدی نمی‌گیرد». این نمایش جدید، ساختار آن الهام گرفته از آن کشف شانسی است. امشب، این دو مجموعه ای از آهنگ های جدید را اجرا می کنند که عنوان به عنوان، با لیست گروهی که چهار سال پیش پیش از آنها بود مطابقت دارد.
و همینطور نیمه اول With Feeling، که به نوبت این چالش را به ارمغان می‌آورد و آن را زیر و رو می‌کند – و در هر صورت بسیار سرگرم‌کننده است. در دستان خواهران، «دنیای کوچک من را پر کن» به یک عدد روان رنجور در مورد انبوه چیزها (غذای ارزان، فست مد، شیب هوش مصنوعی) تبدیل می شود. Never Be Lonely به یک موضوع مورد علاقه بازمی گردد، وابستگی سمی Flo & Joan - با یک دید اضافی که شامل مهارت های ترومپت مشکوک جوآن (AKA Rosie Dempsey) می شود. اعداد بیشتر به خطرات نشانه گذاری ضعیف و نیاز، در جامعه ای که از ابراز وجود بدون فیلتر گیج شده است، برای "بازگرداندن شرم" می پردازد.
در تور تا 12 دسامبر ادامه مطلب...
متن اصلی (انگلیسی)
Flo & Joan: With Feeling review – sisters turn an old rock setlist into hilariously neurotic songs
Shepherd’s Bush Empire, London Richly wrought lyrical wit and sumptuous harmonies enhance the duo’s clever new show – along with plenty of backchat The last time Flo & Joan played Shepherd’s Bush Empire, they found a setlist on stage left by beloved indie-rock band the Feeling on the previous night. It made the sisters contemplate their own relationship to the music industry. Are Flo & Joan a proper band or doomed…