پرش به محتوای اصلی

FlyDubai پس از حمله به کابین خلبان تحت بررسی قرار گرفت

نیویورک تایمز۱۴۰۵ مهر ۹, پنجشنبه، ساعت ۲۲:۲۲حدود 3 دقیقه مطالعه

امارات متحده عربی گفته است که تحقیقات در مورد این قسمت را هدایت می کند و سرویس FlyDubai بین دبی و تل آویو به حالت تعلیق درآمده است.

تقریبا شش سال است که از امضای توافقنامه آبراهام با میانجیگری ایالات متحده برای عادی سازی روابط با اسرائیل، امارات متحده عربی علیرغم واکنش شدید برخی از همسایگان عرب خود، رابطه ای استوار با این کشور حفظ کرده است.

روابط تجاری یکی از نشانه های این رابطه بود و پروازهای مستقیم بین کشورها به نمونه ای از پیوندهای رو به رشد آنها تبدیل شد. اما حمله روز چهارشنبه در کابین هواپیمای فلای دبی که از دبی به تل آویو در حال حرکت بود، بررسی مجدد روابط آنها را به همراه داشت.

سوالاتی در مورد علت این حمله که شاهدان می گویند کمک خلبان خلبان را با چاقو زد و مسافران و خدمه برای جلوگیری از یک فاجعه هوایی به کابین خلبان هجوم بردند، در حال چرخش است. این هواپیما در عربستان سعودی فرود اضطراری داشت.

امارات گفته است که تحقیقات در مورد این حمله، از جمله هرگونه ارتباط بالقوه با تروریسم را رهبری می کند و FlyDubai سرویس بین دبی و تل آویو را به حالت تعلیق درآورده است. وزارت حمل‌ونقل اسرائیل روز پنجشنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد که این تعلیق همچنین دستور بنیامین نتانیاهو، نخست‌وزیر رژیم صهیونیستی به توصیه رئیس شین بت، آژانس امنیت داخلی اسرائیل است.

برخی مقامات اسرائیلی نیز در حال تشدید نظارت بر این شرکت هواپیمایی هستند.

برخی از اسرائیلی ها پس از حمله ثابت کرده اند که تمایلی به پرواز با این خط هوایی ندارند. ال ال، شرکت هواپیمایی گل سرسبد اسرائیل، روز پنجشنبه گفت که پروازهای ویژه ای را برای بازگرداندن اسرائیلی ها از امارات راه اندازی خواهد کرد.

FlyDubai اولین شرکت هواپیمایی اماراتی بود که در نوامبر 2020، تقریبا دو ماه پس از امضای توافقنامه آبراهام توسط اسرائیل و امارات متحده عربی، به تل آویو پرواز کرد. بنیامین نتانیاهو، نخست وزیر اسرائیل، در مراسمی برای بزرگداشت اولین پرواز، افتتاح این مسیر را "لحظه محوری" خواند.

بر اساس داده های دولت اسرائیل، تا سال 2024، FlyDubai به دومین شرکت بزرگ خارجی تبدیل شد که در فرودگاه بین المللی بن گوریون تل آویو فعالیت می کرد و در آن سال بیش از 500000 مسافر را حمل می کرد. تا سال 2025 تعداد مسافران به بیش از 800000 نفر افزایش یافت.

اهمیت FlyDubai در سال جاری افزایش یافت، زیرا خطوط هوایی دیگر، از جمله ال ال، پروازهای بین امارات و اسرائیل را به دلیل جنگ ایالات متحده و اسرائیل با ایران در فوریه به حالت تعلیق درآوردند. این هواپیما همچنین در طول جنگ اسرائیل در غزه، زمانی که سایر خطوط هوایی منطقه پروازها را به حالت تعلیق درآوردند، به پرواز خود به تل آویو ادامه داد.

اولین سفیر اسرائیل در امارات متحده عربی، امیر هایک، که تا اکتبر 2024 در این سمت بود، روز چهارشنبه از FlyDubai تمجید کرد و از این شرکت برای ادامه پرواز به اسرائیل در زمانی که دیگران پس از شروع جنگ ایران خدمات خود را متوقف کردند یا محدود کردند، دفاع کرد. او در شبکه‌های اجتماعی نوشت: «امارات متحده عربی و شرکت هواپیمایی سزاوار این هستند که ما گمانه‌زنی‌ها را کنار بگذاریم و به آن‌ها اجازه دهیم تا آنچه را که واقعا اتفاق افتاده است بررسی کنند». "من به آنها اعتماد دارم."

اما آقای نتانیاهو سوالاتی را در مورد نحوه فعالیت FlyDubai مطرح کرده است. نخست وزیر اسرائیل روز پنجشنبه در مصاحبه با فاکس نیوز گفت که کمک خلبان یک شهروند عمانی است و تاکید کرد که مقامات اسرائیلی خلبانان کشورهای غیر دوست اسرائیل را از پرواز به داخل کشور منع کرده اند. او گفت: «ما محدودیت‌هایی داریم که می‌گوید نمی‌توانید خلبان‌هایی از کشورهایی داشته باشید که روابط دیپلماتیک با اسرائیل ندارند. عمان و اسرائیل روابط دیپلماتیک ندارند.

از زمان آغاز سفرهای هوایی بین دو کشور، مشخص نیست که چه الزاماتی برای پروازهای بین امارات و اسرائیل وجود دارد.

دفتر مطبوعاتی FlyDubai از پاسخگویی به چندین سوال در روز پنجشنبه خودداری کرد. در بیانیه ای در روز چهارشنبه، این سازمان اعلام کرد که انگیزه های این حمله در دست بررسی است. این شرکت گفت: «ما از همه طرف‌ها می‌خواهیم تا زمانی که مقامات حقایق را جمع‌آوری می‌کنند، از گمانه‌زنی زودهنگام خودداری کنند.

اسماعیل نار گزارشگر بین المللی تایمز است که کشورهای حوزه خلیج فارس را پوشش می دهد. او در دبی، امارات متحده عربی مستقر است.

خواندن متن کامل در نیویورک تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

FlyDubai Under Scrutiny After Cockpit Attack

The United Arab Emirates has said it is leading the investigation into the episode, and FlyDubai’s service between Dubai and Tel Aviv has been suspended.

همه‌ی اخبار فناوری