FSB یک سوئدی را در منطقه Pskov به دلیل گذر از مرز و اتهامات خرابکاری دستگیر کرد
گفته می شود که این مرد تحت عنوان نام نویسی در ارتش روسیه وارد خاک روسیه شده است.
سرویس امنیتی FSB روسیه روز پنجشنبه اعلام کرد که یک شهروند سوئدی را به اتهام عبور غیرقانونی از مرز برای انجام حملات خرابکارانه علیه تأسیسات نظامی در شمال غربی منطقه پسکوف دستگیر کرده است.
یک ویدئوی FSB که توسط خبرگزاری دولتی TASS منتشر شده است نشان می دهد که این مرد از طریق مترجم خود را فردی مایکل استالکرانتز لیندهولم 35 ساله معرفی می کند.
FSB در بیانیه ای در وب سایت خود اعلام کرد لیندهولم را در منطقه Sebezhsky نزدیک مرز لتونی و بلاروس بازداشت کرده است. این نشان نمی دهد که او از کدام کشور وارد روسیه شده است.
FSB مدعی شد که او تحت عنوان نام نویسی در ارتش روسیه به قصد انجام "خرابکاری و اقدامات تروریستی در تاسیسات نظامی" وارد خاک روسیه شده است.
FSB گفت که لیندهولم به عنوان یک سرباز قراردادی در اوکراین از فوریه تا ژوئن امسال به عنوان فرمانده گروه عملیات پهپادها خدمت کرده است.
لیندهولم در ویدئوی بازجویی گفت که قرارداد نظامی با گردان آیدر امضا کرده است که روسیه آن را به عنوان یک سازمان تروریستی ممنوع کرده است.
او همچنین گفت که این قرارداد را در شهر ترنوپیل در غرب اوکراین امضا کرده است، جایی که برای کار با هواپیماهای بدون سرنشین شناسایی آموزش دیده و بعدا به سایر افراد استخدام شده آموزش داده است.
FSB گزارش داد که لیندهولم به عبور غیرقانونی از مرز ایالتی متهم شده است و افزود که او همچنین با اتهام مشارکت در یک سازمان تروریستی و فعالیت های مزدور مواجه است.
نه سفارت سوئد و نه وزارت خارجه به طور علنی در مورد بازداشت وی اظهار نظری نکرده اند.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما روزنامه نگاران مسکو تایمز از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
FSB Arrests Swede in Pskov Region Over Border Crossing and Sabotage Allegations
The man allegedly crossed into Russian territory under the guise of enlisting in the Russian military.