Google Pixel 11 ممکن است به نظر یک ارتقاء خسته کننده به نظر برسد، اما من همچنان آن را به Pixel 11 Pro ترجیح می دهم - این دلیل است
پرچمدار سطح پایه گوگل اکثر مشخصات و ویژگی های اصلی را با پیکربندی پایه 11 Pro دارد – و همچنین قیمتی معادل 200 دلار / 200 پوند / 350 دلار استرالیا دارد.
در ظاهر، محدوده جدید پیکسل 11 گوگل بهروزرسانیهای تکراری را نسبت به مجموعه عالی پیکسل 10 در سراسر صفحه ارائه میکند. هر گوشی یک پردازنده جدید، یک صفحه نمایش روشن تر، و بهبود دوربین و نرم افزار دریافت کرد. این ارتقاء برای دوره این روزها برابر است.
پیکسل 11 استاندارد بدون شک کمترین هیجان را در میان این دسته دارد و تغییرات نسبتا کمی نسبت به نسل قبلی خود دارد. اما پس از گذراندن یک ماه با آن به عنوان راننده روزانه، متقاعد شدم که این مدلی است که اکثر مردم باید بخرند.
و در حالی که Pixel 11 به خودی خود موارد زیادی دارد، چیزی که واقعا آن را متمایز می کند این است که چقدر ارزش اضافی کمی در Pixel 11 Pro گران تر پیدا کردم.
بهترین پیکسل برای اکثر مردم
(اعتبار تصویر: آینده | نیکو آربولدا) پیکسل 11 بیشتر بر پایه پیکسل 10 سال گذشته ساخته شده است، که با دوربین تله فوتو جدید و شارژ مغناطیسی PixelSnap در کنار چیپ ست و ارتقاهای نرم افزاری معمول، یک گام نسبتا بزرگ نسبت به پیکسل 9 بود. جدا از چیپست جدید Google Tensor G6، پیکسل 11 دارای دوربین اصلی ارتقا یافته و 40 درصد برآمدگی دوربین باریک تر است.
در طول آزمایشم، متوجه شدم که صفحه نمایش جمع و جور 6.3 اینچی پیکسل 11، شاسی نسبتا سبک 197 گرمی و برآمدگی دوربین نازک آن را به یک گوشی آسان برای زندگی تبدیل کرده است. این یک تغییر تازهکننده از گوشیهای 6.7 به 6.9 اینچی است که من در تمام سال آزمایش کردهام.
واحد آزمایشی من به رنگ هیبیسکوس جدید - که برخی از همکارانم آن را "صورتی داغ" نامیدند - ارائه شد - و بسیاری از تعریفها را به خود جلب کرد: "کاش آیفونها به آن رنگ میآمدند!"
دوربین های آن عکس های غنی و پر جنب و جوش تولید می کنند و داشتن یک لنز تله فوتو مناسب برای گوشی هایی در این محدوده قیمتی عالی است. البته، کنترلها و ویژگیهای پیشرفتهتر دوربین 11 Pro را ندارد، اما پیکسل 11 بیش از حد کافی از فناوری دوربین برای اکثر افراد برخوردار است. این تنظیم نسبتا سادهتر دوربین همچنین به Google اجازه داد تا برآمدگی دوربین پیکسل 11 را کوچک کند، که پس از قرار دادن قاب از بین میرود. آینده | Nico Arboleda Future | Nico Arboleda Future | Nico Arboleda Future | نیکو آربولدا شاید بزرگترین دلیلی که من Pixel 11 را توصیه می کنم این است که در استفاده روزمره،
من برای جدا کردن آن از Pro گرانتر بسیار کمی پیدا کردم. چه انجام چند کار، چه بازی، اجرای برنامههای پرمصرف یا استفاده از ویژگیهای هوش مصنوعی، من نمیتوانستم تفاوت عملکرد معنیداری بین این دو گوشی تشخیص دهم – و شک دارم که اکثر مردم هم این کار را انجام دهند.
هر دو گوشی دارای سرعت شارژ بیسیم 30 واتی و بیسیم Qi2 25 واتی (از طریق PixelSnap)، رتبهبندی دوام IP68، سنسورهای اثر انگشت اولتراسونیک و حتی همان هفت سال بهروزرسانی اندروید و وصلههای امنیتی هستند.
من واقعا ویژگی هایی مانند LED اعلان HiLight جدید، پوشش ضد خش برای شیشه جلویی و پشتیبانی از Wi-Fi 7 را از دست ندادم و همچنین لبه های فلزی مات را به لبه های براق Pro ترجیح دادم.
(اعتبار تصویر: آینده | نیکو آربولدا) چرا هزینه بیشتری برای Pro؟
پیکسل 11 با شروع قیمت 899 دلار / 879 پوند / 1499 دلار استرالیا، نقطه ورود بالاتری نسبت به پیکسل 10 سال گذشته دارد که با قیمت 799 دلار / 799 پوند / 1349 دلار استرالیا عرضه شد. با این حال، مدل پایه اکنون به جای 128 گیگابایت، 256 گیگابایت فضای ذخیره سازی دارد که به کاهش ضربه کمک می کند. پیکسل 10 256 گیگابایتی با قیمت 899 دلار / 899 پوند / 1499 دلار استرالیا عرضه شد، بنابراین از نظر فنی هیچ افزایش قیمتی برای همان ظرفیت وجود ندارد و خریداران بریتانیایی حتی 20 پوند کاهش قیمت دریافت کردند.
در همین حال، Pixel 11 Pro از 1099 دلار / 1079 پوند / 1849 دلار استرالیا شروع می شود، تقریبا همان قیمت پیکسل 10 پرو 256 گیگابایتی (بریتانیا آن را با قیمت 999 پوند ارزان تر داشت). با این حال، یک تغییر مشکوک وجود دارد: پیکسل 11 پرو پایه اکنون با 12 گیگابایت رم عرضه می شود که نسبت به 16 گیگابایتی که در مدل سال گذشته ارائه شده بود، کمتر است. این همان مقدار رم موجود در پیکسل 11 است.
این به این معنا نیست که 12 گیگابایت رم کافی نیست - زمان من با هر دو تلفن نشان می دهد که توانایی آن بیش از حد است. مشکل اینجاست که گوگل یکی از مشخصاتی را که قبلا به توجیه قیمت بالاتر Pro کمک میکرد، حذف کرده است، بدون اینکه برای جبران آن قیمت را کاهش دهد. وقتی Pixel 11 ارزانتر همان عملکرد روزمره را ارائه میدهد، تشخیص اینکه این 200 دلار / 200 پوند / 350 دلار استرالیا به کجا میرود، به طور فزایندهای دشوار میشود.
(اعتبار تصویر: آینده) این بدان معنا نیست که پیکسل 11 پرو مزایای خود را ندارد. سیستم دوربین پیچیده تر آن بدون شک برای علاقه مندان به عکاسی جذاب خواهد بود، در حالی که ویژگی هایی مانند Wi-Fi 7 و HiLight چند ترفند اضافی به آن ارائه می دهند. اگر این ویژگیها برای شما مهم هستند، Pro همچنان یک انتخاب محکم است. اما پس از یک ماه استفاده از پیکسل 11 استاندارد، نمیتوانم بگویم که آرزو داشتم پول بیشتری را خرج میکردم.
حداقل نسخههای 512 گیگابایتی و 1 ترابایتی پرو، 16 گیگابایت رم موجود در مدل سال گذشته را حفظ میکنند، که میتواند آنها را برای هرکسی که فضای سر بیشتری میخواهد جذاب کند. با این حال، آنها همچنین به ترتیب 1219 دلار / 1199 پوند / 2049 دلار استرالیا و 1449 دلار / 1429 پوند / 2399 دلار استرالیا هزینه دارند، بنابراین آنها سرمایه گذاری بیشتری را طلب می کنند.
با این حال، برای اکثر مردم، پیکسل 11 ارزانتر، هوشمندانهتر خرید میکند. این همان عملکرد روزمره و بسیاری از ویژگیهای مشابه پیکسل 11 پرو 256 گیگابایتی را ارائه میکند، در حالی که 200 دلار / 200 پوند / 350 دلار استرالیا صرفهجویی میکند. ممکن است این ارتقا نسبتا خسته کننده نسبت به پیکسل 10 باشد، اما مانع از آن نمی شود که قانع کننده ترین پیکسل در مجموعه جدید گوگل باشد.
متن اصلی (انگلیسی)
The Google Pixel 11 might seem like a boring upgrade, but I'd still pick it over the Pixel 11 Pro — here's why
Google’s entry-level flagship has most of the same core specs and features as the 11 Pro’s base configuration — and also costs $200 / £200 / AU$350 less.