Hegseth به گارد ملی اجازه می دهد تا گشت های DC را با وسایل نقلیه نظامی، قایق ها و ماشین های گشتی تقویت کند.
پیت هگزت، وزیر دفاع، موافقت خود را با تشدید حضور گارد ملی در پایتخت کشور با وسایل نقلیه و قایقهای نظامی امضا کرده است، زیرا نیروها با مجریان قانون محلی ادغام میشوند.
کنستانتین توروپین، آسوشیتدپرس کنستانتین توروپین، آسوشیتدپرس
واشنگتن (AP) - وزیر دفاع، پیت هگزث، قراردادی را امضا کرد که گارد ملی حضور خود را در پایتخت کشور با وسایل نقلیه و قایقهای نظامی تشدید میکند، زیرا نیروها ادغام خود را با مجریان قانون محلی عمیقتر میکنند.
تماشا کنید: اثربخشی و هزینه استقرار گارد ملی در D.C.
در دو یادداشت امضا شده در 29 اکتبر و به دست آمده توسط آسوشیتدپرس، هگزت گارد ملی را تایید کرد که از 60 ماشین پلیس نظامی و همچنین وسایل نقلیه تاکتیکی، قایق های گشتی و برج های نور قابل حمل در طول گشت زنی های افزایش یافته در اطراف واشنگتن استفاده کند. سربازان همچنین قادر خواهند بود در طول برخی عملیات ها تفنگ حمل کنند اما در ایستگاه های راه آهن مترو نه.
منظره وسایل نقلیه ای که در میدان جنگ بیشتر شبیه خانه به نظر می رسند تا یک خیابان شهری، به زمانی برمی گردد که دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا برای اولین بار در آگوست 2025 گارد ملی را برای آنچه او مأموریت مبارزه با جرم نامید، مستقر کرد. وسایل نقلیه تاکتیکی و سربازان حامل اسلحه ابتدا در برخی از نقاط دیدنی واشنگتن دیده شدند. اعضای گارد ملی از عملیات های اجرای قانون، گشت زنی در محله ها، پراکنده کردن کمپ های بی خانمان ها و کمک به تلاش های پاکسازی در سطح شهر حمایت کرده اند.
افزایش حضور نیروها در بحبوحه افزایش مسائل مربوط به اعضای گارد منصوب به شهر، از جمله دستگیری یک سرباز گرجستانی به دلیل کشیدن اسلحه به یکی از اعضای گارد، دستگیری یکی از اعضای گارد به دلیل حمل سلاح گرم غیرمجاز، و تیراندازی به یک پاسدار هنگام تلاش برای بر هم زدن یک دعوا رخ می دهد.
در این یادداشتها آمده است که «گشتهای دید» که ستون اصلی مأموریت گارد در واشنگتن است، توسعه مییابد و 20 برج نوری برای «تقویت حفاظت نیرو در مناطق گشتزنی» به کار گرفته میشود.
اما هگزت میگوید حداکثر تعداد اعضای گارد مستقر در 3500 نفر باقی میماند که کمتر از اوج تابستانی حدود 5000 نفر در طول جشنهای 250 سالگرد آمریکاست.
هگزت با استفاده از خودروهای گشتی و خودروهای تاکتیکی برای پشتیبانی از عملیات اجرای قانون، گارد ملی را امضا کرد، هرچند در یادداشت ها تاکید شده بود که خودروهای گشتی باید به عنوان "گارد ملی" علامت گذاری شوند و نیروها باید یونیفرم باشند. دو قایق گشتی گارد ملی نیز «برای ارائه پشتیبانی عملیاتی دریایی» مورد استفاده قرار خواهند گرفت. این یادداشت ها نیروهای نظامی را از تعقیب و گریز با سرعت بالا منع می کند.
این یادداشت ها حاکی از آن است که نیروها نقش بیشتری در مقابله با "باندها و قاچاقچیان مواد مخدر" ایفا خواهند کرد. Hegseth به ارائه شش تحلیلگر "برای رسیدگی به توزیع سازمان یافته مواد مخدر در D.C" ادامه می دهد و نیروهایی که از عملیات ضد باند و مواد مخدر حمایت می کنند اکنون می توانند علاوه بر تپانچه های سنتی خود، تفنگ نیز حمل کنند.
یکی از این یادداشت ها به سرویس مارشال های ایالات متحده اجازه استفاده از تیپ 260 هدف ویژه گارد ملی دی سی را می دهد - واحدی که به عنوان "نیروی واکنش سریع" عمل می کرد - برای کمک به محافظت از "رهبران کلیدی فدرال" و کمک به ایمن سازی و دفاع از "تاسیسات کلیدی فدرال".
درخواست خدمات مارشال برای هلیکوپترهای گارد ملی یا استفاده از نیروها "برای تمیز کردن لاستیک های رها شده در مناطق خاص D.C." با این حال، در یادداشت 4 نوامبر رد شد.
هنگامی که از پنتاگون در مورد این یادداشت ها پرسیده شد، پنتاگون تأیید کرد که هگزت "اجازه استفاده مستمر از پرسنل و قابلیت های گارد ملی را برای حمایت از ماموریت Make D.C. Safe and Beautiful" صادر کرده است.
منطقه کلمبیا، که در سپتامبر 2025 به دلیل استقرار گارد ملی شکایت کرد، استدلال کرده است که این بسیج استفاده غیرقانونی ارتش برای اجرای قانون داخلی است. یک هیئت دادگاه استیناف فدرال در 14 اکتبر پس از اینکه دادگاه بدوی از شهر حمایت کرد، استدلال ها را شنید.
نزدیک به 3100 عضو گارد از ایالت های مختلف در واشنگتن هستند، از جمله بیش از 500 نفر از جورجیا، بزرگترین گروه در پشت ناحیه کلمبیا، که تا روز دوشنبه 514 عضو داشت.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Hegseth allows National Guard to boost DC patrols with military vehicles, boats and patrol cars
Defense Secretary Pete Hegseth has signed off on the National Guard ramping up its presence in the nation's capital in military vehicles and boats as troops deepen their integration with local law enforcement.