پرش به محتوای اصلی

iPhone 18 Pro Max در مقابل Samsung Galaxy S26 Ultra: کدام را باید انتخاب کنید؟

تک‌رادار۱۴۰۵ مهر ۱۱, شنبه، ساعت ۲۰:۳۰حدود 12 دقیقه مطالعه

ما مشخصات و ویژگی های کلیدی iPhone 18 Pro Max و Samsung Galaxy S26 Ultra را با هم مقایسه می کنیم تا به شما کمک کنیم تصمیم بگیرید کدام یک برای شما مناسب است.

اپل آیفون 18 پرو مکس

آیفون 18 پرو مکس دارای یک باتری بزرگ، یک ویژگی مفید دیافراگم متغیر در دوربین خود و مشخصات بالایی در سراسر صفحه است. اما همچنین بسیار گران است و برخی از امکانات اضافی را که با S26 Ultra دریافت می کنید (به رغم MagSafe) ندارد.

جوانب مثبت دیافراگم متغیر مفید

عمر باتری فوق العاده

بسیار قدرتمند

منفی هزینه های زیادی دارد

فاقد قلم سامسونگ است

بدون نمایش حریم خصوصی

سامسونگ Galaxy S26 Ultra

Samsung Galaxy S26 Ultra دارای مشخصات درجه یک همراه با انواع ویژگی های اضافی، از جمله قلم همراه و نمایشگر حریم خصوصی است. اما در اینجا خبری از دیافراگم متغیر یا شارژ مغناطیسی نیست و باتری روی 5000 میلی آمپر ساعت گیر کرده است.

جوانب مثبت نمایش حریم خصوصی منحصر به فرد

چیپست قدرتمند

دوربین های فوق العاده

منفی بدون سیستم MagSafe

بدون دیافراگم متغیر

گران است

آیفون 18 پرو مکس و سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا به ترتیب برترین گوشی‌های تاشوی اپل و سامسونگ هستند. هر دو دارای چیپست های سطح بالا، صفحه نمایش های بزرگ و زیبا و چندین دوربین توانمند هستند – و در نتیجه هزینه زیادی نیز دارند.

اما در حالی که از نظر ظاهری، این دو گوشی اشتراکات زیادی دارند، از بسیاری جهات کاملا متفاوت هستند، بنابراین اگر در جستجوی بهترین گوشی 2026 بین آنها تصمیم می گیرید، چندین فاکتور وجود دارد که باید در نظر بگیرید.

سپس، در زیر، مشخصات و ویژگی‌های آیفون 18 پرو مکس و سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا را به تفصیل شرح داده‌ایم تا ایده واضح‌تری از نحوه مقایسه آنها به شما ارائه دهیم.

iPhone 18 Pro Max در مقابل Samsung Galaxy S26 Ultra: مقایسه مشخصات

قبل از اینکه از نزدیک به ویژگی های کلیدی این دو گوشی نگاه کنیم، در اینجا نحوه قرارگیری آنها از نظر مشخصات آورده شده است:

آیفون 18 پرو مکس سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا ابعاد: 163.4 x 78 x 8.8 میلی‌متر 163.6 × 78.1 × 7.9 میلی متر

وزن: 249 گرم 214 گرم

نمایش: 6.9 اینچی Super Retina XDR OLED 6.9 اینچی Dynamic AMOLED 2X

نرخ تازه سازی: 1 هرتز تا 120 هرتز 1 هرتز تا 120 هرتز

حداکثر روشنایی: 3000 نیت 2600 نیت

چیپست: A20 Pro اسنپدراگون 8 الیت نسل 5

رم: 12 گیگابایت 12 گیگابایت / 16 گیگابایت

دوربین های عقب: 48 مگاپیکسل اصلی، 48 مگاپیکسل فوق عریض، 48 مگاپیکسل تله فوتو 200 مگاپیکسل اصلی، 50 مگاپیکسل فوق عریض، 10 مگاپیکسل + 50 مگاپیکسل تله فوتو

دوربین جلو: 18 مگاپیکسل 12 مگاپیکسل

باتری: 5567 میلی آمپر ساعت (فقط eSIM) / 5391 میلی آمپر ساعت (سیم کارت فیزیکی) 5000 میلی آمپر ساعت

شارژ کردن: سیمی سریع (60 وات غیر رسمی)، بی سیم 25 وات 60 وات سیمی، 25 وات بی سیم

ذخیره سازی: 256 گیگابایت / 512 گیگابایت / 1 ترابایت / 2 ترابایت 256 گیگابایت / 512 گیگابایت / 1 ترابایت

iPhone 18 Pro Max در مقابل Samsung Galaxy S26 Ultra: قیمت و در دسترس بودن iPhone 18 Pro Max Future/Jacob Krol Samsung Galaxy S26 Ultra Lance Ulanoff / Future آیفون 18 پرو مکس در سپتامبر 2026 عرضه شد و اکنون در سراسر جهان در دسترس است، در حالی که سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا در فوریه 2026 فرود آمد و همچنین اکنون به طور گسترده در سراسر جهان در دسترس است.

برای قیمت، آیفون 18 پرو مکس از 1299 دلار / 1299 پوند / 2299 دلار استرالیا شروع می شود که برای آن 256 گیگابایت فضای ذخیره سازی دریافت می کنید. گزینه های دیگری نیز وجود دارد، از جمله 1499 دلار / 1499 پوند / 2699 دلار استرالیا برای 512 گیگابایت، 1899 دلار / 1899 پوند / 3499 دلار استرالیا برای 1 ترابایت و 2499 دلار / 2499 پوند / 4699 دلار استرالیا برای 2 ترابایت.

Samsung Galaxy S26 Ultra 1299.99 دلار / 1279 پوند / 2199 دلار استرالیا برای مدل 256 گیگابایتی، 1499.99 دلار / 1449 پوند / 2499 دلار استرالیا برای 512 گیگابایت، یا 1799.99 دلار / 1799.99 دلار / 1,69 دلار استرالیا / 1,69 دلار استرالیا به شما باز می گردد.

بنابراین، بسته به جایی که هستید، قیمت‌های اولیه آن‌ها مشابه یا یکسان است، اما با افزایش ظرفیت‌های ذخیره‌سازی، شکاف قیمت بیشتر می‌شود و آیفون 18 پرو مکس مدل گران‌تر است – و این قبل از رسیدن به پیکربندی 2 ترابایتی آن است، که ظرفیتی نیست که برای Samsung Galaxy S26 Ultra در دسترس است.

قیمت آیفون 18 پرو مکس ذخیره سازی قیمت آمریکا قیمت انگلستان قیمت AU 256 گیگابایت 1299 دلار 1299 پوند 2299 دلار استرالیا

512 گیگابایت 1499 دلار 1499 پوند 2699 دلار استرالیا

1 ترابایت 1899 دلار 1899 پوند 3,499 دلار استرالیا

2 ترابایت 2499 دلار 2499 پوند 4699 دلار استرالیا

قیمت Samsung Galaxy S26 Ultra ذخیره سازی قیمت آمریکا قیمت انگلستان قیمت AU 256 گیگابایت 1299.99 دلار 1279 پوند 2199 دلار استرالیا

512 گیگابایت 1499.99 دلار 1449 پوند 2499 دلار استرالیا

1 ترابایت 1799.99 دلار 1699 پوند 2649 دلار استرالیا

آیفون 18 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا: طراحی iPhone 18 Pro Max Future/Jacob Krol Samsung Galaxy S26 Ultra Lance Ulanoff / Future آیفون 18 پرو مکس طراحی مشابهی با آیفون 17 پرو مکس دارد، با یک جزیره دوربین بزرگ در پشت (محفظه سه لنز) و یک بریدگی جزیره پویا در صفحه نمایش - اگرچه دومی نسبت به مدل قبلی کوچک شده است.

فریم آن از آلومینیوم ساخته شده است و قسمت پشتی دارای یک قسمت آلومینیومی و یک قسمت شیشه ای است. این گوشی همچنین تا عمق 6 متری تا 30 دقیقه در برابر آب مقاوم است و ابعاد آن 163.4 x 78 x 8.8 میلی متر و وزن آن 249 گرم است.

Samsung Galaxy S26 Ultra طراحی کمی زاویه‌دارتر با گوشه‌های منحنی کمتر دارد، اما همچنین دارای یک بلوک دوربین بزرگ در پشت است - اگرچه به‌طور عمودی چیده شده است، نه افقی مانند آیفون.

Galaxy S26 Ultra همچنین دارای یک سوراخ پانچ کوچکتر بر روی صفحه نمایش خود است و از آلومینیوم برای قاب و شیشه برای پشت استفاده می کند. این دستگاه دارای همان رتبه مقاومت در برابر آب آیفون 18 پرو مکس است - یعنی IP68 - اما در واقع فقط برای عمق 1.5 متری به مدت 30 دقیقه آزمایش می شود.

Ultra با ابعاد 163.6 x 78.1 x 7.9 میلی‌متر و وزن آن 214 گرم است، بنابراین در واقع سبک‌تر و باریک‌تر از iPhone 18 Pro Max است – علی‌رغم یافتن فضایی برای اسلات برای قرار دادن قلم S Pen شامل آن.

در نهایت، رنگ‌های آن‌ها نیز متفاوت است، به طوری که آیفون 18 پرو مکس در رنگ‌های مشکی، نقره‌ای، یخچالی و بورگوندی به فروش می‌رسد، در حالی که Samsung Galaxy S26 Ultra در رنگ‌های بنفش کبالت، آبی آسمانی، مشکی، سفید، سایه نقره‌ای و طلایی صورتی موجود است.

در بررسی آیفون 18 پرو مکس، بورگوندی و گلسیر را «دو رنگ جدید خارق‌العاده» توصیف کردیم، اما اشاره کردیم که نسبت به مدل قبلی، آیفون 17 پرو، تغییرات بصری کمی تغییر کرده است.

در بررسی سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا، به طور مشابه خاطرنشان کردیم که این یک «به‌روزرسانی تدریجی است که گوشی را باریک می‌کند، آن را سبک‌تر و لبه‌ها را کمی نرم‌تر می‌کند».

آیفون 18 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا: نمایشگر iPhone 18 Pro Max Future/Jacob Krol Samsung Galaxy S26 Ultra Lance Ulanoff / Future آیفون 18 پرو مکس دارای صفحه نمایش 6.9 اینچی OLED با رزولوشن 1320 در 2868 با نرخ رفرش 120 هرتز، حداکثر روشنایی 3000 نیت و حدود 460 پیکسل در اینچ است.

Samsung Galaxy S26 Ultra دارای صفحه نمایش 6.9 اینچی AMOLED 1440 x 3120 با نرخ تازه سازی 120 هرتز، حداکثر روشنایی 2600 نیت و تقریبا 500 پیکسل در هر اینچ است.

بنابراین، اندازه صفحه نمایش دو گوشی، نرخ تازه سازی یکسان، و هر دو از نمایشگرهای OLED استفاده می شود، اما گوشی سامسونگ تراکم پیکسلی کمی دارد، در حالی که روشنایی گوشی اپل کمی بالاتر است.

در بررسی‌های خود، هر دو نمایشگر را به شدت تحسین کردیم و گفتیم که نمایشگر آیفون 18 پرو مکس «پنجره، تیز و صاف» است و گلکسی اس 26 اولترا «آمولد 6.9 اینچی خارق‌العاده‌ای است که هر تصویری را به نمایش می‌گذارد».

بنابراین، از نظر مشخصات و کیفیت صفحه‌نمایش، گزینه‌های کمی برای انتخاب بین آن‌ها وجود دارد، اما گلکسی اس 26 اولترا ترفندی در قالب نمایشگر حریم خصوصی دارد – ویژگی که وقتی از جلو مشاهده نمی‌شود، قسمتی یا تمام صفحه را خالی می‌کند، بنابراین افراد نمی‌توانند به راحتی زیر و رو کنند. این یک ویژگی عالی است که بازبین ما آن را «نوآوری بی‌نظیری که در واقع آنچه را که وعده می‌دهد انجام می‌دهد» نامیده است. آیفون 18 پرو مکس چنین قابلیتی ندارد.

آیفون 18 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا: دوربین iPhone 18 Pro Max Future/Jacob Krol Samsung Galaxy S26 Ultra Lance Ulanoff / Future برای یک تفکیک جامع از نحوه مقایسه سیستم‌های دوربین در این دو گوشی، مقایسه دقیق آیفون 18 پرو و سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا را بررسی کنید. با این حال، در اصل، هر دوی این تلفن ها در عکاسی عالی هستند.

آرایه دوربین iPhone 18 Pro Max یک سنسور اصلی 48 مگاپیکسلی با دیافراگم متغیر است که می تواند بین f/1.48-4.0 حرکت کند. این اساسا به این معنی است که شما می توانید میزان نور وارد شده به سنسور و بنابراین میزان فوکوس شدن عکس شما را کنترل کنید - هرچه نور بیشتری وارد شود، پس زمینه تارتر می شود و هر چه نور کمتری وارد شود، صحنه شما بیشتر در فوکوس می ماند.

دیافراگم های متغیر در گوشی ها نادر است و بنابراین اگر قبلا هرگز با دیافراگم بازی نکرده اید، ممکن است کارکرد چنین ویژگی کمی به آن عادت کند، اما وجود آن در iPhone 18 Pro Max به شما امکان کنترل خلاقانه تری بر عکس هایتان می دهد.

آیفون همچنین دارای دوربین فوق عریض 48 مگاپیکسلی f/2.2 با میدان دید 120 درجه، تله فوتو 48 مگاپیکسلی f/2.8 با زوم اپتیکال 4 برابر - به علاوه دسترسی با کیفیت اپتیکال 8 برابری - و دوربین جلوی 18 مگاپیکسلی f/1.9 است.

دومی همچنین ردیابی خودکار سوژه و گزینه جابجایی بین حالت های عمودی و افقی را با یک کلیک ارائه می دهد که قطعا یک ویژگی خوب است.

در همین حال، سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا دارای دوربین اصلی 200 مگاپیکسلی f/1.4، 50 مگاپیکسل f/1.9 فوق عریض با میدان دید 120 درجه، تله فوتو 50 مگاپیکسلی f/2.9 با زوم اپتیکال 5 برابر و 10 مگاپیکسل با f/2.4 اپتیکال اپتیکال است. دوربین f/2.2 در جلو.

بنابراین شما یک لنز اضافی در S26 Ultra دریافت می‌کنید که تطبیق‌پذیری بیشتری در تله فوتو به شما می‌دهد، اما دیافراگم متغیری در اینجا وجود ندارد.

آیفون

سامسونگ

از نظر کیفیت عکس، آیفون 18 پرو با استفاده از رنگ‌های خنثی‌تر و واقعی‌تر، صحنه‌ها را همان‌طور که هستند ثبت می‌کند، در حالی که گلکسی برای عکس‌های کمی سبک‌تر، اشباع را افزایش می‌دهد.

آیفون

سامسونگ

وقتی صحبت از زوم به میان می‌آید، S26 Ultra تیراندازی همه‌کاره‌تر از این دو است، نه تنها به این دلیل که به جای یک فاصله، دو فاصله زوم اپتیکال دریافت می‌کنید، بلکه به شما امکان می‌دهد تا 100 برابر به صورت دیجیتال زوم کنید، در حالی که آیفون در 40 برابر متوقف می‌شود.

صادقانه بگوییم، ما هرگز بزرگنمایی بیش از 30 برابر را توصیه نمی کنیم، اما گلکسی حداقل این گزینه را به شما می دهد، و محدوده زوم اپتیکال 3 و 5 برابری آن کمی بیشتر از محدوده 4 برابری آیفون قابل استفاده است.

آیفون

سامسونگ

عکاسی ماکرو در هر دو گوشی تقریبا مشابه است، اگرچه این تفاوت رنگی که در بالا ذکر شد به بازی بازمی‌گردد، و دوباره، ما آیفون را برای سلفی انتخاب می‌کنیم.

به یاد داشته باشید: برای دیدن تصاویر و افکار بیشتر در مورد اینکه این دو گوشی از نظر عکاسی چگونه کنار هم قرار می گیرند، مقایسه دقیق آیفون 18 پرو و ​​سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا را بررسی کنید.

iPhone 18 Pro Max در مقابل Samsung Galaxy S26 Ultra: عملکرد و نرم افزار iPhone 18 Pro Max Future/Jacob Krol Samsung Galaxy S26 Ultra Lance Ulanoff / Future هیچکدام از این گوشی ها فاقد قدرت هستند، آیفون 18 پرو مکس دارای چیپست اپل A20 پرو و 12 گیگابایت رم است، در حالی که سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا دارای چیپست اسنپدراگون 8 الیت نسل 5 با توانایی مشابه و 12 گیگابایت رم یا - در مدل 1 ترابایتی - 16 گیگابایت است.

بررسی آیفون 18 پرو مکس ما، چیپست آن را «فوق‌العاده سریع، کارآمد و آماده برای هر کاری بعدی» توصیف کرد، در حالی که بررسی سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا، اسنپ‌دراگون 8 الیت نسل 5 را به‌عنوان «عملکرد فوق‌العاده‌ای در هر کار» توصیف کرد.

هر دو گوشی همچنین دارای یک محفظه بخار هستند که به خنک نگه داشتن آنها در فشار کمک می کند، بنابراین از نظر عملکرد بازی، گزینه زیادی برای انتخاب بین آنها وجود ندارد.

این را نمی توان در مورد نرم افزار مربوطه آنها گفت.

iPhone 18 Pro Max بر روی iOS 27 اجرا می شود، در حالی که Samsung Galaxy S26 Ultra روی اندروید 17 اجرا می شود (در ابتدا با اندروید 16 عرضه شده بود).

دو بسته سیستم عامل به طور مشابه انجام شده اند - به خصوص اکنون که اپل بالاخره Siri AI را راه اندازی کرده است - و هر دو گوشی احتمالا چندین سال به روز رسانی دریافت خواهند کرد، به طوری که سامسونگ متعهد به هفت به روز رسانی اصلی اندروید است و اپل معمولا همان مقدار را برای آیفون های خود ارائه می دهد.

همانطور که گفته شد، iOS و Android بسیار متفاوت هستند. اولی یک طرح تمیز و یکنواخت را ارائه می دهد و بر حریم خصوصی و امنیت تمرکز دارد، در حالی که دومی یک سیستم منبع باز است که گزینه های سفارشی سازی عمیق و کنترل دقیق تر را ارائه می دهد. اگر در حال خواندن این مطلب هستید، احتمالا از قبل می دانید که کدام نرم افزار را ترجیح می دهید.

آیفون 18 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا: باتری iPhone 18 Pro (سمت چپ) و 18 Pro Max (راست) Future/Jacob Krol Samsung Galaxy S26 Ultra Lance Ulanoff / Future در بیشتر دهه گذشته، گوشی های پرچمدار سامسونگ از باتری های با ظرفیت بالاتری نسبت به اپل برخوردار بوده اند، اما اخیرا تغییر کرده است.

سامسونگ از حرکت بالای 5000 میلی آمپر ساعت در مدل های پرچمدار گلکسی خود خودداری کرده است، در حالی که آیفون ها همچنان رو به بالا حرکت می کنند، به طوری که آیفون 18 پرو مکس دارای باتری 5567 میلی آمپر ساعتی (در مدل های فقط eSIM) یا باتری 5391 میلی آمپر ساعتی در مدل های دیگر است.

با این حال، هر دو گوشی از نظر عمر باتری عالی هستند، با توجه به بررسی ما، آیفون 18 پرو مکس «استقامت فوق‌العاده» را ارائه می‌کند و ما به طور مشابه سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا را به خاطر عمر باتری «فوق العاده» آن تحسین کردیم.

هر دو گوشی در صورت استفاده معمولی می توانند حدود 30 ساعت دوام بیاورند و در صورت استفاده مداوم، حدود 17 ساعت از آیفون 18 پرو مکس و 16 ساعت از گلکسی بهره خواهید برد.

هر دو دستگاه همچنین سریع شارژ می شوند - بدون در نظر گرفتن اینکه کدامیک را انتخاب می کنید، سرعت سیمی 60 وات و سرعت بی سیم 25 وات را دریافت خواهید کرد - اما برای ظرفیت بسیار زیاد، آیفون 18 پرو مکس برتری دارد. از MagSafe نیز بهره می برد، چیزی که با Galaxy S26 Ultra دریافت نمی کنید.

آیفون 18 پرو مکس در مقابل سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا: حکم

iPhone 18 Pro (سمت چپ) و Samsung Galaxy S26 Ultra (راست) (اعتبار تصویر: آینده) iPhone 18 Pro Max و Samsung Galaxy S26 Ultra هر دو گوشی‌های استثنایی هستند، اما دارای نقاط قوت و ضعف خاصی نیز هستند.

آیفون 18 پرو مکس دارای دیافراگم متغیر، باتری با ظرفیت بالاتر، MagSafe و فضای ذخیره‌سازی بیشتر در قسمت بالایی است، اما در برخی پیکربندی‌ها کمی بیشتر هزینه دارد.

Samsung Galaxy S26 Ultra نه تنها گوشی ارزان‌تر است - حداقل در برخی از انواع و مناطق - بلکه دارای یک دوربین اضافی، یک صفحه نمایش هوشمندانه حریم خصوصی، یک قلم S Pen است و از بسیاری جهات دیگر کم و بیش با آیفون مطابقت دارد.

بنابراین، باید در نظر بگیرید که کدام یک از این ویژگی‌ها برای شما اهمیت بیشتری دارد – اما از نظر ارزشی، آیفون 18 پرو مکس در بررسی ما پنج ستاره دریافت کرد در حالی که سامسونگ گلکسی اس 26 اولترا به 4.5 ستاره دست یافت.

خواندن متن کامل در تک‌راداربه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

iPhone 18 Pro Max vs Samsung Galaxy S26 Ultra: which should you choose?

We compare the key specs and features of the iPhone 18 Pro Max and Samsung Galaxy S26 Ultra to help you decide which is right for you.

همه‌ی اخبار فناوری