Ke Huy Quan در مورد دریافت 100 هزار دلار باقیمانده "سخاوتمندانه" برای "ایندیانا جونز و معبد عذاب" بررسی کنید
برنده اسکار اعتراف کرد که «نمیدانست که چگونه میتوان به طور ناگهانی پول بیشتری ظاهر شد» پس از اینکه قبلا برای کارش در فیلم استیون اسپیلبرگ در سال 1984 غرامت دریافت کرده بود.
برنده اسکار در کتاب خاطرات جدید خود هرگز نگو بمیر که روز سه شنبه در غرفه های کتاب عرضه شد، درباره لحظه تغییر زندگی صحبت کرد. کوان تنها 12 سال داشت که اولین نقش اصلی خود را به عنوان دور کوتاه در فیلم استیون اسپیلبرگ در سال 1984 رزرو کرد، بنابراین او متوجه نشد که علاوه بر دستمزد اصلی خود برای معبد عذاب، برای فیلم باقی مانده نیز دریافت خواهد کرد.
کوان در خاطرات خود از طریق Entertainment Weekly نوشت: «یک روز بعد از ظهر، به آشپزخانه رفتم و پدر و مادرم را دیدم که کنار هم پشت میز ایستاده بودند. "مامان پاکتی در دست داشت که روی آن اسم من چاپ شده بود. بابا کاغذهایی را که داخل آن بود." داستانهای مرتبط فیلمها صحبتهای جیکوب چیس شخصیسازی «موذیانه: خارج از دورتر» و در آن زمان او فیلمهای بتمن کاکل بن افلک را ساخت که استیون اسپیلبرگ در موزه هنر مدرن در نیویورک تجلیل شود.
کوان گفت که «نمیدانست که چگونه میتوان به طور ناگهانی پول بیشتری ظاهر شد» پس از اینکه قبلا برای کارش در ادامه بازی Raiders of the Lost Ark در سال 1981 جبران شده بود. هنگامی که او سرش را دور آن حلقه کرد، بازیگر لوکی بند باقیمانده را به عنوان "یک حرکت آرام از استیون و جورج [لوکاس]" توصیف کرد.
او در Never Say Die توضیح داد: «در آن زمان، تقریبا هیچ بازیگری بخشی از سود یک فیلم را نداشت. حتی امروز، فقط بزرگترین ستارهها این کار را میکنند. اینکه بچهای مثل من که اولین فیلمش را میسازد، در چیزی شبیه به آن قرار میگیرد، چیز ناشناختهای بود. و Temple of Doom فیلم کوچکی نبود که هیچکس انتظار دیدنش را نداشت. این دنباله یک موفقیت بزرگ بود، فیلمی که همه میدانستند پول زیادی به همراه خواهد داشت. این ژست آنها را سخاوتمندانهتر کرد.»
بازیگر Goonies افزود که "سهم کوچک زندگی خانواده من را تغییر داد."
سالها بعد، کوان هرگز تاثیر اسپیلبرگ بر حرفهاش را فراموش نکرد و شروعی بسیار جوان برای او به وجود آورد. او در حین دریافت جایزه بهترین بازی توسط یک بازیگر نقش مکمل در هر فیلم سینمایی در مراسم گلدن گلوب 2023 برای همه چیز همه جا به یکباره، حتما از اسپیلبرگ تشکر کرد.
کوان در آن زمان اضافه کرد: «همانطور که بزرگتر شدم، شروع کردم به فکر کردن که آیا این فقط شانس بود یا نه. او میگوید: «برای سالهای متمادی، میترسیدم که دیگر چیزی برای ارائه نداشته باشم.
متن اصلی (انگلیسی)
Ke Huy Quan on Receiving “Generous” $100K Residuals Check for ‘Indiana Jones and the Temple of Doom’
The Oscar winner admitted he "didn’t understand how more money could suddenly appear" after already being compensated for his work on Steven Spielberg's 1984 film.