MAGA یک مشکل بوش در تگزاس دارد
ممکن است دونالد ترامپ اعلام کرده باشد که سلسله بوش را "شکست" داده است، اما در تگزاس، جمهوری خواهان سنتی می توانند در میان دوره ای تصمیم بگیرند.
در 32 سال گذشته، هر زمان که حزب جمهوری خواه اسپرینگفیلد در قلعه ترسناک خود در خارج از شهر ملاقات می کند، ثروتمند تگزاسی برای گردهمایی ها حاضر می شود. ریچارد «ریچ» تگزاسی، یک محافظهکار مالی اسلحهباز، کلاه گاوچران، با کلاه گاوچران، در سال 1993 به عنوان کاریکاتور سیمپسونها از ایالت همنام خود معرفی شد.
در حوالی زمانی که ریچ تگزاس معرفی شد، تگزاس لحظاتی را در سیاست محافظه کارانه سپری می کرد. رئیس جمهور جورج اچ دبلیو. بوش - نماینده سابق کنگره تگزاس - به تازگی از کاخ سفید خارج شده بود، و دو سال بعد، پسرش، جورج دبلیو بوش، به عنوان فرماندار تگزاس انتخاب شد، سمتی که او شش سال قبل از انتخاب شدن به عنوان رئیس جمهور بر عهده داشت.
مترادف با نفت و سرمایه داری بازار آزاد، همانطور که جورج دبلیو بوش شاهد ارتقای جایگاه خود بود، همچنین ثروتمندان تگزاسی نیز رشد کردند. ماهنامه تگزاس نمایه ای از چگونگی تبدیل شدن این شخصیت به منبع طنز منتشر کرد و به بخشی از توصیف آمریکا از دولت و محافظه کاری آمریکایی تبدیل شد.
با این حال، قدرت سیاسی محافظه کار ثروتمند تگزاس ممکن است در خطر باشد.
نظرسنجیها نشان میدهد که جیمز تالاریکو، نماینده دموکرات ایالتی، در هر نظرسنجی RealClear با میانگین یک و نیم امتیاز از کن پکستون، دادستان کل جمهوریخواه پیشتاز است. در رقابت فرمانداری، میانگین نظرسنجی به گرگ ابوت، فرماندار جمهوری خواه سه دوره، دو امتیاز برتری نسبت به جینا هینوجوسا، نماینده دموکرات ایالتی می دهد.
درست است که سالهای انتخابات میاندورهای معمولا برای حزب در قدرت بد هستند، و همچنین درست است که حزب دموکرات تگزاس خود را تقریبا از هیچ بازسازی کرده است. با این حال، نظرسنجی تگزاس بیش از این دو عامل است.
در دوران MAGA و دونالد ترامپ، حزب جمهوری خواه از خانواده بوش و به حکمت تگزاس فاصله گرفته است. ترامپ در یک حضور در شبکه فاکس در سال 2018 گفت: «من [خاندان بوش] را شکست دادم. امروزه، به جای دالاس یا هیوستون که به عنوان مرکز حزب جمهوری خواه عمل کنند، قدرت در پالم بیچ ترامپ، مجتمع فلوریدا، مار-آ-لاگو قرار دارد. این تغییر ممکن است برای جمهوری خواهان تگزاس در نوامبر امسال هزینه داشته باشد.
جیسون ویلالبا، نماینده سابق ایالتی جمهوریخواه تگزاس، به نیوزویک گفت: «من فکر میکنم [تگزاس] به جای لباس MAGA توسط فلوریداهای جهان جایگزین شده است. ما جمهوریخواهان محافظهکار کلاسیک هستیم. من به فرهنگ زندگی، به خانواده قوی، به ضد استبداد اعتقاد دارم. من به پذیرش اقتدارگرایان جهان اعتقادی ندارم. من به تعرفهها اعتقادی ندارم.
ویلالبا، نسل چهارم تگزاسی مکزیکی تبار، داستانی دارد که بسیاری از جمهوری خواهان در سراسر ایالت به اشتراک گذاشته اند. او به عنوان یکی از تحسینکنندگان رونالد ریگان بزرگ شد و در دبیرستان و کالج با گروههای جمهوریخواه درگیر شد و قبل از شروع حرفهای در وکالت که او را در سال 2013 به منصب دولتی رساند. او گفت: «[من] بسیار اتاق بازرگانی بودم». با این حال، با ورود ویلالبا به قدرت، حزبی که او میشناخت در میان تغییر بود.
جنبش تی پارتی در حال شتاب گرفتن بود و کمتر از دو سال از زمان ریاست ویلالبا نمی گذشت، این جنبش پس از اینکه دیو برات محافظه کار تی پارتی در انتخابات مقدماتی جمهوری خواهان ویرجینیا، رهبر اکثریت مجلس نمایندگان را شکست داد، بزرگترین پیروزی خود را کسب کرد. از آنجایی که ویلالبا تمایل داشت با رئیس جمهور باراک اوباما مقابله کند، می توانست با این گروه همکاری کند. با این حال، زمانی که تی پارتی به MAGA تبدیل شد، ویلالبا خود را در حال خروج یافت.
ویالبا گفت: «فکر نمیکردم [ترامپ] شانسی برای برنده شدن داشته باشد، و ببین، او دارد، و وقتی او این کار را میکند و توسط حزب مورد استقبال قرار میگیرد، به طور خلاصه از حزب اخراج میشوم». او در سال 2018 مقابل لیزا لوبی رایان، رقیب همسو با MAGA شکست خورد. رایان کاندیدای مطلوب تگزاس اسکور کارت، یک رسانه محافظهکار بود که با حامیان مالی که از پکستون حمایت میکردند، مرتبط بود. افراد زیادی در تگزاس داستان من را به اشتراک می گذارند.
رئیس سابق مجلس نمایندگان تگزاس، داد فیلان، یکی از این افراد است. فیلان که یک کاتولیک مادام العمر بود و پس از کالج شروع به کار در سیاست جمهوری خواه کرد، در سال 2014 در یک پلتفرم طرفدار کسب و کار به سمت مجلس دولتی انتخاب شد. تا سال 2021، او به نقش سخنران رسید. دو سال پس از آن کار، او با یک چالش بزرگ مواجه شد.
با این حال، تحت رهبری معاون فرماندار دن پاتریک، سنا به تبرئه پاکستون از هر 16 موردی که با آن مواجه بود، رأی داد، علیرغم اینکه برخی از جمهوری خواهان از راهرو عبور کردند تا او را در چندین مورد مجرم اعلام کنند.
در سال 2024، فیلان توسط حزب دولتی تحت کنترل MAGA مورد انتقاد قرار گرفت و با یک رقیب اصلی مورد تایید پکستون، پاتریک و ترامپ روبرو شد. فیلان رقیب را شکست داد و تا به امروز در سمت خود باقی مانده است، اما در سال 2025 از سمت خود کناره گیری کرد. او این کار را انجام داد، حتی با وجود اینکه معتقد است رای لازم برای برنده شدن را داشت، زیرا نمی خواست همکارانش بین او و ترامپ یکی را انتخاب کنند، حداقل نه به طور علنی.
فیلان به نیوزویک گفت: «مردم زیادی در آنجا وجود دارند که برای روزهای جمهوریخواه مدرسه قدیمی، چه جورج بوش یا رونالد ریگان، کاج میکنند، زیرا آنها دیگر احساس نمیکنند مهمانی یا خانه دارند. برخی ممکن است دماغ خود را بگیرند و به پکستون رای دهند، اما من میگویم که اگر این یک سوم حزب نباشد که در انتخابات مقدماتی چنین احساسی داشته باشد، حداقل به آن نزدیک است. ما خواهیم دید که حالا که ترامپ کل لیست را تأیید نکرد، چند نفر از آنها پرت میکنند.»
دلایل این احساسات فقط فرهنگی و ایدئولوژیک نیستند، بلکه عملی نیز هستند. تگزاس مدتهاست که به خود به عنوان یک ایالت سرمایهداری بازار آزاد افتخار میکند و در مبارزه برای میزبانی از بیشترین شرکتهای Fortune 500، پا به پای کالیفرنیا میرود (در حال حاضر با 57 شرکت رهبری این مبارزه را بر عهده دارد).
فیلان استدلال می کند که از نظر بسیاری از محافظه کاران سنتی، MAGA برخلاف این تلاش عمل می کند. فیلان، با اشاره به دستور کار تعرفه ای دولت، گفت: «کاری که خودی های MAGA انجام می دهند، فقط انتخاب برندگان و بازندگان در این مرحله است. بر اساس سیاست های آنها، آینده نفت و گاز هر روز در حال نوسان است، زیرا آنها در توئیت می نویسند که جنگ در ایران یک روز به پایان رسیده است و روز بعد دوباره جنگ را آغاز می کنند.
در حال حاضر، فیلان گفت که پکستون و PAC های همسو با MAGA که از کمپین او حمایت می کنند، سعی می کنند این مسائل اقتصادی را با حملات جنگ فرهنگی، مانند حملاتی که بر افراد تراجنسیتی که در ورزش بازی می کنند، پنهان کنند. در حالی که چنین درخواستهایی در گذشته کار میکردند، او معتقد است که آنها در حال حاضر علامت خود را از دست دادهاند.
شریل شادن، پرستار 64 ساله ای از گرنبری، تگزاس، یکی از افرادی است که امروز از GOP خارج شده است. شادن که یک جمهوری خواه مادام العمر بود، پس از ساخت یک مرکز داده در نزدیکی خانه اش، از حزب ناامید شد. این مرکز در تمام طول شب صدای بلندی تولید می کند که او را بیدار نگه می دارد.
او پاسخ رهبری محلی جمهوری خواه را چنان ضعیف دید که با کمپین فرمانداری هینوجوسا درگیر شد. شادن معتقد است که حزب جمهوری خواه در دوره بوش به طور سازنده با مشکلات درگیر خواهد شد، در حالی که حزب امروزی رای دهندگان را از ترس پریشان می کند.
شادن به نیوزویک گفت: «من به معنای واقعی کلمه از سیاستمداران اینجا در هود کانتی داشتم که به من گفتند که اکنون من طرفدار قاتلان بچهها هستم؛ من طرفدار شیطان هستم؛ من طرفدار حزب کمونیست هستم. این فقط یک ترس جدی است وقتی می گویید، "هی، ما یک مشکل مرکز داده داریم و باید کاری برای آن انجام شود."
در حالی که تصویر تگزاس اغلب بر فردگرایی خشن تأکید می کند، افرادی که برای این قطعه مصاحبه شده اند به خصوصیات اخلاقی آن نیز اشاره کرده اند. ریچ تگزاسی که در کنار هومر سیمپسون روی کاپوت کادیلاک سفیدش نشسته، به ستارهها نگاه میکند، با چهرهای مضطرب به هومر میچرخد و میپرسد: «فکر میکنید چرا انسانها اینقدر تمایل دارند از یکدیگر متنفر باشند؟» هومر پاسخ می دهد: «نمی دانم. "بیایید اینجا دراز بکشیم تا آن را بفهمیم."
نتیجه گیری کسانی که آن را کشف می کنند می تواند آینده تگزاس و حزب جمهوری خواه را مشخص کند.
متن اصلی (انگلیسی)
MAGA Has a Bush Problem in Texas
Donald Trump may have declared he "beat" the Bush dynasty, but in Texas, traditional Republicans could decide the midterms.