Met PC که مرد بی خانمان را مورد تمسخر و آزار قرار داده بود اخراج شد

افسر ملاقات پس از هل دادن مرد بی خانمان با دستبند دستبند به روی پیاده رو اخراج شد

یک افسر پلیس متروپولیتن که مردی بی خانمان را رها کرده بود که او را به داخل دیوار آجری هل داد و او را به صورت "احمق" خطاب کرد و نیاز به درمان داشت، از کار اخراج شد.

پی سی عمر فاروک در ژوئن 2024 به دلیل رفتارش با مرد آسیب پذیر در مرکز لندن مرتکب سوء رفتار فاحش شده است.

دفتر مستقل رفتار پلیس (IOPC) گفت که افسران گزارش هایی مبنی بر ورود یک مرد به یک وسیله نقلیه بدون مراقبت انجام داده اند.

فاروک مرد را بازداشت کرد و دستبند زد و علیرغم اینکه مرد مجروح روی زمین دراز کشیده بود و به نظر نمی رسید مقاومت کند فریاد زد "مقاومت نکن".

فاروک به درخواست های مرد برای توضیح دلیل متهم شدنش به مقاومت توجهی نکرد و فیلم نشان داد که افسر دستبند را به گونه ای دستکاری می کند که باعث درد می شود در حالی که همچنان مرد را به مقاومت متهم می کند.

از آنجایی که او از پشت دستبند بسته شده بود، مرد نتوانست سقوط خود را بشکند که فاروک او را به زمین هل داد و او با چهره اول روی سنگفرش فرود آمد. این مرد در نزدیکی ابروی راست خود دچار بریدگی شد که نیاز به مداوا در بیمارستان داشت و "حوضچه ای از خون روی سنگفرش باقی گذاشت".

فاروک در نوامبر 2025 در یک دادگاه جنایی با ضرب و شتم از تهاجم پاک شد.

با این حال، یک هیئت رسیدگی به تخلفات متوجه شد که فاروک استانداردهای رفتار حرفه ای پلیس مربوط به استفاده از زور و اقتدار، احترام و ادب را زیر پا گذاشته است.

او در لیست ممنوعیت های کالج پلیس قرار می گیرد و از کار کردن او در پلیس در آینده جلوگیری می کند.

IOPC گفت محاکمه های جنایی و رسیدگی های انضباطی دو هدف متفاوت را دنبال می کند.

این بیانیه گفت که رسیدگی کیفری برای تصمیم گیری در مورد اینکه آیا یک جرم جنایی مرتکب شده است یا خیر، برگزار شد، در حالی که رسیدگی انضباطی پلیس مشخص کرد که آیا یک افسر استانداردهای حرفه ای را نقض کرده است یا خیر، و در این صورت، چه مجازاتی باید اعمال شود.

به بهترین های رادیو بی بی سی لندن در صداها گوش دهید و بی بی سی لندن را در فیس بوک، خارجی، X، خارجی و اینستاگرام، خارجی دنبال کنید. ایده های داستان خود را به hello.bbclondon@bbc.co.uk، خارجی ارسال کنید