MP می گوید: سرشماری باید شامل گزینه های انگلیسی سیاه پوست و انگلیسی آسیایی باشد

به گفته گروهی از نمایندگان مجلس، سرشماری بعدی باید شامل گزینه‌های قومیتی بیشتری باشد تا مردم بتوانند خود را به‌عنوان انگلیسی سیاه‌پوست یا انگلیسی آسیایی تعریف کنند.

جاش بابارنده، نماینده لیبرال دموکرات، به بی‌بی‌سی گفت که «اکثر مردم» در کشور معتقدند «برای انگلیسی بودن لازم نیست سفید پوست باشید»، زیرا او خواستار به‌روزرسانی دسته‌بندی‌ها به روشی مشابه با تغییرات در ولز و اسکاتلند شد.

در سرشماری 2021، بخش گروه‌های قومی انگلیسی فقط در رده سفید ارائه شد.

پیشنهاد بابارنده که "لایحه سنت جورج" نامیده می شود، با هدف گسترش گزینه ها و حامیان آن شامل دیوید لامی از حزب کارگر و سر جیمز کلورلی محافظه کار است. روز سه شنبه در مجلس عوام مطرح شد.

بابارنده در سخنرانی خود برای معرفی لایحه عضو خصوصی خود (PMB) به نمایندگان مجلس گفت که او یک "انگلیسی مغرور" است و "میراث نیجریه ای پرافتخار" دارد.

او گفت: "اما من و پدر و مادرم در انگلیس به دنیا آمدیم، ما در انگلیس بزرگ شدیم، خانه ما در انگلیس است، با این حال برخی صداها تلاش می کنند انگلیسی بودن را به رنگ پوست و به یک خط خونی تقلیل دهند.

"خب، اگر بخواهیم این مسیر را طی کنیم، خانواده مادرم تا آنجایی که ردیابی کرده ایم انگلیسی بوده است."

نماینده پارلمان ایستبورن گفت که او به دلیل جرأت گفتن اینکه برای انگلیسی بودن لازم نیست سفید پوست باشید، «تهدید به مرگ دریافت کرده است».

وی افزود: "قومیت انگلیسی واقعی است" قبل از اینکه بگوید "این یک واقعیت تاریخی است که هرگز یک خط خونی نبوده است" و "حتی خانواده سلطنتی ما نیز ریشه آلمانی دارد".

بابارنده خطاب به بخش قومیت سرشماری گفت: "تنها کادری که می گوید انگلیسی در دسته سفید قرار دارد".

وی افزود: اگر سیاه پوست هستید، فرم به شما انگلیسی سیاه پوست را پیشنهاد می کند، اگر آسیایی هستید، بریتانیایی آسیایی را به شما پیشنهاد می دهد، اما انگلیسی را نه.

"اکنون، همان سوال در سرشماری ولز یک دسته بندی سیاه ولز را ارائه می دهد. به عنوان مثال، در اسکاتلند، سرشماری اسکاتلندی آسیایی را ارائه می دهد.

"با این حال بهترین چیزی که انگلیس در سرشماری ما ارائه می دهد یک جعبه نوشتاری متفرقه است که ممکن است حاشیه باشد."

لامی، معاون سابق نخست‌وزیر، در بیانیه‌ای گفت: «این کاملا بی‌معنی است که نه من و نه بچه‌های میراث مختلط من نمی‌توانیم خود را سیاه‌پوست یا مختلط و انگلیسی در فرم سرشماری‌مان توصیف کنیم.

من مدت‌هاست که برای تغییر موقعیتی که دیگران در ولز و اسکاتلند از آن لذت می‌برند کمپینی کرده‌ام. ما باید به این دروازه‌بانی نژادی عقب‌مانده پایان دهیم.

بابارنده به بی بی سی گفت که او PMB را مطرح کرده است زیرا "برخی از گوشه های سیاست ما تلاش می کنند تا انگلیسی را برای افرادی که دارای رنگ خاصی هستند حفظ کنند".

او همچنین گفت "افرادی مانند سوئلا براورمن هستند که واقعا انگلیسی بودن افرادی مانند من را تضعیف کرده و زیر سوال برده اند".

در سال 2025، براورمن - که در آن زمان یک نماینده محافظه کار قبل از فرارش به اصلاحات بریتانیا بود - در روزنامه دیلی تلگراف نوشت که او یک آسیایی بریتانیایی است اما گفت که با وجود تولد و تحصیل در انگلیس "نمی تواند ادعا کند که انگلیسی است".

در هفته‌های اخیر، براورمن موضع خود را مجددا تأیید کرد و در X، خارجی نوشت: "این که بگوییم من انگلیسی هستم، به معنای اتخاذ یک نگرش "لایسزفر، هر چیزی" نسبت به قومیت، شهروندی و هویت است. همچنین میراث آسیایی ام را از من سلب می‌کند.

وی همچنین با بیان اینکه "انگلیسی بودن یک قومیت است"، افزود: "انگلیسی ها قرن هاست که وجود داشته اند و اگر بخواهیم رویکرد عضلانی تری به شهروندی و ملیت داشته باشیم، باید این را بیشتر بشناسیم. و نه، گفتن این حرف نژادپرستانه نیست."

بابارنده PMB خود را با استفاده از فرآیند قانون 10 دقیقه ای به Commons معرفی کرد.

این به او 10 دقیقه فرصت داد تا دلیلی برای معرفی PMB خود مطرح کند.

هیچ نماینده ای از گزینه ایراد سخنرانی 10 دقیقه ای در مخالفت با آن استفاده نکرد.

بابارنده درخواست کرد که PMB خود، که رسما به عنوان لایحه هویت قومی انگلیسی (جزئیات سرشماری) شناخته می شود، در 23 آوریل 2027 - روز سنت جورج - برای مناظره خواندن دوم به مجلس عوام بازگردد.

اما بعید است که به دلیل کمبود وقت مجلس، به شکل فعلی بیشتر مورد توجه قرار گیرد.

PMB ها به نمایندگان مجلس اجازه می دهند تا موضوعاتی را که معتقدند وزیران باید در نظر داشته باشند، مطرح کنند و کمپین هایی ایجاد کنند که قدرت حمایت از ایده های آنها را نشان دهد.

سرشماری 2021 پس از مناقشه قومی تغییر می کند