No Manga Nails Liminal Spaces کاملا شبیه «Blame» Tsutomu Nihei است.

پس از سال‌ها پخش مجدد گفتگو با سردبیری که سرزنش تسوتومو نیهی را توصیف می‌کرد! با احترامی تقریبا مذهبی به عنوان "شاهکاری در داستان سرایی کمیک"، سرانجام نشستم تا ببینم این همه هیاهو برای چیست. پس از آن که تنها پس از تجربه اقتباس از فیلم CG Polygon Pictures، آن را برای خودم خواندم، هنوز هم نمی‌توانم ادعا کنم که گره‌های داستان پیچیده آن را کاملا باز کرده‌ام. چیزی که می‌توانم بگویم این است که اکنون می‌دانم چرا آن سردبیر با این احترام درباره سریال صحبت کرد، حتی اگر دلایلی که من عاشق آن شدم آن‌طور که انتظار داشتم نبود.

قبل از سرزنش کردن! یک تلاش صادقانه، تنها چیزی که از فیلم نتفلیکس فوق الذکر به یاد آوردم، شخصی بود که بی هدف در یک زمین بایر علمی تخیلی پرسه می زد. اگر چیزی به من گیر می داد، آن تفنگ فوق العاده باحال او بود. حتی بدون خواندن مانگا، شهرت انتشار دهنده پرتو گرانشی پیش از آن بود. نام آن در کنار نمادین‌ترین سلاح‌های علمی تخیلی و مانگا در تیرها آویزان است. اساسا، هر مشکلی که قهرمان اصلی آن، کیلی نامیده می‌شود، فورا با کشیدن ماشه آن و تماشای پرتویی که از هر چیز احمقانه‌ای به قدری احمق پاره می‌شود، حل می‌شود.

مثل یک احمق، تصور می‌کردم که رمز و راز پشت سلاح اصلی او – از کجا آمده، چگونه کار می‌کند، و اینکه چرا نه کیلی و نه بسیاری از دشمنان پیچیده‌اش با الهام از اچ‌آر. پس از همه، سرزنش! خود نامش را از رویه‌های رعدآمیز اسلحه گرفته است، قبل از اینکه ضربه‌های آن کیلی را روی الاغش بفرستد یا بازویش را پاک کند. با همه حساب‌ها، به نظر می‌رسید که GBE چیزی باشد که من کل مانگا را صرف آن می‌کردم.

با این حال، پس از اتمام سریال، نمی‌توانستم در مورد داستان اسلحه چیزی بگویم. ستاره واقعی Blame! ساختارهای بی‌رحمانه‌ای است که کیلی بی‌پایان در آن پرسه می‌زند.

خیلی قبل از اینکه احساس کنم سرزنش را درک کرده ام! در دامنه کامل، خود را متحیر از زیبایی و وحشت فضاهای مرزی آن دیدم. در سطح تحت اللفظی، سرزنش! مکان این شهر یک شهر غول پیکر ساخته دست بشر است که نیهی پیشنهاد می کند می تواند به بزرگی منظومه شمسی ما باشد. من تا آنجا پیش می روم که بگویم مثل این است که Backrooms مانند Demon Slayer's Infinity Castle روی خودش جمع می شود. چه چیزی باعث سرزنش می شود! جالب‌ترین صحنه این است که چگونه ساختارهای بی‌پایانی که کیلی در آن سرگردان است، کمتر شبیه معماری غیرممکن است و بیشتر شبیه یک موجود زنده‌ای بی‌همدل و زنده است که از آن عبور می‌کند.

در کل فصل‌ها، کیلی به ندرت با افراد دیگر یا خودکارهایی روبرو می‌شود که نظم را در طبقات بی‌نهایت آن مانند سلول‌های خونی حفظ می‌کنند. تنها کاری که او انجام می دهد عبور از راهروهایی با بن بست های گوشتی است. او فقط می تواند فرض کند که این بدان معناست که بهتر است دلیل آن را پیدا نکند. مشابه با تاریک کردن نقاط روی نقشه در یک بازی FromSoftware، Blame! همان خارش کشف را خراش می دهد. هر چه کیلی بالاتر می رود، معمای این که چرا این محیط اینقدر بیگانه و لعنتی است بیشتر آشکار می شود.

متأسفانه، هر لقمه اطلاعاتی که کیلی در طول مسیر به دست می‌آورد، نشان می‌دهد که چقدر وضعیت بهتری برای او ندارد و در اسرع وقت از طفره رفتن خلاص می‌شود.

ورق زدن پانل‌ها و اسپردهای دوتایی زیبا که کیلی را در وسعت Blame به ذره‌ای Where's Waldo تبدیل می‌کند، تقریبا آرام است! معماری حجیم اما هر از چند گاهی آن سکوت کر کننده با صدای ریزش آوار شکسته می شود. من، مانند کیلی، می‌دانم که او برای ماه‌ها سرگردانی با یک انسان برخورد نکرده است. و قبل از اینکه جنگ یا گریز او یا من وارد شود، برخی مظاهر بیومکانیکی شرور مانند مرد کول اید از طبقه ها می گذرند، یا مانند انبوهی از ملخ ها روی او ازدحام می کنند.

مطمئنا، کیلی به ناچار آنها را در یک سکانس اکشن هیجان انگیز که ارزش امتیاز میک گوردون را دارد، از بین می برد. اما چیزی که واقعا باعث شد من عاشق این سریال شوم، شیفتگی به معماری عظیم و موجودات عجیب و غریبی بود که آن را خانه می نامند.

هیچ لحظه ای نشان نمی دهد که چقدر سرزنش وحشتناک است! تنظیمات کلان ساختار بیشتر از زمانی است که ترس مورد علاقه من را معرفی می کند: اتساع زمان. در یک نقطه از مانگا، کیلی از یک متحد جدا می شود. از نظر من، او به سادگی از چند سطح به پایین سقوط کرد و برای ملاقات دوباره با او نیاز داشت که راه خود را بالا برود. وقتی این کار را می‌کند، با کتک کاری مواجه می‌شود که از دیدگاه او، 30 سال است که رفته است. به وحشت افتضاح من، سرزنش! واقعا اتساع زمان را حفاری می کند. کار به جایی می رسد که سواری آسانسور تا 800 ساعت طول می کشد تا به مقصد برسد.

واقعیتی که وقتی شخصیت‌ها می‌توانند هوشیاری‌شان را پس از اینکه بدن‌هایشان به گل می‌رود - گاهی اوقات به زور رگ‌های همدیگر را می‌گیرند - آگاهی خود را دوباره آپلود کنند - اما خاطراتشان از بین می‌رود، فقط بر دیگر بخش‌های مانگا تأکید می‌کند. تنها همتای مقصر! داستان‌سرایی محیطی سریال دیگر نیهی، Tower Dungeon است.

در حالی که من عاشق معضل موضوعی «خود» هستم، اما در مقایسه با احساسی که کیلی وارد هر محیطی می‌شود، هزاره قبل از رسیدن او وجود داشت و پس از رفتنش تا بی‌نهایت ادامه می‌داد. نه از روی دشمنی یا مهمان نوازی، بلکه از روی بی تفاوتی. سرزنش! معماری سفارشی در ماهیگیرترین ماهیان خود است.

در نهایت به همین دلیل است که من سرزنش می کنم! یک شاهکار نیز نه به این دلیل که من کاملا درک می‌کنم که نیهی در سطح روایی چه می‌پخت، بلکه به این دلیل که تعداد کمی مانگا مرا مجذوب حرکت بی‌هدف در دنیای خود کرده‌اند.

اخبار io9 بیشتری می خواهید؟ بهترین فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی را برای پخش در این ماه و همه کتاب‌های علمی تخیلی، فانتزی و ترسناک آینده که باید در رادار شما باشند، بررسی کنید.