O در حال حاضر! نوشته نایل ویلیامز: یک داستان کوتاه می تواند شامل بی نهایت باشد

نایل ویلیامز در ابتدای کتاب تاریخ باران می نویسد: «در فاها همه داستان طولانی دارند. او سال گذشته در مصاحبه ای به مارلین اوبراین گفت: «صدای روایی که من می شناسم به عنوان صدایی که بیشتر به سمت آن کشیده می شوم، برای داستان های طولانی تر ساخته شده است. من می‌خواهم که خواننده در صندلی راحتی صدای روایت بنشیند.»

پس چگونه او اولین داستان کوتاه را که در دهکده خیالی خود در ایرلند اتفاق می‌افتد بنویسد؟ به طور طبیعی، با تمرکز بر مردی که مدت طولانی روی صندلی راحتی نشسته است.

دو دوست قدیمی، بت کنسیدین و موسی «گانگا» کرو، بیشتر شب‌ها را در خانه‌ای کاهگلی می‌گذرانند که «هنگام عبور برق برق نگرفته بود»، «منتظر این هستند که ببینند کدام یک از آن‌ها زودتر می‌میرد». وقتی گانگا می رود، خفاش با بدن می ماند و منتظر خبر مقصد روح است. او سعی می کند قبل از اینکه مراسم مذهبی ساعت ها را احیا کند، مکث را به موقع حفظ کند.

مراسم تشییع جنازه گانگا قبلا در رمان دوست‌داشتنی این خوشبختی ویلیامز که توسط نوه‌اش نوئل روایت می‌شود به‌عنوان «یک روز معروف» وعده داده شده بود، اما این داستان تماما به این است که تا جایی که ممکن است از آن قطعه قبرستان‌های سیل‌زده دوری کنیم. بین Samhain و All Souls' Day، ممکن است روحی «از طریق دیافراگم» که در حالت عادی باز می‌شود، نفوذ کند.

O در حال حاضر! به‌عنوان یک سریال رادیویی در پنج قسمت آغاز شد و هنوز هم در نسخه چاپی همراه است: کتاب دیدارهای شبانه، که برای سرگرمی‌های تجدیدپذیر شب‌خوانی آماده می‌شود. ویلیامز از پخش به عنوان پیامی برای داستانی در مورد گوش دادن و هماهنگ کردن خود با سیگنال‌های هوا استفاده کرد، داستانی در مورد اینکه چگونه مکان‌های کوچک دارای بی‌کرانی هستند، درباره تطبیق‌پذیری عبارت کوچک عنوان «مبهم» در سوئیس-چاقوی ارتش. داستان از ویژگی های یکسان و اشمالتز است: پاتریک کاوانا به کارگردانی فرانک کاپرا.

برای پر کردن جلد، داستان کوتاه با مقاله‌ای دنبال می‌شود که در آن ویلیامز پروژه منطقه‌گرایی خود را ترسیم می‌کند: «مجموعه‌ای از کتاب‌ها که در فاها اتفاق می‌افتد، شامل تمام اتفاقاتی است که در نیمه دوم قرن بیستم برای منطقه رخ داد، یعنی زمان بین آمدن برق و ظهور اینترنت». فانتزی این کتاب ها - نوشته شده در مورد "جمعیت ... از بسیاری جهات قطع شده" - بازخرید ارتباط، همراه با یک میل دنج و بسیار معاصر برای قطع برق است.

نویسنده نایل ویلیامز: "من همیشه یک خارجی خواهم بود، حتی در اینجا بعد از 41 سال"

گرگ لوند در دانشگاه کرنل ادبیات به زبان انگلیسی تدریس می کند و در وکسفورد زندگی می کند