عکس ها: اعتراضات در سراسر فرانسه به غارت، آتش سوزی و درگیری تبدیل می شود
مقامات از دستگیری 1200 و زخمی شدن 150 افسر پلیس در جریان ناآرامی ها در چندین شهر فرانسه خبر می دهند.
فرانسه روز یکشنبه پس از آنکه اعتراضات مربوط به هزینه های زندگی به بدترین ناآرامی های سال های اخیر تبدیل شد، در خیابان های سوخته شده توسط اتومبیل های سوخته، ویترین مغازه ها و کسب و کار غارت شده از خواب بیدار شد.
آنچه که با راهپیماییهای مسالمتآمیز روز شنبه به دلیل افزایش شدید قیمتها و کاهش استانداردهای زندگی آغاز شد، به سرعت تشدید شد و جوانان نقابدار خودروها را به آتش کشیدند، مغازهها را غارت کردند و به ساختمانهای عمومی در شهرهایی از جمله پاریس، مارسی، نیس، بوردو، لیل و استراسبورگ حمله کردند.
امانوئل گرگوار، معاون شهردار پاریس گفت: «تمام خیابانها ویران شدهاند» زیرا پلیس از گاز اشکآور و ماشین آبپاش علیه معترضانی که پرتاب میکردند و آتش بازی میکردند، استفاده کرد. مقامات حدود 1200 دستگیر و 150 افسر پلیس زخمی شدند. سباستین لکورنو، نخست وزیر، گفت: این یک معجزه بود که تلفات بیشتر نیست.
تالارهای شهر لیموژ، مارسی و لیل هدف قرار گرفتند، در حالی که یک مجتمع پلیس در بوردو و یک دفتر گردشگری در لیون تخریب شدند. در سنت اتین، یک جوان 17 ساله پس از اصابت یک نارنجک کنترل جمعیت، دست راست خود را از دست داد.
این ناآرامی ها پس از هفته ها تظاهرات دانشجویی برای درخواست سرمایه گذاری بیشتر در آموزش و پرورش و شش ماه قبل از انتخابات ریاست جمهوری صورت می گیرد. رقبای جناح چپ و راست افراطی به خاطر خشونت ها سرزنش کردند، حتی زمانی که رئیس جمهور امانوئل ماکرون وعده داد که مسئولین غارت و حمله به ساختمان های عمومی "پیگرد قانونی و مجازات خواهند شد".
متن اصلی (انگلیسی)
Photos: Protests across France spiral into looting, blazes and clashes
Authorities report 1,200 arrests and 150 injured police officers as unrest erupts in multiple French cities.