با آغاز مذاکرات عذرخواهی برده داری، نخست وزیر قصد دارد بدهی کشورهای مشترک المنافع را دوباره تنظیم کند

پادشاه چارلز سوم با نخست وزیر اندی برنهام در یک مجمع تجاری مشترک المنافع در آنتیگوا

نخست وزیر بعدا در افتتاحیه رسمی نشست سران دولت های کشورهای مشترک المنافع در آنتیگوا به پادشاه ملحق خواهد شد - و مذاکرات با رهبران دیگر درباره عذرخواهی رسمی بریتانیا برای تجارت برده در سال آینده را آغاز خواهد کرد.

به عنوان بخشی از این گفتگوها، داونینگ استریت گفت که اندی برنهام برنامه های خود را برای آنچه «بازنشانی بدهی» می نامد برای حمایت از کشورهای مشترک المنافع که باید با هزینه های فزاینده پرداخت بهره بدهی های خود مقابله کنند، ارائه خواهد کرد.

موضوع غرامت، غرامت به کسانی که قربانی برده داری شده اند، بحث اصلی را در تشکیل این اجلاس، که در آن نمایندگان 56 کشور مشترک المنافع گرد هم می آورند، بوده است.

نخست وزیر انگلیس در اذعان ضمنی به این موضوع که آخرین گردهمایی مشترک المنافع دو سال پیش در جزیره ساموآ در اقیانوس آرام، از منظر بریتانیا خوب پیش نرفت، گفت: «بریتانیا رویکرد جدیدی را برای این نشست ارائه می‌کند».

سر کیر استارمر، نخست وزیر قبلی، پیش از این نشست گفته بود که غرامت در دستور کار نیست، اما رهبران دیگر اصرار داشتند که این غرامت باید باشد.

این بار، نخست وزیر جدید به دنبال پیشی گرفتن از بحث بوده است و به نظر می رسد مستقیما به خشم برخی از رهبران کشورهای مشترک المنافع پس از آخرین اجلاس پرداخته است.

برنهام در مقاله‌ای در گاردین استدلال می‌کند: «سال‌ها، آن دسته از اعضای مشترک المنافع که تحت تأثیر تجارت برده‌ها قرار گرفته‌اند، خواستار گفتگوی صادقانه در مورد میراث برده‌داری، خارجی هستند.

برنهام در کنار اد میلیبند، وزیر امور خارجه و گوردون براون، نخست وزیر سابق، در حال آغاز گفتگوهایی هستند که امیدوارند به سم زدایی بحث در مورد غرامت کمک کند.

آنها این کار را در حالی انجام می‌دهند که اصرار دارند بریتانیا به آنها پولی پرداخت نمی‌کند، اما احتمالا سال آینده، زمانی که بریتانیا ریاست دوره‌ای گروه G20 را برعهده دارد، برای اولین بار رسما به خاطر تجارت برده عذرخواهی خواهند کرد.

میلیبند در یک ویدیوی رسانه اجتماعی، خارجی، گفت: «عذرخواهی رسمی، چیزی است که «دولت بریتانیا برای آن آماده است».

او گفت که این یک "گام مهم" خواهد بود، اما افزود که "ما معتقد نیستیم غرامت های مالی حق پاسخی عملی به بردگی فراآتلانتیک است. فکر نمی کنیم پاسخ درست این باشد که امروز از مالیات دهندگان بریتانیایی بخواهیم برای این اقدامات تاریخی پرداخت های مالی انجام دهند."

کاخ در صف عذرخواهی برده‌داری می‌گوید که نقش کینگ سیاست‌گذاری نیست

شماره 10 از پرواز به منچستر برای جمع آوری اندی برنهام دفاع می کند

کینگ به بحث برده داری در آنتیگوا می پردازد زیرا نخست وزیر می گوید آماده عذرخواهی احتمالی بریتانیا است

رهبر محافظه‌کاران، کیمی بادنوک، از نخست‌وزیر خواسته است که برای برده‌داری عذرخواهی نکند و گفت که این به کشورها دلیلی می‌دهد تا از بریتانیا غرامت بخواهند.

او گفت: "فکر نمی‌کنم ما باید پولی برای غرامت به مردم برای تجارت برده بدهیم، و فکر نمی‌کنم اندی برنهام نیازی به عذرخواهی داشته باشد، زیرا این اهرمی است برای باز کردن درب برای درخواست پول نقد."

اما مقامات بریتانیا امیدوارند و حتی مطمئن هستند که رویکرد نخست وزیر و وزیر خارجه در دو روز آینده فضا را برای گفتگوی گسترده تر با کشورهای مشترک المنافع ایجاد خواهد کرد.

شماره 10 گفت که بریتانیا دو گروه کاری جدید را رهبری خواهد کرد - یکی متمرکز بر دارایی های معدنی حیاتی و آسیب پذیری در زنجیره تامین در سراسر گروه و دیگری با هدف تقویت تجارت و سرمایه گذاری به طور گسترده تر.

مقامات گفتند که هر دو تا پایان سال راه اندازی می شوند و در نشست بعدی رهبران گزارش خواهند شد.

دیپلمات‌های انگلیسی، مشترک المنافع را به عنوان یک تریبون مفید برای گفتگو با کشورهای در حال توسعه، و مهمتر از همه، انجمنی که چین، آمریکا یا روسیه را درگیر نمی‌کند، می‌دانند.